Arhiva etichetelor: Motive traditionale

Muzeul din Casa Junilor (5)

Simboluri si motive cusute pe ii și cămăși din SE Transilvaniei

Expoziția Simboluri și motive cusute pe iile și cămășile din SE Transilvaniei reunește 20 de cusături care redau simboluri recuperate de pe camăși de june din Șchei, de pe ii sau alte țesături din SE Transilvaniei, provenind din colecții muzeale sau particulare.

Exponatele sunt însoțite de o mențiune a motivului/semnului redat, zona de proveniență, perioada istorică.

Modele de cusături au fost culese și desenate în format digital de Melinda Puskas și Antonela Cristina Lungu (Comunitatea Motive tradiționale din Țara Bârsei și împrejurimi), iar apoi cusute de membrele acestei comunități, ale grupului Șezătoare la Brașov și de către alte doamne pasionate de arta cusăturilor tradiționale.

Motive tradiționale din Țara Bârsei și împrejurimi, este o comunitate care își dorește să aducă un aport la transmiterea și păstrarea în timp a motivelor tradiționale românești, săsești și ungurești din zona în care trăim. Eforturile echipei se concentreaza asupra culegerii de motive tradiționale rare, transferul acestora în format digital și în organizarea de evenimente prin care aceste motive sunt restituite comunității.
____________________________________________
Acest eveniment face parte din proiectul „Muzeul din Casa Junilor” (august-noiembrie 2017), initiat de Uniunea Junilor din Scheii Brasovului si Brasovul Vechi si finantat de Primaria Municipiului Brasov si Asociatia Ma Implic.

Credit foto: Dan STRAUTI

Muzeul din Casa Junilor

„Muzeul din Casa Junilor”, acțiuni culturale prevăzute în cadrul proiectului

În următoarea perioadă, la Casa Junilor, se vor desfășura următoarele acțiuni culturale prevăzute în cadrul proiectului:

  • 5 august (8.00) – Spălatul iilor la râu. Este o șezătoare urbană cu rol demonstrativ, care va avea loc la Pietrele lui Solom și in care, pentru o zi, vom readuce la viata tradiția spălatului la râu. Învățăm împreună cum se spălau iile odinioară, cu săpun de casă și ustensile specifice și cum uscăm/albim iile pe prundiș.
  • 4-26 august – Expoziția ”Simboluri și motive cusute pe iile și cămășile din SE Transilvaniei”. Vor fi expuse 20 de cusaturi cu simboluri preluate de pe costume vechi românești, inclusiv de pe camasi de juni, motive culese de membrele comunitatii ”Motive traditionate din Țara Bârsei si Imprejurimi” din diferite colectii muzeale sau particulare. Vernisajul expoziției va avea loc vineri, 4 august, la orele 18.00, la Casa Junilor.
  • 17 august (18.00)atelier de cusut și brodat motive tradiționale din Brașov și Țara Bârsei.
  • 26 august (18.00) – Conferința ”Simboluri și motive cusute pe ii și cămăși” Conferința va fi susținută de consultantul restaurator și etnograf Georgiana Gămălie, și urmărește familiarizarea publicului cu patrimoniul textil și patrimoniul cultural imaterial reprezentat de meșteșugurile din sfera țesăturilor.

În spațiul cultural brașovean Uniunea Junilor se distinge ca un pol al culturii tradiționale autentice. Aceasta organizând în fiecare an un număr de 22 de evenimente tradiționale (jocuri strămoșești, maialuri, etc.) dintre care cel mai important este Coborârea Junilor în Cetate, în Duminica Tomii, eveniment care reușește să atragă pe străzile Brașovului un public estimat între 40000 si 55000 persoane, brașoveni și turiști, fiind practic cel mai mare eveniment de o singură zi al Brașovului.

De curând, Uniunea Junilor din Scheii Brașovului și Brașovul Vechi a reușit să situeze Scheii și Brașovechiul între destinațiile culturale de excelență la nivel european (EDEN).

Valoarea totală a proiectului este de 94524.4 lei, din care finanțarea nerambursabilă de la Municipiul Brașov este de 71096.9 lei, iar contribuția Uniunii și a partenerului este de 23427.5 lei.

Credit foto: Dan STRAUTI

Brosa

Atelier de vacanță: cusături cu motive tradiționale – Broșă

Iulie, denumită și Cuptor își are numele de la Iulius Cezar care s-a născut în această lună și pe care Shakespeare l-a comparat cu o stea polară, fiind un om inflexibil.

Iulie este și o lună a vacanțelor, în care putem să stăm seara cu ochii pe cer și să admirăm stelele. Comunitatea Motive tradiționale din Țara Bârsei și împrejurimi și Uniunea Junilor îi invită pe copii și pe toți doritorii cu vârsta de peste 10 ani, la un atelier de vacanță, la care vor descoperi cusăturile și motivele tradiționale românești aplicate la realizarea unei broșe cu motivul stelei nordului. Motivul ales este o stea de o ie din Dumbrăvița, ce aparține Colecției Etnografice Gabriel Boriceanu, căruia îi mulțumim pentru colaborare.

Vom lucra în punct de lucru în cruce, pe etamină mică, iar apoi vom îndoi materialul, vom uni cele două margini și vom aplica, tot prin coasere, un accesoriu metalic denumit bază pentru broșe, obținând un accesoriu de purtat pe o bluză, pe o rochie sau pe o eșarfă, pentru voi sau pe care să îl oferiți unei persoane dragi. Veți pleca de la noi nu numai cu plăcerea realizării lucrului manual dar și aceea de a purta un accesoriu creat de dumneavoastră.

Din partea noastră veți primi modelul de cusut, în format tipărit, bucata de etamină, fir albastru pentru cusut și suportul metalic pentru prinderea broșei pe haine, adică toate materialele necesare pentru confecționarea ornamentului respectiv.

În ceea ce privește simbolistica: Colul Morii, steluța cu 8 colțuri, Steaua Nordului sau Steaua polară joacă în simbolistica universală un rol privilegiat, acela de centru absolut în jurul căruia, veșnic, se rotește firmamentul.(http://dictionardemotive.blogspot.ro/).
Simbolizează motorul timpului și energia regeneratoare. Călăuza fără de care ne-am putea rătăci. (http://semne-cusute.blogspot.ro/).

Comunitatea Motive tradiționale din Țara Bârsei și împrejurimi își dorește să aducă un aport la transmiterea și păstrarea în timp a motivelor tradiționale românești, săsești și ungurești din zona în care trăim și a fost creată de Antonela Lungu și Melinda Puskás.

Atelier adresat copiilor și tuturor doritorilor, cu vârsta de peste 10 ani.
Număr participanți: 15 persoane.

Taxă participare: 25 lei – sunt incluse toate materialele necesare.

Pentru înscrieri, vă rugăm să ne scrieți un mesaj cu titlul „Înscriere atelier broșă”, care să care să conțină numele participantului/participanților şi un număr de telefon, pe adresa: antonelalungu@yahoo.com. Veți primi un mesaj de confirmare a înscrierii.
Pentru că luna iulie este și luna în care Antonela își sărbătorește ziua de naștere, v-am pregătit o ofertă specială: pentru două persoane înscrise în același timp (prietene, verișoare, mamă-fiică, bunică-nepoată etc.) taxa de participare va fi de 40 lei pentru ambele, în loc de 50 lei.
Vă așteptăm!

https://www.facebook.com/casajunilor/
https://www.facebook.com/MotiveTraditionale.TaraBarseiSiImprejurimi/

pandativ

Atelier de cusături tradiționale – Pandantiv

Luna mai, denumită și Florar este o lună plină de prospețime și culoare, luna florilor și a ierburilor.

Uniunea Junilor din Șcheii Brașovului și Brașovechi, având ca partener Comunitatea Motive tradiționale din Țara Bârsei și împrejurimi organizează la Casa Junilor un atelier de cusături dedicat florii, la care invităm domnișoarele și doamnele să descopere cusăturile și motivele tradiționale românești aplicate la realizarea unui pandantiv. Motivul ales este o floare preluată de pe o cămașă de June Roșior, ce ne-a fost pusă la dispoziție de istoricul dr. Alexandru Stănescu.

Vom lucra în punct de lucru în cruce sau în butuc, funcție de preferința dvs. (al doilea este varianta simplificată pentru punctul în cruce, rezultat din dorința de a crește viteza de cusut), pe etamină, iar apoi vom indoi marginea și vom monta cusătura într-un suport metalic pe care îl vom atașa unui șnur cu sistem de închidere ce oferă flexibilitatea lungimii. Va rezulta un frumos accesoriu de purtat la gât pentru dvs. sau pe care să îl oferiți unei persoane dragi.

Din partea noastră veți primi modelul de cusut, în format tipărit, bucata de etamină, fir roșu și crem de Tălmaciu, pentru cusut, suportul metalic și șnurul din imitație de piele prevăzut cu mecanismul de închidere, adică toate materialele necesare pentru confecționarea podoabei respective.

Comunitatea Motive tradiționale din Țara Bârsei și împrejurimi își dorește să aducă un aport la transmiterea și păstrarea în timp a motivelor tradiționale românești, săsești și ungurești din zona în care traim și a fost creată de Antonela Lungu și Melinda Puskás.

Atelierul se adresează persoanelor cu vârsta de peste 12 ani. Taxa de participare: 35 lei.

Pentru înscrieri, vă rugăm să ne scrieți un mesaj cu titlul „Înscriere atelier pandantiv”, care să conțină datele dumneavostră de contact (numărul de telefon), pe adresa: antonelalungu@yahoo.com. Veți primi un mesaj de confirmare a participării.

Vă așteptăm!

afis_atelier_si_expozitie

Atelier şi expoziţie de cusături tradiționale la Târgul Internațional de Carte și Muzică – Libris Brașov

Comunitatea Motive tradiționale din Țara Bârsei și împrejurimi își dorește să aducă un aport la transmiterea și păstrarea în timp a motivelor tradiționale românești, săsești și ungurești din zona în care traim și a fost creată sub motivația că fiecare generație are datoria şi onoarea de a duce mai departe, spre următoarea, ceea ce primește de la cele anterioare.

Din portofoliul Comunității fac parte transpunerea în format electronic de motive tradiționale culese de pe ii, covoare, ștergare din colecții ale muzeelor sau particulare (Gabriel Boriceanu, Ana Borca, Elena Fragă), realizarea a două expoziții dedicate, una cu motive pictate, in 2015 și una cu motive cusute, în 2016, ambele prezentate inițial în cadrul festivalului Etnovember, realizarea unui calendar pentru 2017, combinat cu planse de cusut și de colorat precum și susținerea de ateliere de cusături, la Casa Junilor, având ca partener Uniunea Junilor din Șcheii Brașovului și Brașovechi.

La ediția din 2016 a manifestării Brașov Heroes au desenat pe asfalt motive tradiționale, cu cretă și le-au colorat împreună cu copiii, dar au și colorat semne de carte, pe carton, tot sub forma unui atelier. De asemenea, au conceput și desenat pe puncte – pentru a putea să fie cusut -, în format electronic, un alfabet înflorat, pornind de la o scriere veche românească și de la bujorul cusut pe o ie de la Moeciu de Sus.

Moto-ul Comunității este: Să ne bucurăm de ceea ce am moștenit și de ceea ce avem posibilitatea să lăsăm moştenire!

La invitaţia Libris Braşov, Comunitatea Motive tradiționale din Țara Bârsei și împrejurimi va participa la cea de-a XIV-a ediție a TÂRGULUI INTERNAŢIONAL DE CARTE ŞI MUZICĂ – LIBRIS BRAȘOV ce se va desfășura în perioada 30 martie – 2 aprilie 2017 la BRAŞOV BUSINESS PARK, cu un atelier de cusut şi colorat semne de carte cu motive tradiționale şi cu expoziţia ce cuprinde o colecţie de 12 modele de cusături din Ţara Bârsei, câte una pentru fiecare lună a anului. Activitatea respectivă face parte din programul zilei de vineri, 31 martie, între orele 17 și 19, în Zona 2 de Evenimente.

Atelierul de cusut semne de carte se adresează persoanelor cu vârsta de peste 12 ani iar cel de colorat semne de carte celor cu vârsta de 3-99 ani, știut fiind faptul că a colora este o relaxare, la orice vârstă.

Modelele de cuături sunt executate de Vasilica Crişan, Aurelia Grozea, Anna Pana, Melinda Puskas mama, Melinda Puskas fiica, Iulia Ruginosu şi Antonela Lungu.

Afişul evenimentului:

incondeiat oua motive traditionale

Atelier de incondeiat ouă – motive tradiţionale din Ţara Bârsei

Asociaţia Culturală Artessentia şi Uniunea Junilor din Scheii Brasovului si Brasovechi continua la Casa Junilor seria atelierelor de arte si mestesuguri uitate specifice zonei prin Atelierul de incondeiat ouă cu motive tradiţionale din Ţara Bârsei

In Saptamana Mare, va invitam sa redescoperiti oul incondeiat in tehnica traditionala din Tara Barsei – cea a crutarii fondului si a suprapunerii de culori. Vom invata sa asternem cu condeiul, ceara de albine in forma de floare in ghiveci, frunza, soare, stea, pomul vietii, carligul ciobanului, mana protectoare si altele.

Atelierul este susţinut de artistele Victoria Ţăroi şi Georgiana Gămălie, membre fondatoare ale Asociaţiei Culturale Artessentia.

Atelierul se adreseaza adultilor si copiilor peste 10 ani.

Taxa participare: 40 lei (sunt incluse materialele si uneltele necesare incondeierii)

Pentru inscrieri, va rugam să transmiteţi un mesaj de confirmare (care să conţină şi datele dumneavoastră de contact), cu titlul „Inscriere atelier incondeiere”, pe email casajunilor@gmail.com.

Va asteptam!

foto_eveniment

Perniță pentru ace, motiv preluat de pe un ștergar din Veneţia de Sus

Pernița pentru ace este un accesoriu necesar, pentru doamnele care lucrează obiecte cusute manual ori folosind maşina de cusut, dar chiar și pentru cele care cos mai puțin – un nasture, un tiv etc., iar dacă tot au nevoie de ea – căci este bine ca acele să fie ținute într-un loc special conceput pentru ele, de ce să nu o confecționeze singure şi să se bucurăm apoi de ceea ce au reușit?

Comunitatea Motive tradiționale din Țara Bârsei și împrejurimi organizează în 20 martie, orele 18-20, la Casa Junilor, un atelier de cusături la care vă invită să descoperiți cusăturile și motivele tradiționale românești, aplicate la realizarea unui pernițe pentru ace. Motivul ales este preluat de pe un ștergar din Satul Veneţia de Sus, situat la răsărit de Făgăraş, la poalele Munţilor Perşani.

Detalii pe pagina evenimentului :
https://www.facebook.com/events/1874838362762144/

Imagine: Motive Traditionale din Tara Barsei si imprejurimi

atelier perinita

Atelier de cusături tradiționale – Perniță pentru ace

Luna martie este aceea în care este omagiată femeia, cu tot ceea ce înseamnă ea : mamă, soție, fiică, gospodină, creatoare de frumos dar și făuritoare de obiecte lucrate manual.

Uniunea Junilor din Șcheii Brașovului și Brașovechi, având ca partener Comunitatea Motive tradiționale din Țara Bârsei și împrejurimi organizează la Casa Junilor un atelier de cusături la care invităm domnișoarele și doamnele să sărbătorim împreună Ziua Internațională a Femeii într-un mod practic, descoperind cusăturile și motivele tradiționale românești aplicate la realizarea unui pernițe pentru ace. Motivul ales este inspirat de un ștergar din Satul Veneţia de Sus, situat la răsărit de Făgăraş, la poalele Munţilor Perşani.

Vom lucra în punct de lucru butuc – varianta simplificată pentru punctul în cruce, rezultată din dorința de a crește viteza de cusut -, pe etamină, iar apoi o vom asambla cu o bucată de filț, în tehnica feston și vom umple pernița obținută cu vatelină Tomana. Veți pleca de la noi nu numai cu ceea ce ați învățat să faceți dar și cu plăcerea realizării lucrului manual și aceea de a îl putea utiliza.

Din partea noastră veți primi modelul de cusut, în format tipărit, bucățile de etamină – surfilată, ca să nu se destrame – și de filț necesare, fir roșu și alb de Tălmaciu, pentru cusut precum și șnurul agățător, împletit cu croșeta, adică toate materialele necesare pentru confecționarea unei pernițe.

Comunitatea Motive tradiționale din Țara Bârsei și împrejurimi își dorește să aducă un aport la transmiterea și păstrarea în timp a motivelor tradiționale românești, săsești și ungurești din zona în care traim și a fost creată de Antonela Lungu și Melinda Puskás.

Atelierul se adresează persoanelor cu vârsta de peste 12 ani. Taxa de participare: 30 lei. Pentru înscrieri, vă rugăm să ne scrieți un mesaj cu titlul „Inscriere atelier pernita”, care să conțină datele dumneavostră de contact, pe adresa: antonelalungu@yahoo.com. Veți primi un mesaj de confirmare a participării.
Vă așteptăm!

VIA:https://www.facebook.com/events/1874838362762144/

atelier cusaturi traditionale

Atelier de cusături tradiționale – Brățară de Dragobete

Luna februarie, denumită și Făurar este cunoscută drept Luna iubirii iar noi, românii, o sărbătorim începând cu 24 februarie și până la sfârșitul primei decade a lunii martie. Comunitatea Motive tradiționale din Țara Bârsei și împrejurimi organizează la Casa Junilor primul atelier de cusături dedicat Dragobetelui, la care va invităm să descoperiti cusăturile și motivele tradiționale românești aplicate la realizarea unui brățări. Motivul ales este inspirat de pe o cămașă de June și ne-a fost pus la dispoziție de istoricul dr. Alexandru Stănescu.

Atunci când oferi sau primești o brățară înseamnă uniune și dorința ca relația să evolueze. Foma brățării fiind cerc, oamenii purtau brățări pentru a fi protejați de ghinion. Înainte de luptă războinicii trasau în jurul lor un cerc și purtau diferite brățări, în speranța că moartea îi va ocoli.
Cercul (și implicit brățara) mai înseamnă armonie între trup și suflet, legătura cu divinitatea, legătura între cel ce oferă și cea ce primește. Cercul este simbolul divinității, al soarelui, perfecțiunea și echilibrul.
(sursa: cufarulcudichiseli.ro/)

La atelierul nostru vom lucra în punct de lucru butuc – varianta simplificată pentru punctul în cruce, rezultat din dorința de a crește viteza de cusut -, pe etamină, iar apoi vom indoi marginea, vom folosi o bucata de pâslă ca umplutură și vom monta la capete sistemul de închidere – care oferă flexibilitatea lungimii -, obținând o brățară pe care să o purtați Dvs. sau să o oferiți unei persoane dragi. Veți pleca de la noi nu numai cu plăcerea realizării lucrului manual dar și aceea de a îl purta.

Din partea noastră veți primi modelul de cusut, în format tipărit, bucățile de etamină și de pâslă necesare, fir roșu și negru de Tălmaciu pentru cusut precum și mecanismul de închidere, adică toate materialele necesare pentru confecționarea unei brățări.

Atelierul se adresează persoanelor cu vârsta de peste 12 ani. Taxa de participare: 25 lei.

Pentru înscrieri, vă rugăm să ne scrieți un mesaj cu titlul „Inscriere atelier bratara”, care să conțină datele dumneavostră de contact, pe adresa: casajunilor@gmail.com. Veți primi un mesaj de confirmare a participării.

Comunitatea Motive tradiționale din Țara Bârsei și împrejurimi își dorește să aducă un aport la transmiterea și păstrarea în timp a motivelor tradiționale românești, săsești și ungurești din zona în care traim și a fost creată de Antonela Lungu și Melinda Puskás.

Vă așteptăm!

Despre Dragobete

Pe vremuri, în preajma zilei de 1 martie, cel mai adesea pe 24 februarie, oamenii țineau sau făceau Dragobetele (Ziua Îndragostiților, Cap de primăvară, Logodnicul Păsărilor). Probabil că luna februarie era considerată lună de primăvară, iar ziua de 24 era începutul anului agricol (uneori ziua ieșirii ursului din bârlog). Este momentul în care natura se trezește, păsările își caută cuiburi, iar oamenii, în special tinerii, intră ți ei în rezonanță cu ea.

Divinitate mitologică similară lui Eros sau Cupidon, Dragobete este considerat a fi fiul Dochiei, un bărbat chipeș și iubareț nevoie mare. Nu blând ca Sf. Valentin, ci năvalnic, el era la daci zeul care, ca un „naș cosmic”, oficia în cer, la începutul primăverii, nunta tuturor animalelor. În decursul anilor această tradiție s-a extins și la oameni. Astfel, de Dragobete, fetele și băieții se întalnesc pentru ca iubirea lor să țină tot anul, precum a păsărilor ce se „logodesc” în acestă zi. Motivația preluării obiceiului păsărilor era profundă, din moment ce păsările erau privite ca mesagere ale zeilor, cuvântul grecesc „pasăre” însemnând chiar „mesaj al cerului”.

Dragobete era și un zeu al bunei dispoziții, de ziua lui făcându-se petreceri, iar de acolo porneau de multe ori viitoarele căsnicii.
(sursa: tradiții.ro/)

Până în februarie 2016, Dragobete nu avea un simbol asociat. Pe 15 februarie 2016, simbolul Dragobetelui a fost ales în urma a peste 20.000 de voturi, printr-o campanie de promovare a valorilor românești. Simbolul ales a fost Uniunea, care trimite către ritualul păsărilor care, în acea zi, își căutau și găseau perechea pe viață. Ele erau primele care, odată cu dezmorțirea naturii și apariția unui nou anotimp de primăvară, dădeau tonul întregului ritual de trezire la viață, prin iubire.
(sursa: ro.wikipedia.org/)

Imagine: Motive tradiționale din Țara Bârsei și împrejurimi

cusaturi traditionale

Atelier de cusături tradiționale – Inițiala prenumelui

Doriti sa deprindeti frumoasa îndeletnicire de a coase? Comunitatea Motive tradiționale din Țara Bârsei și împrejurimi va ofera aceasta ocazie, la primul atelier de cusături cu motive specifice zonei din acest an. Evenimentul nostru este o invitatie de a descoperi cusăturile și motivele tradiționale din zona in care traim, imbinate armonios cu alfabetul arhaic si transpuse în litere de cusut de catre echipa noastra. De aceea vă propunem șă coaseți inițiala pe care o doriți, alături de motivul bujorului si cârligul ciobanului, preluate de pe o Ie provenind din zona Moeciu de Sus.

Vom lucra în punct de cruciuliță cu o singură față, pe etamină, iar apoi dumneavoastră o veți putea așeza acasă într-o ramă sau aplica pe o eșarfă, un fular, o pernă, un șervet, o bluză sau pe un tricou și veți avea nu numai plăcerea realizării lucrului manual dar și aceea de a îl purta.

Din partea noastră veti primi in dar litera ornamentată cu bujori, în format tipărit, o bucată de etamină și fir colorat în două nuanțe, materiale suficiente pentru a coase inițiala în cele două variante prezentate, continuând acasă ceea ce începeți în cadrul atelierului.

Atelierul se adresează persoanelor cu vârsta de peste 12 ani. Taxa de participare: 35 lei.

Pentru înscrieri, vă rugăm să ne scrieți un mesaj cu titlul „Înscriere atelier cusături”, care să conțină datele dumneavostră de contact precum și litera pe care doriți să o coaseți, pe adresa: casajunilor@gmail.com. Veți primi un mesaj de confirmare a participării.

Comunitatea Motive tradiționale din Țara Bârsei și împrejurimi își dorește să aducă un aport la transmiterea și păstrarea în timp a motivelor tradiționale românești, săsești și ungurești din zona în care traim și a fost creată de Antonela Lungu și Melinda Puskás, care au conceput alfabetul floral folosit și vor coordona atelierul.

Vă așteptăm!

Text si imagine preluate de pe pagina de facebook a atelierului. Mai multe informatii aici: https://www.facebook.com/events/170779526740628/