Arhive etichetă: IA

Făgăraș: ,,Hai la fustă ș-ie”,100 de femei sărbătoresc Ziua Universală a bluzei tradiționale românești

Ziua Universală a bluzei tradiționale românești va fi sărbătorita la Făgăraș de 100 de femei.

„Doamnele vor merge în paradă pe promenada Cetății, apoi vor participa la un concert de muzică orchestrală oferit de Casa municipală de Cultură, vom face și o horă a unirii. Pentru că suntem în an de Centenar, am decis să fie 100 de doamne. La finalul evenimentului, toate participantele vor primi un caleidoscop produs de Veronica Soare în atelierele ei”, a declarat coordonatorul proiectului, Diana Gribincea – Popa, pentru bunaziuafagaras.info.

Evenimentul „Hai la fustă ș-ie“ se va desfășura duminică, 24 iunie, de la ora 15:30.

Credit foto: Dan Strauti

Program Festivalul RomânIA Autentică, ediția a treia Brașov 23-24 iunie 2018

Sâmbătă, 23 iunie

Prima zi a festivalului, 23.06, este dedicată meşteşugarilor, aceşti păstrători şi continuatori ai valorilor materiale, tezaure vii ale poporului nostru. Atelierele de creaţie se vor desfasura pe parcursul întregii zile de 23 iunie în Piața Sfatului . Atelierele vor fi ținute de meșteri recunoscuți ca  Antoaneta Nadu cu atelierul de țesut covoare oltenești, Cornel Sculean cu atelier pictură pe sticlă, icoane, Margareta Armanko cu pictura pe lemn, Manuela Ivan cu atelier pictură lemn stil săsesc, Neuvirt Valeria, Neuvirt Ion cu atelier impletitura cu panuse, Sorin Manesa cu demonstrație de sculptură în lemn, Ghita Ion Constantin cu atelier de confecționat brățări din piele, Alexandru Rotar cu atelier de sticlarit Victoria Colta cu atelier brodat cruciuliță, Alexandru Ilinca și Loredana Danciu cu atelier opinci, Gabriela Bularca atelier crosetat brățări cu mărgele de lemn, Ion Mănăilescu atelier ouă încondeiate, Maria Petcu atelier croșetat lasetă.

Duminică, 24 iunie

  • Ora 12.00 – 12.30 Parada cu ansamblurile participante pe traseul Modarom- Strada Republicii – Piața Sfatului, Junii Brasovului
  • ora 12.30 -13.00 Junii Săceleni ( 72 de copii cu vârste cuprinse intre 5-15 ani. Coordonatori Octavian și Otilia Ovesia )
  • 13.00- 13.15 Deschiderea oficială a festivalului.
  • 13.20- 14.20 Prezentare costume și dansuri cu ansamblurile: Plaiurile Dumbrăviței, Măgura Codlea, Zestea Săceleană, Șipot Ardelean, Poenița cu mici alocuțiuni din partea dl. Vălușescu pentru prezentarea portului popular
  • 14.30- 17.45 Program artistic cu interpreţi de muzică populară şi ansambluri artistice, printre care: Fecioreasca Fetelor din Crihalma , Ansamblul folcloric Doruletul din Ghimbav, Ansamblul din Zărnești Crăisorii Pietrei Craiului, Ansamblul folcloric Măgura al Casei de Cultura Codlea, Domnita ISCRU cu un tribut adus Mariei Tanase.
  • 17.45 – 18.10 Maria CONSTANTIN
  • 18.15 -19.00 Dinu IANCU SALAJAN
  • 19.05-19.35 Florin CHILIAN (30- 35 minute MIN)
  • 19.40- 20.25 Săftița by Marius MIHALACHE (tambal, voce, instrumente de suflat traditionale românești- caval, ocarina, drâmbă, flaut- bass și tobe)
  • 20.30- 22.20 ȚĂNDĂRICĂ și Fanfara 10 Prăjini
  • 20.30 Inchiderea programului

 Sursa: comunicat remis La pas prin Brasov

Ziua Universala a Iei

Serviciul Cultură Tradiţională din cadrul Centrului Cultural „Reduta” Braşov vă invită vineri, 22 iunie 2018, începând cu ora 12:00, la vernisajul expoziţiei dedicate Zilei Universale a Iei.

Expoziţia din foaierul Centrului Cultural „Reduta” va fi deschisă publicului până în 2 iulie 2018 şi cuprinde două secţiuni: colecţia etnografică de cămăşi şi accesori din diferite zone etnografice ale ţării care aparţine tânărului Gabriel Boriceanu (colecţionar din Măieruş) şi o secţiune foto realizată de agenţia Etnotique din Bucureşti.

De asemenea, duminică, 24 iunie 2018, începând cu ora 12:00, sunteţi aşteptaţi în Piaţa Sfatului Braşov la un spectacol în care vor evolua ansamblurile folclorice Poieniţa, Plaiurile Dumbrăviţei, Măgura Codlea, Şipot Ardelean, Zestrea Săceleană, Junii Covăsneni, dar şi soliştii Claudia Miriţescu, Iulia Mihai, Silvia Bordeianu, Radu Goţa, Cristian Ţăran. Acompaniamentul orchestral este asigurat de orchestra Plaiuri Transilvane, dirijor, prof. Liviu Ioan Iosif.

Spectacolul este precedat de o paradă a ansamblurilor invitate, pe traseul Modarom – Republicii – Piaţa Sfatului.

Reper identitar, ia este sărbătorită, începând cu anul 2013, în noaptea „cerurilor deschise”, de Sânziene. Ziua Universală a Iei celebrează piesa principală a costumului popular românesc, dar și ideea de feminitate, întrucât termenul de „ie” este atribuit exclusiv cămășii populare femeiești.

Sărbătoarea iei a debutat la inițiativa comunității online La Blouse Roumaine (a cărei denumire reprezintă titlul unui tablou realizat în 1940, de pictorul francez Henri Matisse) și a fost preluată cu succes de comunitățile românești din peste 40 de țări.

În partea de sud a ţării, iile erau ţesute cu borangic, fiind accesorizate cu broderii atât la gât, cât şi cu mărgele la mâneci, iar în zona Moldovei, se confecţionau iile brodate cu „spic”. Însă ca principiu general, ia este de fapt o croială din pânză albă, bumbac, in sau borangic, împodobită cu mărgele şi broderii la mâneci şi la gât. Din punct de vedere al statutului femeii, atât culorile, cât și motivele broderiei sunt diferite, de la modele cu croială mai modeste și culori mai temperate pentru femeile căsătorite și cele în vârstă, până la culori deschise și modele în culori vii, pentru fetele tinere, se precizează in comunicatul de presa.

Sursa si imagine: comunicat remis La pas prin Brasov

Ziua Universală a Iei

Ziua Universală a Iei celebrează piesa principală a costumului popular românesc, dar şi ideea de feminitate, întrucât termenul de „ie” este atribuit exclusiv cămăşii populare femeieşti.

IA este sărbătorită, începând cu anul 2013 pe 24 iunie, de Sânziene.

Astfel, în perioada 21 iunie-22 iulie 2018, în foaierul Centrului Cultural „Reduta” va fi organizată o expoziţie care va cuprinde o colecţie de cămăşi din mai multe zone etnografie ale ţării, colecţie aparţinând lui Gabriel Boriceanu, dar şi o secţiune fotografii realizată de Etnotique.

De asemenea, duminică, 24 iunie 2018, începând cu ora 17:00, sunteţi aşteptaţi în Piaţa Sfatului Braşov la un spectacol folcloric de excepţie. – cu Ansamblul Plaiurile Dumbrăviţei, Claudia Miritescu, Ansamblul Magura Codlea, Iulia Mihai, Silvia Mihaela Bordeianu, Radu Goța, Colectia Etnografica Gabriel Boriceanu, Ansamblul Folcloric „Poieniţa” – Braşov,Ansamblul Sipot Ardelean şi Etnotique.

Șezătoare la Avrig – „Nu toate comorile sunt în cărți, dar se întâlnesc în Bibliotecă!”

În fiecare joi, în ultimii 5 ani, la Biblioteca Orășenească din Avrig se întâlnesc la șezătoare între 30 și 50 de femei. Aici revin la viață, se transmit și se păstrează cu sfințenie tradițiile și tainele lucrului la războiul de țesut. Strigăturile și cântecele întrețin atmosfera în timp ce tinerele învață cum se toarce fuiorul de lână, cum se croiește o ie, ce ață este potrivită dar și ce pânză poate fi folosită. Printre povești și glume poți afla și rețete de mâncare.

Sâmbătă, 17 martie, a fost o zi aparte. La șezătoarea de la Avrig s-au întâlnit reprezentanți ai comunităților din județele Brașov, Covasna, Mureș și Sibiu.

Duelul strigăturilor dintre gazde și oaspeți ne-a purtat sufletul spre costumul de mireasă din Avrig, spre datina chemării la nuntă, la steagul și costumul de călărași. Din Brașov, de la Casa Junilor, istoricul dr. Alexandru Stanescu, secretarul Uniunii Junilor, a prezentat costumele din Șcheii Brașovului.

Atmosfera a fost întregită de cântecele interpretate de Cristi Stan, solist vocal și instrumentist – de profesie fermier (un om ce are în grijă peste 1500 de oi) și de Mirel Chialda, instrumentist din ansamblul Jidvei, laureat al Festivalului Național de Folclor „Strugurele de Aur”.

„Nu toate comorile sunt în cărți, dar se întâlnesc în Bibliotecă. 
Țara Oltului – Țara Făgărașului, ținut voievodal cu vechi tradiții, întins în două județe (Sibiu și Brașov) a fost astăzi, într-un fel aparte, reunită la Avrig, într-o mare șezătoare.

Prin oaspeții din Brașov a fost prezentă și Țara Bârsei. Am avut oaspeți și din alte două județe Mureș și Covasna. Ba mai mult, portul tradițional a reprezentat o bună parte din România, din Bucovina până în Muscel, din Ardeal până în zona Olteniei iar alături frumosul, elegantul, nobiliarul port al românilor din Șcheii Brașovului. Am aflat originea și rigurozitatea cu care s-a păstrat, am aflat despre obiceiul frumos al Junilor din Șcheii Brașovului, am arătat și noi fragmente din obicei avrigenesc, după un spumos dialog de strigături tradiționale purtat între gazde și oaspeți. Ne-au cântat Cristi și Mirel pentru un crâmpei de joc de pe la noi și de pe la oaspeți.

S-a spart gheața și de-acum sperăm că ne vom întâlni din nou, la Avrig, să continuăm ceea ce atât de frumos am început azi.

Mulțumim oaspeților că ne-au onorat astăzi, mulțumim D-lui Alexandru Stănescu pentru interesantul expozeu privind Junii din Șchei, obiceiurile lor și costumele unice, costume inspirate după cele de la curțile voievodale românești.

Mulțumim și pentru invitațiile făcute nouă, ne vom strădui să le răspundem tuturor … cu prezența șezătorii noastre.

Mulțumim Ana Borca pentru că ai făcut posibilă această întâlnire.

Da, nu toate comorile sunt în cărți… dar se întâlnesc și în Bibliotecă,” Grancea Maria.

De-a lungul anilor, doamna Maria Grancea, bibliotecar la Biblioteca Orășenească Avrig și muzeograf la Muzeul Orașului Avrig a susținut promovarea culturală a orașului și s-a implicat activ în educarea tinerelor generații. În fiecare miercuri și vineri, după amiaza, se desfășoară ateliere pentru copii. Între 20 și 80 de copii pictează pe lemn sau sticlă, creează diverse lucruri utile, jucării, obiecte ornamentale, reciclează isteț, învață să fie creativi, să fie prieteni, să petreacă timp frumos împreună.

„Hainele românești ale femeilor din Șchei sunt constituite din ciupag, o cămașă de borangic sau dantelă, cu mâneci largi, prinse la încheietură cu manșete de catifea brodate cu fir, numite „pumni”, o fustă de brocart (sucnă sau sumnă), un laibăr din același material, cizme de culoare galbenă sau roșie și ghete. In trecut, femeile măritate purtau pe cap un batic prins pe un conci, peste care se așeza o maramă din borangic numită cârpă sau gimbir. Fetele din Șchei nu purtau maramă când ieșeau la sărbători sau la Joc, ci purtau, prins în păr, un buchețel de flori. Podoabele femeilor din Șchei erau salba, inelul cu trei briliante, brâul cu paftale din argint aurit,” dr. Alexandru Stanescu, Tradițiile Junilor din Şcheii Braşovului și Brașovechi.

”Frunzuliță din poiană
Eu sunt fată avrigeană,
De la poala Surului
De pe Țara Oltului,
UIU IU IU IU
Avrigeanu-i avrigean
Dacă tace bolovan
Dacă-i cu căciulă nouă
Trei păpări din două ouă.”

Lucretia Ciobanu – Cand vii bade-n sezatoare

Cand vii bade-n sezatoare la, la, la, la, la

Nu sta la uşă-n picioare la, la, la, la, la

Uită-te-n casă de-a rândul la, la, la, la, la, la, la

Şi te-aşeză und’ ţi-i gândul la, la, la, la, la

De ţi-e gându-n altă parte la, la, la, la, la

Du-te bade mai departe la, la, la, la, la

Ca sunt multe sezatori la, la, la, la, la, la, la

Cu fete si cu feciori la, la, la, la, la

Nu fi bade suparat la, la, la, la, la

Ca-i mult de cand s-o-nserat la, la, la, la, la

Si eu te-am tot asteptat la, la, la, la, la, la, la

Cu fusul nedepanat la, la, la, la, la

Toarce  furca si tu fus la, la, la, la, la

C-o fost badea si s-o dus la, la, la, la, la

Dar eu stiu ca maine sara la, la, la, la, la, la, la

Vine sa ma vada iara la, la, la, la, la

Dar eu stiu ca maine sara la, la, la, la, la, la, la

Vine sa ma vada iara la, la, la, la, la

Iar dacă treceți prin Avrig în lunile aprilie sau octombrie să vă notați două date: 29 aprilie a.c și 14 octombrie 2018.

Asociația Crescătorilor de Animale Avrig organizează la Bradu (lângă Avrig DN 1) festivalul „Țara Oltului în produse și tradiții”. Un festival cu buget mic, cu mulți voluntari, unde costumele populare, artizanatul, obiecte, țesături particularizate și produsele gastronomice vă așteaptă.

Noi vă așteptăm impresiile, fotografiile sau clipurile video pe adresa redacției: lapasprinbrasov@yahoo.com

Video: YouTube

Credit foto: Dan Străuți

Sâmbătă, 24 iunie sărbătorim Nașterea Sfântului Ioan Botezătorul și Ziua Internatională a Iei

Asociația Sfânta Maria împreună cu Domnițe cu altițe, Parohia Ortodoxă Cristian, La Blouse Roumanie și Semne Cusute în acțiune vă invită la manifestarea „De SânzIEne CristIAn își pune IA

Program: 24 iunIE Biserica Adormirea Maicii Domnului CristIAn

09:00 – 11:00  Sfânta LiturghIE la Biserica Adormirea Maicii Domnului

11:00 – 13:00  AtelIEre creative pentru copii

11:00            ExpozițIA cămăși din Țara Făgărașului

16.00            Pedalăm îmbăcate în IE

17.00            Culegem SânzIEne în pădure

Afișul evenimentului