Arhiva etichetelor: Uniunea Junilor

razboi

Copiii invata sa toarca si sa teasa, la Muzeul din Casa Junilor

Joi, 21 septembrie, de la orele 18.00,  15 copii cu vârste intre 6 si 12 ani, vor lua  parte la atelierul gratuit de tors şi ţesut de la Casa Junilor – sediul Uniunii Junilor din Scheii Brasovului si Brasovul Vechi .

Atelierul face parte din proiectul Muzeul din Casa Junilor, finanţat de Primăria Municipiului Braşov şi realizat de Uniunea Junilor din Şcheii Braşovului şi Braşovul Vechi, în parteneriat cu Asociaţia „Mă implic” (co-finanţator), derulat în perioada august-noiembrie 2017,potrivit comunicatului remis La pas prin Brasov.

Prin atelierele de educaţie non-formală din cadrul proiectului, copiii au prilejul să ia contact cu vechile meşteşuguri practicate în regiunile etnografice ale Ţării Bârsei şi Ţării Făgăraşului, ca prim pas în învăţarea unor practici ca torsul, cusutul de mana sau ţesutul la război.

La atelierul de joi, cei mici vor afla povestea firului de lână, printr-o experienţă interactivă, coordonată de artizanul Elena Dănilă. Copiii vor vedea cum prind viaţă sub ochii lor daracii pentru pieptănat lâna, furcile, fusurile şi războiul de ţesut.

Imagini remise La pas prin Brasov fara precizarea autorului

Simboluri si motive cusute

Conferința ”Simboluri și motive cusute pe ii și cămăși”

Conferinta aduce în atenţie simbolistica tradiţională locală, cu referire la patrimoniul textil și patrimoniul cultural imaterial reprezentat de meșteșugurile din sfera țesăturilor din zona in care traim.

Veşmântul vorbeşte despre cel ce îl poartă – cine este, de unde vine, ce statut social are. Portul popular în ansamblu şi IA/ cămaşa în particular, conţin o poveste care poate fi descifrată – vorbeşte despre valorile celui care o poartă şi principiile lui de viaţă şi nu în ultimul rând, îl apără în faţa celor văzute şi nevăzute prin semnele apotropaice (cu rol protector) cu care este ornamentat.

Vă propunem să vedeţi dincolo de complexitatea meşteşugului şi să înţelegeţi mai mult decât armonia cromatică şi compoziţională a costumului traditional. Vă invităm aşadar să redescoperiţi profunda frumuseţe a simbolurilor ancestrale încifrate în conţinutul veșmintelor care ne definesc!

Conferința va fi susținută de consultantul Georgiana Gămălie, conservator si – restauraror in domeniul conservarii colectiilor muzeale, cu o vasta experienta in domeniul cercetarii si restaurarii obiectelor de arta, muzeal si curatorial, precum si o larga arie de exprimari personale ca artist vizual.

Participarea la eveniment este gratuita, in limita celor 30 locuri disponibile.

Conferinta face parte din proiectul „Muzeul din Casa Junilor”, al Uniunii Junilor din Şcheii Braşovului şi Braşovul Vechi, care se derulează în perioada august-noiembrie 2017. Proiectul este finanţat de Primăria Municipiului Braşov şi este realizat în parteneriat cu Asociaţia „Mă implic” (co-finanţator).

Sambata, 26 august, Casa Junilor – Brasov, orele18.00 – 20.00.

Iia

Ziua Universala a IEI 2017 la Casa Junilor

Anul acesta va invitam sa imbracati IA si sa celebram impreuna Ziua Universala a IEI 2017, in aer liber, pe esplanada Casei Junilor.

La nivel national, Ziua Universala a IEI are ca tema in acest an NATURA ȘI DIVERSITATEA, iar cauzele evenimentului sunt:
1. Susținerea artizanilor locali.
2. Susținerea comunităților și grupurilor care recuperează tradiția și tehnica realizării Iei.
3. Transmiterea cunoașterii tradiționale către generațiile viitoare.

Urmand aceste deziderate, organizatorii evenimentului, Uniunea Junilor din Scheii Brasovului si Brasovechi, Centrul de Informare Turistica Brasov si Asociatia Culturala Artessentia au pregatit pentru dumneavoastra urmatorul program:

– Expozitie temporara „Costumul traditional din Schei” (Casa Junilor, etaj I)
– Ateliere, expozitie cu vanzare artizani locali
– Impletim impreuna cununi din sanziene, spice de grau, flori de camp. Mihaela Stamate, de la Gradina cu Dragoste , ne va invata sa jucam Dansul Sanzienelor, ne va povesti despre Sânziene si despre beneficiile sânzienelor și ale altor plante de leac
– Prezentare simboluri traditionale din Tara Barsei/ Descifrarea IEI, Victoria Taroi, restaurator de arta si textile, Asociatia Artessentia Brasov
– Prezentarea costumului de sarbatoare barbatesc si femeiesc din Scheii Brasovului – istoric dr. Alexandru Stanescu
– Demonstatie de imbrobodire a femeii maritate din Scheii Brasovului
– Demonstratie de coasere manuala a paietelor pe camasa de june rosior
– Invatam sa dansam Brasoveanca si Hora Junilor
Participanti: Ghircoias Doina, mester popular, Clinciu Gabriela, mester popular, Gabriela Bularca,mester popular, Mihaela Stamate/Gradina cu Dragoste, Zestrea Harman, Asociatia Culturala Artessentia, Bucuria in Lucruri Simple.

Participanții sunt rugați să se imbrace in ie si aducă flori de câmp pentru împletirea coronițelor.

Iia

VIA: pagina de facebook a evenimentului

Credit foto: Firicel Photography

pandativ

Atelier de cusături tradiționale – Pandantiv

Luna mai, denumită și Florar este o lună plină de prospețime și culoare, luna florilor și a ierburilor.

Uniunea Junilor din Șcheii Brașovului și Brașovechi, având ca partener Comunitatea Motive tradiționale din Țara Bârsei și împrejurimi organizează la Casa Junilor un atelier de cusături dedicat florii, la care invităm domnișoarele și doamnele să descopere cusăturile și motivele tradiționale românești aplicate la realizarea unui pandantiv. Motivul ales este o floare preluată de pe o cămașă de June Roșior, ce ne-a fost pusă la dispoziție de istoricul dr. Alexandru Stănescu.

Vom lucra în punct de lucru în cruce sau în butuc, funcție de preferința dvs. (al doilea este varianta simplificată pentru punctul în cruce, rezultat din dorința de a crește viteza de cusut), pe etamină, iar apoi vom indoi marginea și vom monta cusătura într-un suport metalic pe care îl vom atașa unui șnur cu sistem de închidere ce oferă flexibilitatea lungimii. Va rezulta un frumos accesoriu de purtat la gât pentru dvs. sau pe care să îl oferiți unei persoane dragi.

Din partea noastră veți primi modelul de cusut, în format tipărit, bucata de etamină, fir roșu și crem de Tălmaciu, pentru cusut, suportul metalic și șnurul din imitație de piele prevăzut cu mecanismul de închidere, adică toate materialele necesare pentru confecționarea podoabei respective.

Comunitatea Motive tradiționale din Țara Bârsei și împrejurimi își dorește să aducă un aport la transmiterea și păstrarea în timp a motivelor tradiționale românești, săsești și ungurești din zona în care traim și a fost creată de Antonela Lungu și Melinda Puskás.

Atelierul se adresează persoanelor cu vârsta de peste 12 ani. Taxa de participare: 35 lei.

Pentru înscrieri, vă rugăm să ne scrieți un mesaj cu titlul „Înscriere atelier pandantiv”, care să conțină datele dumneavostră de contact (numărul de telefon), pe adresa: antonelalungu@yahoo.com. Veți primi un mesaj de confirmare a participării.

Vă așteptăm!

ADN-ul unei natiuni (5)

Sezatoare in Schei, acasa la Juni

O manifestare cât mai aproape de ceea ce reprezentau șezătorile pe vremea bunicii începută dis-de-dimineață la Mediatecă și continuată la Casa Junilor.

Încercăm să ne întoarcem la origini, să trăim frumos și curat ca strămoșii noștri, să redescoperim vechi meșteșuguri (mai puțin poluante sau, dacă se poate…deloc nocive), vechi rețete de bucate, gusturi și mirosuri întipărite în mințile și inimile noastre.

După vizionarea unui scurt documentar despre obiceiurile și tradițiile Junilor din Săptămâna Luminată și o prezentare a unor produse tradiționale preparate în casă după rețete străvechi s-a trecut la partea de degustare. Brânzeturi, cozonaci, slănină și aperitive făcute în casă. Toate au fost stropite cu băuturi tradiționale ale junilor.
O rețetă veche, simplă, care s-a păstrat în Șchei este un aperitiv numit ”Krampampuli”.
În armata austriacă soldații primeau în fiecare dimineață cafea, iar cei care nu doreau cafea primeau o ceașcă cu supă de chimen. Unii păstrau supa de chimen și își făceau Krampampuli, cu un pic de zahăr și o cană de alcool, date în clocot.

Numele provine de la o băutură cu ienupăr numit Krambambula (1598) și este adus de Ambrosiuns Vermöllen (originar din Olanda, stabilit în Danzig). Fiind o băutură ieftină, cu o largă răspândire în centrul Europei, era cunoscută mai ales printre militari și studenți, datorită amestecurilor de arome diferite de la o zonă la alta (în Polonia și Galiția se punea vodcă, în spațiul german amestecul se făcea cu gin sau alcool cu ienupăr.). Și denumirea băuturii a suferit mai multe transformări de-a lungul vremii, însă baza preparării a rămas aceeași. Venind din partea unor descendenți ai acestui vechi cartier, informațiile oferite de Istoricul Dr. Alexandru Stanescu sunt neprețuite.

Am admirat două cămăși autentice cu o vechime de aproape două secole (sper să fi reținut corect) purtate de juni la sărbătorile din an, cămăși care vor fi modele pentru viitoare replici pe care vom încerca să le realizăm în viitorul apropiat. Elemente de pe aceste cămăși au fost reproduse pe obiecte din lemn care decorează pereții casei.

Făcând referire la aceste elemente decorative utilizate în cusăturile din Șchei, am reținut două dintre cele mai importante – frunza de stejar și ghinda, specifice locului.

Sunt convinsă că nu multă lume știe ce semnifică data de 22 aprilie. ONU a declarat această zi ca ”sărbătoare oficială a planetei Pământ și o expresie comună a dorinței tuturor de a construi o societate stabilă, pentru un viitor mai curat și mai verde.”
(https://ro.wikipedia.org/wiki/Ziua_Planetei_P%C4%83m%C3%A2nt )
Eu personal, am avut dublă motivație și, cu bună știință, am sărbătorit și ”Ziua Planetei Pământ” la Casa Junilor.

Bucuria revederii și timpul petrecut împreună este întotdeauna valoros iar grupul de turiști care și-a exprimat dorința să cunoască obiceiuri și tradiții ale noastre au fost o surpriză plăcută și un prilej de mândrie pentru noi.

Mulțumim din suflet gazdelor pentru invitație, care pe lângă scopul principal al reuniunii ne oferă întotdeauna și unul adiacent, un bonus-surpriză, care completează informațiile despre tradiția locului și ne face să ne simțim mândri de moștenirea noastră culturală.

Credit foto: Dan STRĂUŢI

Video: YouTube

Junii Brasovului

Marțea cu plăcinte

Marți, 18 aprilie, orele 17.00, Uniunea Junilor organizează în Piața Unirii  evenimentul intitulat  Marțea cu plăcinte, în cadrul căruia brașovenii și turiștii îi pot admira pe Junii Tineri jucând hora și alte jocuri tradiționale și pot savura plăcintele pe care aceștia în mod tradițional le oferă participanților.

Credit foto: Antonela Cristina Lungu

Junii Bv la stropit

Mersul la stropit al Junilor Tineri

Hristos a Inviat! Mersul la stropit al Junilor Tineri reprezintă una dintre cele mai vechi tradiții ale șcheienilor, fiind atestat încă din anul 1741, când este amintit ca o tradiție veche a tinerilor din Șchei.

Junii Tineri organizați în două cete, conduse de șerji, colindă cartierul și intră în casele unde au fost  invitați pentru a stropi cu parfum fetele nemăritate. Evenimentul  începe în Piața Unirii unde în jurul orele 13.00  Junii Tineri cântă troparul Învierii la Crucea căpitanului Ilie Birt, apoi se prind în străvechea horă a junilor și îndeplinesc  ritualul aruncării buzduganului.

In imagine: buzdugan de june in miniatura pentru parfum, cu care junii tineri merg la „stropit”, in a doua zi de Pasti. Buzduganul este prevazut in varf cu un orificiu prin care in momentul stropirii tinerelor fete de maritat, se revarsa parfum.

Imagine: Casa Junilor

Junii Brasovului

Investirea Serjilor Junilor Tineri din Duminica Pastilor

Uniunea Junilor din Şcheii Braşovului şi Braşovul Vechi  îi invită pe brașoveni să participe la sărbătorile tradiționale ale Junilor din perioada 16-23 aprilie 2017.

Investirea Şerjilor Junilor Tineri din Duminica Pastilor (Duminică, 16 aprilie, Piata Unirii, orele 16.00); Momentul de constituire a Companiei Junilor Tineri, cand preotul citește lista cu conducatorii junilor tineri din acel an si le inmaneaza lentele si buzduganele.

Şerjile – nume colectiv atribuit membrilor ierarhiei cetelor de Juni (vătafi, armași si sutași). Se pare că termenul de șarjă provine din jargonul militar din perioada habsburgică, fiind utilizat pentru cadrele militare in functie, care erau numite la modul general cu un termen frantuzesc “chargé”

Evenimentele sunt organizate cu sprijinul financiar al Primăriei Municipiului  Brașov,  iar Ziua de călări este organizată în cadrul Zilelor Brașovului.

Credit foto: Dan STRAUTI

Junii Brasovului

Calendarul evenimentelor Uniunii Junilor in perioada 16 – 23 aprilie

Uniunea Junilor din Şcheii Braşovului şi Braşovul Vechi  îi invită pe brașoveni să participe la sărbătorile tradiționale ale Junilor din perioada 16-23 aprilie 2017. Sărbătorile și evenimentele  organizate de Uniunea Junilor în această perioadă sunt următoarele:

  • Investirea Serjilor Junilor Tineri din Duminica Pastilor (Duminică,16 aprilie, Piata Unirii, orele 16.00);
  • Mersul la stropit al Junilor Tineri (Luni, 17 aprilie, Hora Junilor în Piața Unirii, orele 13.00);
  • Marțea cu plăcinte (Marți, 18 aprilie, orele 17.00, în Piața Unirii);
  • Aruncatu-n țol (Vineri, 21 Mai, orele 17.00 în Piața Unirii);
  • Ziua de călări
  • Coborârea Junilor în Cetate (Duminică 23 aprilie, plecarea din Piața Unirii la orele 11.00)

Evenimentele sunt organizate cu sprijinul financiar al Primăriei Municipiului  Brașov,  iar Ziua de călări este organizată în cadrul Zilelor Brașovului.

  • Investirea Şerjilor Junilor Tineri din Duminica Pastilor (Duminică, 16 aprilie, Piata Unirii, orele 16.00); Momentul de constituire a Companiei Junilor Tineri, cand preotul citește lista cu conducatorii junilor tineri din acel an si le inmaneaza lentele si buzduganele.

Şerjile – nume colectiv atribuit membrilor ierarhiei cetelor de Juni (vătafi, armași si sutași). Se pare că termenul de șarjă provine din jargonul militar din perioada habsburgică, fiind utilizat pentru cadrele militare in functie, care erau numite la modul general cu un termen frantuzesc “chargé”

  1. Mersul la stropit al Junilor Tineri reprezintă una dintre cele mai vechi tradiții ale șcheienilor, fiind atestat încă din anul 1741, când este amintit ca o tradiție veche a tinerilor din Șchei.

Junii Tineri organizați în două cete, conduse de șerji, colindă cartierul și intră în casele unde au fost  invitați pentru a stropi cu parfum fetele nemăritate. Evenimentul  începe în Piața Unirii unde în jurul orele 13.00  Junii Tineri cântă troparul Învierii la Crucea căpitanului Ilie Birt, apoi se prind în străvechea horă a junilor și îndeplinesc  ritualul aruncării buzduganului.

  1. Marți, 18 aprilie, orele 17.00, Uniunea Junilor organizează în Piața Unirii  evenimentul intitulat  Marțea cu plăcinte, în cadrul căruia brașovenii și turiștii îi pot admira pe Junii Tineri jucând hora și alte jocuri tradiționale și pot savura plăcintele pe care aceștia în mod tradițional le oferă participanților.
  1. Vineri, 21 aprilie, orele 17.00, Junii Tineri organizează  în Piața Unirii, un eveniment tradițional spectaculos, Aruncatu-n țol, în cadrul căruia Junii tineri sunt aruncați spre cer cu ajutorul unui  țol (cergă). Ritualul aruncării tinerilor spre cer este o reminiscență a unor  vechi practici de confirmare a intrării în ceata de feciori.
  1. Duminica Tomii, 23 aprilie, este binecunoscută ca fiind ziua în care are loc tradiționala paradă călare a Junilor  din Șchei și Brașovechi. Aceasta sărbătoare constituie cel mai însemnat eveniment tradițional al comunității brașovene, unul dintre rarele momente când publicul are ocazia să vadă cetele Junilor,  cu cai frumos împodobiți cu șalanguri,  cu juni îmbrăcați în costumele tradiționale, considerate a fi  cel mai  bogat și frumos  port tradițional din România.

Sărbătoarea Junilor începe în jurul orelor 11.00 în Piața Unirii, când va avea loc plecarea Junilor spre Cetate. Junii vor urma traseul devenit tradițional în ultimul deceniu: str. Brâncoveanu-Barițiu-Piața Sfatului- Mureșenilor- bd. Eroilor- Republicii-Piața Sfatului- Apolonia Hirscher-str. Porții Șchei- Prundului- Piața Unirii- Pe Tocile- Podul Crețului- Pietrele lui Solomon.

În jurul orelor 13.30 Junii ajung la Pietrele lui Solomon, descalecă, apoi cânta Troparul Invierii și joacă hora Junilor, îndeplinind astfel vechile ritualuri stabilite de tradiție.

La intrarea spre Pietrele lui Solomon va fi organizată o mare petrecere câmpenească și vor fi amenajate corturi, dotate cu bănci și mese, pentru amatorii de tradiții și de bucate tradiționale.

Evenimentul se va incheia la orele 18.00 cand Junii vor coborî de la Pietrele lui Solomon.

Zilele Brașovului se amână pentru săptămâna viitoare, 28-30 Aprilie

VIA: comunicat remis La pas prin Brasov

Seazatoare

Sezatoare in aer liber – Targ Artizanii Transilvaniei

Va invitam sa participati la sezatoarea organizata in cadrul targului Artizanii Transilvaniei, editia a II-a, la Casa Junilor.

Targul Artizanii Transilvaniei reuneste meșteri populari si artisti din județele Brașov, Sibiu și Harghita, care vor sustine ateliere si demonstratii de țesut, brodat, cusut, olărit, modelaj in lut, prelucrare iască, încondeieri de ouă, pictură pe lemn si pe sticla, sculptură, confecționare bijuterii artizanale etc. (nr: manifestarea este reprogramata pentru o data ce nu a fost comunicata – mentiune adaugata pe 15 aprilie a.c.)

Sezatoarea la care va invitam este prima din ciclul sezatorilor intitulate Sezatoare in Scheii Brasovului, organizate de Uniunea Junilor din Scheii Brasovului si Brasovul Vechi.

Prin sezatorile noastre ne propunem sa aducem in atentie si sa facem cunoscut portul traditional din Scheii Brasovului, sa recuperam si sa descifram motive traditionale din acest vechi cartier al Brasovului si sa revitalizam mestesuguri care din pacate, aici au fost date uitarii: gaitanaritul, cusutul de mana, tesutul.

Evenimentele noastre vor fi un bun prilej de a face cunostinta cu personalitati, cu juni sau cu alti membri ai comunitatii scheiene de la care vom afla povesti de viata cotidiana din trecutul Scheiului, cel mai vechi cartier al Brasovului.

Numarul de participanti la sezatoare este de 30 (limitat, din motive logistice). In cazul in care se va depasi acest numar, oricine doreste sa viziteze targul si sa participe la sezatoare in calitate de calitate de spectator/vizitator, este mai mult decat binevenit.

Data desfasurarii: 22 aprilie a.c., incepand cu orele 10.00. Loc: Casa Junilor din Brasov.

Va asteptam!

Foto: Catalin Radu – Firicel Photography