Save or Cancel anunță lansarea primului număr al revistei „Artă în lucru”

Primul număr al revistei „Artă în lucru” va fi în curând disponibil în rețeaua Bibliotecii Metropolitane București, pe feeder.ro și în alte magazine. 

Proiectul editorial produs de Save or Cancel ia forma unei reviste interactive, care invită cititorii să devină co-autori ai unor noi lucrări de artă și să exploreze arta urbană într-un mod inedit. Revista „Artă în lucru” este un puzzle alcătuit din materiale și produse culturale din diferite domenii. Revista încurajează gândirea creativă prin exerciții de colorat sau de tip rebus, integrame, unește punctele, găsește diferențele între imagini.

Revista „Artă în lucru” oferă spre colorat, completat și investigat lucrările și schițele unora dintre cei mai activi și apreciați artiști precum Aeul, Aito Kitazaki, Coon One, Dan Perjovschi, Iluc, Irina Mocanu, John Dot S, Livi Po, Pisica Pătrată, SANDi, Serebe și Viață. În plus, revista conține trei schițe realizate de Diana Nimara (locul I), Razew (locul II) și Delia Cîrstea (locul III), desemnate câștigătoare prin vot public, în urma apelului deschis lansat în cadrul proiectului. 

Publicația „Artă în lucru” prezintă o serie de activități, jocuri și schițe care stârnesc creativitatea și stimulează interesul pentru artă în rândul audiențelor generale, copii și adulți deopotrivă, și sunt menite să îi apropie de lucrările artiștilor români și internaționali, care activează în diverse domenii, cum ar fi ilustrație, design, grafică și street art.

Primul număr al revistei Artă în lucru își propune să pună bazele unei publicații remarcabile pentru calitatea conținutului și selecției de artiști, continuând eforturile organizației Save or Cancel de promovare și susținere a artei contemporane românești.

Proiectul editorial „Artă în lucru” este produs de Save or Cancel (Cristina Popa, Andrei Racovițan) prin feeder.ro și co-finanțat de AFCN.

Proiectul editorial nu reprezintă în mod necesar poziția Administrației Fondului Cultural Național. AFCN nu este responsabilă de conținutul proiectului sau de modul în care rezultatele proiectului pot fi folosite. Acestea sunt în întregime responsabilitatea beneficiarului finanțării.

Parteneri: Biblioteca Metropolitană BucureștiIglooZeppelinThe InstituteIQadsRevista Atelierul, One Night Gallery, Designist, La pas prin BrașovLitera 9Romania PozitivăBook HubTeen PressRevista Golan.

Sursa si imagine: comunicat remis La pas prin Brasov

Save or Cancel lansează o nouă carte intitulată „Viața zidurilor în spațiul public”

Editura Save or Cancel continuă activitatea de cercetare, cartare și publicare a fenomenului de street art din Romania, cu un nou volum intitulat „Viața zidurilor în spațiul public”.

Proiectul editorial propune o colecție atent curatoriată și actualizată a culturii urbane recente din România, prezentând peste 80 dintre cele mai semnificative lucrări de artă stradală, documentate fotografic și prin interviuri cu artiștii locali precum Aeul, CoonOne, Homeboy LDJ, Irlo, Mser, Ocu și Kero, Ortaku, Pisica Patrata, Sandi, Sweet Damage Crew și cei internaționali care ne-au vizitat precum Aito Kitazaki (Japonia), Faunagraphic (Regatul Unit), iZZY iZVNE (Moldova), Juan Jose Surace (Argentina), NSN997 (Italia), Okudart (Spania), Orakle și Atmo (Germania), Sr Papa Chango (Mexic) sau Vhils (Portugalia) plus mulți alții.

În prima parte a cărții, pasionații de street art și explorări urbane vor descoperi două interviuri extinse cu Tobias Barenthin Lindblad (editor și lector Dokument Press  – Suedia) și artistul Jan Kalab (Cehia). Ambii și-au început cariera cu mulți ani în urmă, ca graffiti artists, și au evoluat o dată cu acest curent, fiind martori și observatori ai multor lucruri interesante pe care le-au povestit pe larg în paginile cărții.

Noua publicație invită cititorii să exploreze orașele prin intermediul artei expusă în spațiul public, dezvăluind în cele 100 de pagini, operele a peste 50 de artiști, situate în 13 orașe din România.

Viața zidurilor în spațiul public” în numere
1.000 de exemplare;  100 de pagini; 104 fotografii; 87 de locuri de vizitat; 52 de artiști locali și internaționali; 13 orașe; Format A5, softcover.

Viața zidurilor în spațiul public” este o publicație remarcabilă cu ajutorul căreia artiști, localnici, și turiști, deopotrivă, pot descoperi noi dimensiuni ale orașelor prin intermediul culturii alternative efervescente și în dezvoltare.

În curând, cartea „Viața zidurilor în spațiul public” poate fi răsfoită în rețeaua Bibliotecii Metropolitane București, și achiziționată online din magazinul feeder.ro.

Proiectul editorial este produs de Save or Cancel (Cristina Popa, Andrei Racovițan) și co-finanțat de AFCN.

Proiectul editorial nu reprezintă în mod necesar poziția Administrației Fondului Cultural Național. AFCN nu este responsabilă de conținutul proiectului sau de modul în care rezultatele proiectului pot fi folosite. Acestea sunt în întregime responsabilitatea beneficiarului finanțării.

Parteneri: Biblioteca Metropolitană București, Igloo, Zeppelin, The Institute, IQads, Revista Atelierul, One Night Gallery, Designist, La pas prin Brașov, Teen Press, Revista Golan.

Sursa si imagine: comunicat remis Autostiri.ro

,,CAN for Balkans”

Expoziția realizată de Muzeul Județean de Istorie Brașov este cea mai mare expoziție organizată de o instituție culturală din România în Albania

Steaua este simbolul care a inspirat designul expoziției ,,CAN for Balkans”

Următoarea destinație a expoziției: Bruxelles

După ce a fost lansată pe 14 octombrie 2022, în cadrul Festivalului Internațional de Benzi Desenate Istorice Brașov, expoziția internațională ,,CAN for Balkans” a fost itinerată în Albania.

La Tirana, gazda expoziției este Muzeul Național de Istorie al Albaniei (Muzeu Historik Kombetar), unul dintre partenerii proiectului european ,,CAN for Balkans – Comics Alliance Networking”, proiect câștigător în anul 2020 al apelului Consolidarea cooperării culturale și a competitivității industriilor culturale și creative în Balcanii de Vest, finanțat de Agenția Executivă pentru Educație, Audiovizual și Cultură (EACEA) din Bruxelles, în cadrul Programului de finanțare Europa Creativa. Ceilalți parteneri ai proiectului european sunt Muzeul Județean de Istorie Brașov (lider de proiect), Muzeul Artei Benzii Desenate Bruxelles, Școala de benzi desenate ,,Nikola Mitrovic Kokan” Leskovac (Serbia), Centrul de Benzi Desenate al Macedoniei (Macedonia de Nord).

În mod simbolic, vernisajul la Tirana a avut loc pe 18 noiembrie 2022, a doua zi după sărbătoarea Eliberării Naționale a Albaniei de fascism. La eveniment au participat artiști, profesori și studenți ai Universității de Arte din Tirana, reprezentanți ai partenerilor proiectului.

Programul evenimentului deschiderii expoziției ,,CAN for Balkans” la Tirana a cuprins și o dezbatere la care au luat cuvântul Nicolae Pepene, managerul Muzeului Județean de Istorie Brașov și managerul proiectului european, Dorian Koci, directorul Muzeului Național de Istorie al Albaniei, prof. univ. Ardian Isufi (Universitatea de Arte Tirana), Marko Stojanović, directorul Festivalului Balcanic al Tinerilor Creatori de benzi desenate Leskovac, Vane Trajkov, directorul Centrului de Benzi Desenate al Macedoniei, Manuel Fernández Vázquez, IT & Multimedia manager al Muzeului Artei Benzii Desenate Bruxelles, artiștii albanezi Helidon Haliti, Florian Bregu și David Kryemadhi.

Organizată de liderul de proiect, Muzeul Județean de Istorie Brașov, expoziția prezintă cercetarea științifică și creativitatea proiectului ,,CAN for Balkans – Comics Alliance Networking”.

Steaua este simbolul care a inspirat designul expoziției create de curatorul Nicolae Pepene. ,,Steaua roșie” este despre trecutul benzilor desenate istorice din Balcani, cu focus pe clișeele și stereotipurile folosite de autorii BD pentru lumea balcanică. ,,Steaua galbenă”, secțiunea al cărei design a fost inspirat din drapelul Uniunii Europene, cuprinde perspectiva contemporană artistică despre Balcanii în istorie sub forma a 64 de benzi desenate originale realizate de 67 de artiști, din care 27 de artiști din opt țări au fost selectați în cadrul concursului internațional al proiectului european, organizat în perioada martie – iulie 2022.

Cercetătorii echipelor ,,CAN for Balkans” sunt Dodo Niță și Nicolae Pepene (România), Oltsen Gripshi (Albania), Michel De Dobbeleer (Belgia), Aleksandar Stevanov (Macedonia de Nord), Slobodan Ivkov și Marko Stojanović (Serbia). Membrii juriului concursului european au fost prof. univ. Adrian Cioroianu (România), istoric, diplomat, autor de scenarii BD, prof. univ. Ardian Isufi (Albania), artist, decan al Facultății de Arte Frumoase din cadrul Universității de Arte Tirana în perioada 2016-2020, Etienne Schréder (Belgia), cunoscut scenarist și autor BD, Drazen Kovacevic, unul dintre cei mai importanți artiști BD din Serbia și Tome Trajkov, promotor al benzii desenate din Macedonia de Nord. Câștigătorul marelui premiu a fost artistul român Răzvan Bronescu cu banda desenată ,,Aurel Petrescu, the Pioneer of Romanian Animation”. La vernisajul de la Tirana au participat Ionuț Popescu, câștigătorul locului I cu banda desenată ,,Balkans Forever”, și Kosta Milovanović, câștigătorul locului II cu banda desenată ,,And The Three Friends Are…”

Expoziția ,,CAN for Balkans” va fi itinerată ulterior la Bruxelles, în perioada 21 decembrie 2022 – 6 ianuarie 2023, la Leskovac (Serbia) în februarie 2023 și la Veles (Macedonia de Nord) în martie 2023.

La evenimentul de la Tirana a fost invitat și Bogdan-Florin Popovici, șeful Serviciului Brașov al Arhivelor Naționale ale României, prezența sa fiind legată de agenda de activități comune pe care Muzeul Național de Istorie al Albaniei și Muzeul Județean de Istorie Brașov le pregătesc pentru anul viitor.

Sursa si imagini: comunicat remis La pas prin Brasov

Happy Concert cu Igudesman & Joo, joi la Filarmonica Brașov!

Filarmonica Brașov începe seria de concerte festive cu un spectacol incredibil cu Igudesman & Joo.

Duoul, compus din artiștii Aleksey Igudesman și Hyung-ki Joo, va cânta alături de orchestra Filarmonicii Brașov, într-un spectacol-premieră, care combină comedia cu muzica clasică și cultura populară.

Concertul, intitulat Happy Concert, este creat și conceput de către cei doi muzicieni și conține muzică de Beethoven, Ceaikovski, Mozart, Morricone, Johann Strauss, Pharell Williams, Erran Baron Cohen, și, bineînțeles, Aleksey Igudesman și Hyung-ki Joo.

Aleksey Igudesman și Hyung-ki Joo s-au întâlnit la vârsta de 12 ani, la Școala Yehudi Menuhin din Anglia, și de atunci au rămas prieteni și parteneri de scris muzică. Igudesman (născut la 22 februarie 1973) este un violonist, compozitor, dirijor și actor rus. Joo este un pianist și compozitor britanico-coreean. În 2004, inspirați de Victor Borge și Dudley Moore, au creat spectacolul lor, „A Little Nightmare Music”, o piesă de teatru după cvartetul de coarde al lui Mozart Eine kleine Nachtmusik (în engleză: A Little Night Music). De atunci, au cântat cu orchestre simfonice și au susținut concerte la mari festivaluri din întreaga lume.

Clipurile lor de pe YouTube au adunat până în prezent peste 45 de milioane de vizualizări, iar duo-ul a apărut la televizor în numeroase țări. Simțindu-se la fel de confortabil să cânte atât în săli de concert clasice, cât și pe stadioane, în fața unor mulțimi de 18.000 de persoane, visul lor este de a face muzica clasică accesibilă unui public mai larg și mai tânăr.

În spectacolele lor teatrale unice și hilare, Aleksey Igudesman și Hyung-ki Joo combină umorul, muzica clasică și aluziile la cultura pop. Au cântat cu unele dintre cele mai renumite orchestre din lume, printre care Filarmonica din New York, Orchestra Simfonică din Chicago, Filarmonica din Los Angeles, Filarmonica din Londra, Orchestra Tonhalle din Zurich și Orchestra dell’ Accademia Nazionale di Santa Cecilia, pentru a numi doar câteva dintre ele.

Joi, 24 noiembrie, de la ora 19, vor cânta la Sala Patria a Filarmoncii Brașov, într-un concert unic!

Biletele sunt disponibile la casieria Filarmonicii Brașov sau online pe siteul bilet.ro.

Sursa si imagine: comunicat remis La pas prin Brasov

Festivalul de Operă, Operetă și Balet 2002 se încheie cu premiera operetei „La calul bălan”!

Miercuri, 23 noiembrie 2022, de la ora 17.00, vă invităm la Muzeul „Casa Mureșenilor”, la Recitalul de la ora cinci, susținut de artiștii Operei Brașov: Maria Catrina – soprană, Mădălina Bourceanu – soprană, Mihaela Marele – soprană, Anda Pop – soprană, Cristina Radu – soprană, Adrian Mărcan – bariton, Marian Rește – bas-bariton, acompaniați la pian de Ovidiu Mezei. Prezintă: Simona Manole. În programul recitalului, sunt cuprinse arii și duete din opere și operete binecunoscute: „Nunta lui Figaro” de W. A. Mozart, „Manon” de Jules Massenet, „Semiramida” de G. Rossini, precum și „Liliacul” și „Sânge vienez” de J. Strauss, „Văduva veselă” de Fr. Lehár. 

  • Recitalul durează o oră și nu are pauză.


Preț bilete: 6 lei – adulți, 4 lei – pensionari și 1,5 lei – elevi, studenți.
Acestea se pot achiziționa de la sediul Muzeului „Casa Mureșenilor” (Piața Sfatului nr. 25), înainte de începerea evenimentului. 

Sâmbătă, 26 noiembrie 2022 și duminică, 27 noiembrie 2022, de la ora 18.30, în Sala Operei Brașov, cea de-a XIX-a ediție a Festivalului de Operă, Operetă și Balet 2022 se încheie cu două reprezentații ale premierei operetei „La calul bălan”, pe muzică de Ralph Benatzky!

Premiera absolută a avut loc la Berlin, pe 8 noiembrie 1930.

Libretul operetei a fost scris de Ralph Benatzky, Hans Müller-Einigen și Erik Charell, după comedia romantică omonimă scrisă în 1896 de Oskar Blumenthal și Gustav Kadelburg, în care personaje principale sunt chelnerul-șef, Leopold, și frumoasa hangiță, Josepha, de la hotelul „La calul bălan”. Datorită faptului că la realizarea muzicii acestei operete au mai colaborat Robert Stolz, cu câteva piese, Eduard Künneke, cu unele coruri, și Robert Gilbert, cu un șlagăr, Benatzky compunând totuși majoritatea numerelor muzicale, „La calul bălan” a fost denumit, la vremea apariției, un „uriaș singspiel-revistă-operetă-potpuriu”. Multe din melodiile compuse de Ralph Benatzky pentru această operetă au devenit la vremea lor șlagăre. Locul acțiunii este în Austria, la hotelul Weißes Rössl („Calul bălan”) din localitatea Sankt Wolfgang, de pe malul lacului Wolfgang, aflat în regiunea Salzkammergut. Încurcatele căi ale dragostei vor fi netezite de năzdrăvanul „Cal bălan”, care, într-un final fericit, va găzdui nunţile a trei perechi care se potrivesc de minune: Josepha cu Leopold, Ottilie cu Siedler și Klärchen cu Sigismund.

„Cum poate fi încheiat, mai frumos, un Festival decât cu o operetă, care, de fapt, face trecerea spre musical? «La calul bălan” este un spectacol antrenant, vesel, de ce să nu încheiem acest eveniment într-o notă de bucurie? Muzica lui Ralph Benatzky se transformă într-un musical, în care toți soliștii vor dansa. Veți avea ocazia să îi vedeți cum invită, inclusiv, publicul la dans. Provocarea mea a fost cum să transform această operetă, în care muzica este foarte melodioasă. Ariile au devenit șlagăre, după premiera ce a avut loc în 1930. Lucrul pe care mi-l doresc cel mai mult, la sfârșitul reprezentațiilor, este ca publicul să plece fredonând, zâmbind și, de ce nu, în pași de dans”, ne mărturisește Iulian-Ioan Sandu, regizorul premierei „La calul bălan”.

„Repetițiile pentru această premieră, nu numai din punct de vedere muzical, au început destul de devreme. Orchestra s-a «întâlnit» cu această partitură încă de la sfârșitul stagiunii trecute, dar «pedala de accelerație» a fost apăsată, imediat după revenirea în activitate din luna septembrie. Am aprofundat foarte mult de atunci, iar, în această perioadă, avem câte două repetiții pe zi. Sunt repetiții de dansuri, de regie, de proză, de orchestră, de cor și cu soliștii. Agenda artiștilor este deosebit de încărcată în aceste zile. Repetițiile sunt fructoase, alerte și deosebit de interesante. Este un titlu atât de generos și, în același timp, este foarte solicitant prin prisma faptului că această paletă coloristică diversă nu se răsfrânge strict asupra părții muzicale, ci și asupra mișcării, a dansului și a regiei. Sunt foarte multe tablouri și numeroase personaje care apar, plus intriga care se dezvoltă. Această operetă este fantastică!”, afirmă dirijorul Mircea Holiartoc.

Distribuția (26 noiembrie 2022):

Josepha, hangiță                                                          Valentina Mărgăraș

Leopold, chelner                                                         Alexandru Aghenie

Dr. Siedler, avocat                                                      Mugurel Oancea

Otilia, fiica lui Giesecke                                             Alina Ichim

Clara, fiica lui Hintzelman                                         Silvia Micu

Sigismund, moștenitorul fabricii Apollo                    Liviu Iftene

Giesecke, proprietarul fabricii Jupiter                        Ștefan Schuller

Hintzelman, profesor                                                  Valentin Marele

Gustav, picolo                                                             Matei Rada

Pădurarul                                                                     Dan Ionescu

Mireasa                                                                       Simona Manole

Mirele                                                                         Șerban Lupei

Ghidul                                                                         Claudiu Bugnar

Distribuția (27 noiembrie 2022):

Josepha, hangiță                                                          Cristina Coatu

Leopold, chelner                                                         Alexandru Chiriac

Dr. Siedler, avocat                                                     Mihai Irimia

Otilia, fiica lui Giesecke                                             Anca Panait

Clara, fiica lui Hintzelman                                         Corina Klein

Sigismund, moștenitorul fabricii Apollo                    Cristian Dicu

Giesecke, proprietarul fabricii Jupiter                        Lorand Cristian

Hintzelman, profesor                                                  Dan Popescu

Gustav, picolo                                                             Adrian Scriminț

Pădurarul                                                                     Dan Ionescu

Mireasa                                                                       Sonia Hazarian

Mirele                                                                         Șerban Lupei

Ghidul                                                                         Valer Lucaciu

Își dau concursul Orchestra, Corul și Baletul Operei Brașov. Conducerea muzicală a premierei va fi asigurată de maestrul Mircea Holiartoc. Regia artistică este semnată de Iulian-Ioan Sandu. Scenografia: Rodica Garștea. Coregrafia: Alexandru Fotescu. Dirijor cor: Dragoș-Mihai Cohal. Mișcare scenică: Cristina Rotundu. Asistent regie: Nicoleta Chirilă. Regie scenă: Cristina Roșu.

  • Spectacolul durează trei ore și are o pauză. 

Preț bilete: 50 lei (sală + lojă); 30 lei (balcon lateral) – Pentru aceste evenimente, nu mai sunt bilete disponibile!

Biletele se vând atât online, pe site-ul www.bilet.ro, cât și la sediul Operei Brașov din str. Bisericii Române nr. 51. Program Casierie: Luni – Vineri 10 – 17 şi cu o oră înainte de începerea spectacolului (în cazul în care rămân bilete disponibile). Informații se pot obține la telefon: 0268-419380. 

În stagiunea 2022 – 2023, accesul copiilor la spectacolele de operă și operetă este permis începând cu vârsta de 7 ani! 

Evenimente desfășurate cu sprijinul Municipiului Brașov.

Parteneri: S.C. ARO PALACE S.A., DESIGN FOR YOUR BUSINESS

Sursa si imagine: comunicat remis La pas prin Brasov

Apel de proiecte în cadrul ediției Științescu 5.0 la Brașov

Fundația Comunitară Brașov, alături de Federația Fundațiile Comunitare din România, în parteneriat cu Romanian-American Foundation și patru finanțatori locali lansează ediția 5.0 a programului Științescu Brașov cu un buget de finanțare în valoare totală de 109.292 lei.

Fondul Științescu este un program dedicat educației STEAM, care finanțează și mentorează proiecte care ajută copiii să își dezvolte pasiunea pentru științe.

Organizațiile și grupurile locale de inițiativă sunt invitate să participe la concursul de proiecte. Scrisorile de intenție pot fi depuse online până la data de 28.11.2022. Cei intrați în cea de-a doua etapă a preselecției, vor putea depune aplicația online, urmând pașii din Ghidul aplicantului, disponibil pe site-ul dedicat:https: //brasov.stiintescu.ro/detalii-inscriere/

Fundația Comunitară Brașov, alături de Federația Fundațiile Comunitare din România, în parteneriat cu Romanian-American Foundation și patru finanțatori locali, încurajează prin programul Științescu pasiunea pentru domeniile STEAM (științe, tehnologie, inginerie, artă și matematică) și le face accesibile copiilor și adolescenților cu vârste cuprinse între 6 şi 18 ani.

Ediția 5.0 a acestui program este posibilă datorită finanțării acordate de către companiile Rap Group, Miele România, Duvenbeck și Pentalog.

Științescu încurajează inovarea și creativitatea, implicarea activă a elevilor, interdisciplinaritatea, motivația intrinsecă și dezvoltarea abilităților, mai mult decât transmiterea informațiilor, axându-se pe metode experiențiale de învățare.

Vor fi selectate 5-7 proiecte cu un buget între 16.000 lei și 22.000 lei per proiect. Căutăm proiecte creative, inovatoare, care facilitează înțelegerea unor fenomene simple, cu care intrăm în contact în viața de zi cu zi. Cu această ocazie, copiii pot să descopere cum funcționează legile naturii, cum pot folosi tehnologiile moderne și cum se pot implica în proiecte care le oferă posibilitatea unei viziuni creative asupra viitorului.

În cadrul acestei ediții cele trei domenii recomandate (dar nu obligatorii) sunt: inteligența artificială, digitalizare și realitate virtuală. 

Detalii referitoare la programul Științescu 5.0, calendarul și documentele necesare pentru aplicare sunt disponibile pe site-ul https://brasov.stiintescu.ro/detalii-inscriere/.

Echipa Fundației Comunitare Brașov va oferi 2 sesiuni de mentorat în a doua etapă de aplicație pe platforma zoom pe 6 și 13 decembrie, ora 17,00. Înscrierile se fac pe adresa erika@fundatiacomunitarabrasov.ro.

Cum au arătat edițiile precedente ale Fondului Științescu Brașov?

Primele 4 ediții Științescu Brașov au sprijinit 45 de proiecte STEAM, cu un buget total de peste 600.000 lei, oferind acces la educație alternativă pentru peste 8.000 de copii. Ideile s-au concretizat în laboratoare interdisciplinare, programe de robotică, mașini de curse, dispozitive de studiu al fenomenelor naturale și al proprietăților alimentelor, materiale didactice interactive, ateliere 3D print și Embedded Development, arhitectură și teatru, participări la târguri, conferințe științifice și competiții naționale și internaționale.

Lista proiectelor, poveștile lor, ale echipelor de proiect și testimoniale video sunt disponibile pe site:

Ediția pilot – http://brasov.stiintescu.ro/proiecte-finantate-2017/

Ediția 2.0 – https://brasov.stiintescu.ro/category/proiecte-finantate-editia-a-ii-a-2018-2019/

Ediția 3.0 – https://brasov.stiintescu.ro/editia-3-0-2019-2020/

Ediția 4.0 – https://brasov.stiintescu.ro/2022/08/05/raport-de-editie-stiintescu-4-0-la-brasov/

Testimonial:

”Programul Științescu este un program extrem de iubit și de apreciat de toată lumea: copii și tineri, mentori, părinți, finanțatori și chiar de comunitatea oamenilor care au reușit să îl cunoască pe domnul Științescu în cele 4 ediții în perioada 2017-2022. Toți au fost fascinați pentru că el are un har deosebit, acela de a aprinde scânteia curiozității pentru științe în mintea tinerilor mai mici și mai mari și de a susține din plin pasiunea lor pentru STEAM, alături de mentori inspiraționali și în contexte de învățare non-formale, interactive, alternative și experiențiale. Împreună din pasiune pentru științe!” Laura Popeea, Director Executiv Fundația Comunitară Brașov.

Sursa si imagine: comunicat remis La pas prin Brasov

Femme expérimentale – un performance și o săptămână de ateliere gratuite pentru artistele și publicul feminin pasionat de dans din Timișoara

Femme expérimentale, un proiect de susținere, exprimare și angrenare socială creat și facilitat exclusiv de artiste pentru femei și adolescente, ajunge între 26 noiembrie și 3 decembrie în Timișoara și aduce o serie de 5 ateliere-laborator trans-disciplinare intensive pentru profesioniste locale, 6 ateliere de dans contemporan, poezie vie, pictură în mișcare deschis publicului larg feminin și un performance despre burnout. Atelierele vor avea loc la FITT (Fundația Județeană pentru tineret Timiș), participarea la evenimente este gratuită pentru public iar detalii se găsesc pe https://timisoara.femmedigitale.ro/.

Femme expérimentale este inspirat din Femme monumentale. Femme végétale, un proiect derulat în Brașov în perioada septembrie – noiembrie 2022, ce a constat în cinci ateliere gratuite de cercetare experiențială în vederea autocunoașterii și dezvoltării personale, destinate adolescentelor și femeilor din oraș și trei performance-uri stradale adresate publicului larg, în care artistele din proiect au generat noi abordări și reprezentări ale femininului.

La Timișoara, proiectul își propune creșterea capacității de dezvoltare a artelor contemporane din oraș, oferind o alternativă de educație prin experiment pentru profesionistele timișorene și o alternativă de a dezbate aspecte sociale ale femeilor și adolescentelor locale prin unelte psiho-somatice și de explorare prin dans contemporan și mișcare, prin ateliere susținute de cele 5 artiste naționale implicate în inițiativă și de o coregrafă locală.

Seria de evenimente se deschide pe 26 noiembrie, de la ora 19:00, la Teatrul Basca, cu performance-ul “Munca, energia și emoțiile intră într-un bar” (concept și interpretare Irina Marinescu), ce este rezultatul unei cercetări artistice din cadrul unui proiect mai larg pe tema epuizării, desfășurate la Unfold Motion (Timișoara), în luna martie 2022. Spectacolul aduce în discuție tema epuizării și a burn-out-ului prin prisma experiențelor de lucru, dar și a celor de rol cu care suntem investiți, biologic și cultural și explorează modul în care investim sau primim energie din activitățile pe care le facem și cum percepem emoțiile în corp.

Atelierele gratuite vor avea loc zilnic între 28 noiembrie – 3 decembrie la FITT și vor consta în 4 ore de pregătire dimineața cu profesionistele din Timișoara și 2 ore de sesiune  deschisă femeilor din publicul larg, seara, cu artistele Negru Virginia (contact improvisation și analiza mișcării), Anamaria Guguian (tehnici somatice și dans terapie), Irina Marinescu (compoziții performative și sonore), Oana Băluță și Ana Drăgan (poezie vie și culoare în mișcare) și coregrafa Alexandra Gîrbea (moving art & dans liber).

Evenimente Facebook:

Performance Munca, emoțiile și energia intră într-un bar | FEMME EXPÉRIMENTALE

Ateliere de dans, sunet și poezie în mișcare | 𝐅𝐄𝐌𝐌𝐄 𝐄𝐗𝐏𝐄́𝐑𝐈𝐌𝐄𝐍𝐓𝐀𝐋𝐄

Masterclasses de mișcare, dans, poezie și culoare | 𝐅𝐄𝐌𝐌𝐄 𝐄𝐗𝐏𝐄́𝐑𝐈𝐌𝐄𝐍𝐓𝐀𝐋𝐄

La finalul proiectului, pe 3 decembrie, va avea loc și un jam performativ & dans liber cu artistele angrenate în proiect, participantele la ateliere și publicul larg.

            Femme monumentale. Femme végétale este un proiect derulat de Developing Art, inițiat de Madira în parteneriat cu I Dance You și finanțat de Municipiul Timișoara, prin Centrul de Proiecte

Parteneri: Unfold Motion, Concentric Projects.

Parteneri media: Radio Guerrilla, Radio Timișoara, AGERPRES, Zile și Nopți, IQads, Spotmedia, LIFE.ro, Observator Cultural, Liternet, curatorial.ro, Modernism, Revista Golan, Happ.ro, TION, Știri de Timișoara, Agenda.

Developing Art este o asociație culturală dedicată facilitării proceselor artistice către public și îmbunătățirii relației dintre artiști și public. DA a dezvoltat și coordonat un număr de proiecte culturale interdisciplinare care au ca priorități dansul contemporan, mixed media, educație și cercetare și arte vizuale. Co-fondatoarele și membrii asociației sunt activi pe scena de artă contemporană, bucurându-se de colaborări atât naționale cât și internaționale.

Madira – casa mamelor care și-au asumat rolul de creatoare și în afara spațiului domestic – este un cadru sigur de susținere, mișcare și de incubare profesională a mamelor (singure) artiste independente prin rezidențe de luat s p a ț i u în Schei, Brașov.

I Dance You este un proiect de comunitate inițiat în Brașov în 2017 de către artista independentă Anamaria Guguian. I Dance You promovează dansul ca pe o practică terapeutică dar și ca pe o formă de artă menită să exprime, să problematizeze și să fascineze. Proiectul propune ateliere de dans pentru adulți și copii, performance-uri, intervenții  în spațiul public sau evenimente de comunitate.

Unfold Motion este cel mai important reper local în materie de dans contemporan din Timișoara și zona de vest a țării. Asociația este implicată activ pe scena culturală timișoreană, contribuind prin proiectele inițiate la consolidarea rețelei cultural-artistice a orașului și căutând să ofere experiențe culturale cât mai vaste publicului aflat într-o continuă formare.

Concentric Projects Timișoara are scopul principal de a susține creația coregrafică românească și de a sprijini colaborările artistice interdisciplinare precum și dezvoltarea de noi audiențe. În egală măsură, Alexandra Gîrbea, inițiatoarea Concentric Projects, își propune să sprijine eforturile de diversificare a ofertei culturale locale timișorene. Împreună cu AREAL și IndieBox au derulat în 2022 DANS TM- o platformă colectivă pentru dans în premisa deschiderii în viitor a unui nou spațiu de dans contemporan la Timișoara.

Sursa si imagine: comunicat remis La pas prin Brasov

Brașov găzduiește expoziția de realitate augmentată „În căutarea Paradisului A.R”

Primul proiect new media al regizoarei Anca Damian va putea fi experimentat de public în perioada 20 noiembrie – 15 decembrie în trei spații: Centrul Cultural Reduta (expoziția centrală), Centrul Cultural German (lucrarea “Pirates Descending”) și cafeneaua CH9 (lucrarea “Mother Nature”).

În căutarea paradisului A.R.” este o expoziție imersivă ce folosește noile tehnologii pentru a augmenta scene-cheie din „Insula” – ultimul lungmetraj al regizoarei Anca Damian. Publicul este invitat să intre în lumea filmului, folosind ecranele telefoanelor mobile și tabletelor pentru a parcurge o călătorie inițiatică în căutarea Paradisului. „Insula” a fost selectat în peste 50 de festivaluri din toată lumea (printre care Big Screen Competition Rotterdam, Goteborg IFF, Competitia Internationala la Annecy IFF, Busan IFF) și a fost comparat de critici cu faimosul film de animație”Yellow Submarine” al Beatles-ilor.

Aflat la intersecția artelor (literatura, teatru, muzică, arte vizuale, coregrafie), filmul „Insula” are un univers imersiv care incită să fie perceput, nu numai privit. Prin expoziția de realitate augmentată spectatorul experimentează căutarea Paradisului alături de personajele filmului, devenind el însuși parte din univers.” declară Anca Damian.

Plecând de la cartea „Robinson Crusoe” publicată în 1719, Gellu Naum a abordat în stilul suprealist caracteristic temele aventurii, naufragierii și singurătății în piesa de teatru „Insula” (1979). Textul a avut parte de diferite montaje, dar proiectul de teatru-concert conceput de Ada Milea & Alexander Bălănescu Quartet a fost unul dintre cele mai de succes adaptări. Comisionat de Oxford Contemporary Music, spectacolul a avut premiera în 2006, la Wesley Memorial Church în Londra iar ulterior s-a bucurat de un mare success în România. Inspirată de această adaptare, Anca Damian a imaginat filmul de animație „Insula” – un musical post-modern care reactualizează tema lui Robinson Crusoe la realitățile contemporane: criza climatică, tema refugiaților, revizitarea colonialismului din perspectiva secolului 21.

Expoziția este cu intrare liberă și poate fi vizitată la Centrul Cultural Reduta (Strada Apollonia Hirscher 8) în fiecare zi între orele 16.00 – 20.00.

Centrul Cultural German (Strada Lungă 31) și cafeneaua CH9 (Curtea Honterus 9) găzduiesc alte două exponate desprinse din expoziția centrală.

Program Centrul Cultural German: Luni – Vineri: 11.00 – 18.00

Program CH9: Luni – Vineri: 08:00 – 18:00, Weekend: 09:00 – 19:00

În afara expoziției, publicul se poate juca cu elementele vizuale din universul „Insula” și via Instagram, folosind filtrele disponibile pe contul @the_island_film. Utilizatorii de Instagram pot accesa scene din film pe care le pot plasa în mediul înconjurător. Merită testat!

Centrul Cultural Reduta va găzdui și proiecția filmului „Insula” pe 7 decembrie.

Produs de Aparte
Parteneri: Centrul Cultural Reduta, Asociatia Română a Femeilor în Cinema
Proiect co-finanțat de Primăria Municipiului Brașov
Parteneri media: Radio Guerrilla, Radio România Cultural, Revista Psychologies, Observator Cultural, GLAMOUR, Zile și Nopți, Ziarul Metropolis, Happening.

Experiență AR dezvoltată împreună cu Augmented Space Agency.

O co-producţie româno-franco-belgiană, „Insula” a avut premiera europeană la Festivalul Internaţional de Film Rotterdam, unde a rulat în competiţia Big Screen, urmată de proiecţii în selecţiile Goteborg International Film Festival, Black Movie Film Festival, Dublin IFF, Hong Kong IFF, Festival Internacional de Cine de Cartagena de Indias – FICCI, Anima Film Festival Bruxelles, Flying Broom International Women’s Film Festival, FIKAM Meknes, Gualadajara International Film Festival. Premiera mondială a filmului a avut loc la Busan IFF.

Anca Damian a studiat la Universitatea Naţională de Artă Teatrală şi Cinematografică în Bucureşti, unde s-a specializat în imagine de film şi mai târziu a obţinut un doctorat în Artă, cinematografie şi media. A lucrat ca regizoare, scenaristă şi producătoare la mai multe lungmetraje şi animaţii. Filmografia ei include „Întâlniri încrucişate” (2008), „Crulic – drumul spre dincolo” (2011), „O vară foarte instabilă” (2013), „Muntele Magic” (2015), „Moon Hotel Kabul” (2018) şi „Povestea fantastică a Maronei” (2019). Filmele ei au fost distribuite internaţional şi au fost premiate în numeroase festivaluri, inclusiv cu Premiul Cristal pentru cel mai bun lungmetraj la Annecy, Premiul pentru Regie la Festivalul de film de la Varşovia, Miranda International Award la Madrid, Premiul Audentia oferit de Eurimages şi nominalizare la European Film Awards.

„Insula” este cel de-al şaptelea lungmetraj al regizoarei, iar „În căutarea paradisului A.R.” marchează primul ei proiect new media.

Sursa si imagine: comunicat remis La pas prin Brasov

Mihaela Malea Stroe: „ Inflație și cercuri… ”

Motto: Este foamete pe pământ nu pentru că ar lipsi pâinea, ci pentru că nu reușim să-i săturăm pe cei bogați. (Maica Tereza)

Am bunul (sau ne-bunul?!) obicei de a observa oamenii din jur, de a le asculta, uneori în dialog cu ei, alteori întâmplător, păsurile. Câteodată scriu despre ce observ. În ce voi scrie azi, la jumătarea lui noiembrie 2022, cifrele sunt perisabile. Pentru că și inflația, și prețurile se află în cursă alertă spre cote maxime. Nu obosesc, nu se opresc să-și tragă sufletul. Nu ne lasă nici pe noi să respirăm. Recent, am avut parte de câteva întâmplări – oglindă a prezentului. De pildă, în magazinul de unde mă aprovizionez în mod curent, un domn senior cerceta pe îndelete rafturile cu hârtie igienică, șervețele și batiste de hârtie. A sunat acasă: „Dragă, au hârtie igienică la 7,99,  patru role”… „Da, aia albă, care era 3,50! Oare găsim undeva mai ieftin?”… Intervin, îi spun că, în piață, la tarabă, au pachete cu opt role, gri sau roz, din hârtie reciclată, la 12 lei. S-a dublat prețul și la tarabă, dar… comparativ… Omul îmi mulțumește și comunică informația persoanei cu care vorbea. Brusc îmi amintesc un banc din vremi predecembriste ce păreau apuse: Bulă cară un sac mare cu hârtie igienică folosită. Un amic îl întreabă unde-l duce. Bulă răspunde: „La curățătoria Nufărul”. Zâmbesc lăuntric, zâmbet dizolvat în zeamă de pelin. Prețul batistelor de hârtie în cel mai bun caz s-a dublat. Să reflectăm la dexteritatea de-a sufla/stupi direct pe jos? La batistele din… batist – nici vorbă să revenim! Trebuie spălate – detergentul e scump, apa e scumpă. Trebuie călcate – curentul e scump…

Mă uit la alte prețuri: uleiul pe care îl cumpăram la începutul anului cu 5-6 lei litrul, acum e peste 10 lei. Prețul untului autohton s-a dublat și el. Rația impusă dictatorial prin anii ’80 era de 50g unt/lună/persoană. Acum… ne pândește rația autoimpusă… Și, uite-așa, colesterolul rău e ținut la distanță. Cofrajul cu zece ouă M a ajuns, de la 4-5 lei, la 10-12. Peste 12 lei, la ouăle L bio. Ne reîntoarcem (de bună-voie?) la rația comunistă de cinci ouă/lună/persoană, să nu devenim supraponderali. Pâinea cea mai ieftină, de calitate îndoielnică, trece de 8 lei kg. De calitate bună – 15-20 lei/kg. Făina pe care o cumpăram cu 2 lei/kg acum costă (la promoție!) 5 lei. Zahărul nu se lasă mai prejos. Cartofii, de la 1 leu și ceva, au „sărit” la peste 4 lei/kg. Prețurile la pui-grill variau, la începutul anului, între 5-6 lei/kg (pui debil, rudă ajustată hormonal a rației predecembriste „doi-la-pungă”… din când în când) și 28 de lei/kg (pui gălbior, crescut cu cereale… ca la bunica). Acum, rar găsești pui sub 19 lei/kg. La 6 lei/kg poți cumpăra… spinări de pui, produs pe care avuții nu l-ar cumpăra nici pentru animalele lor de companie. Puiul crescut ca la bunica a… „zburat” spre 55-60 de lei/kg. Cremvurștii, parizerul, „mâncarea săracului”, concurează azi, ca preț, cu delicatesele. Prețul litrului de lapte te forțează să te gândești la ceai. Nu la cel verde sau negru. La cel de sunătoare, pe care o poți culege, deocamdată gratis, de pe câmp. De brânzeturile comune am ajuns să ne apropiem cu prudentă sfială. „Piperat” rău, prețul cașcavalului îi râde consumatorului în față: „ia mai pune-ți pofta-n cui!”. Și-mi amintește adaptarea la timpul nostru a celebrei fabule cu vulpea și corbul. Corbul stă pe-o creangă, cu bucata de cașcaval în cioc. Vulpea îl întreabă scurt: „Mergi la vot?” Corbul zice: „Nu!”. Cașcavalul cade, vulpea îl înșfacă și fuge. Corbul reflectează: „Dacă aș fi zis da, s-ar fi schimbat ceva?!” Chiar așa! Prețurile gogoșarilor și castraveților murați îți strepezesc dinții ca agurida, fără să deschizi borcanul. Concret: un borcan cu castraveți cornișon pe care în noiembrie 2021 l-am cumpărat cu 12,75 lei, în septembrie a.c., același borcan!, costa 24, 99 lei. O fi ajuns, între timp, la 30. Dacă vrei să pui murături de casă, că așa scapi ceva-ceva mai ieftin, te „ustură” buzunarul de la hreanul care în toamna trecută era (oricum scump!) 12-13 lei/ kg. În toamna asta s-a „iuțit” la 28-30 lei/kg. Un motiv în plus să lăcrimăm când îl curățăm! Reclama în care cumpărătorul vede fericit cum prețurile castraveților (afișaj electronic) scad amețitor, sub ochii lui, e o sadică ironie. În realitate, prețurile cresc amețitor! Pățanie personală: văd în consola frigorifică din magazin inimă de vițel, la 15,99 lei/kg. Aleg pachetul cel mai mic. Când să-l pun în coș, o angajată a magazinului vine să strângă toate pachetele. Îmi explică: „Le reetichetăm. Așteptați, mă întorc imediat!” Aștept. În câteva minute revine, pune pachetele înapoi în consolă… Inimă de vițel – 19,99 lei/kg.

Dacă analizezi scumpirile la detergenți, șampoane, balsamuri, creme, pastă de dinți… mai că ți se face dor de soda clasică de rufe, săpunul de casă și buchetul-deodorant de levănțică/busuioc, la îndemâna oricui. De sfaturi prețioase pentru salvarea planetei și a bugetului familial nu ducem lipsă deloc. Ni se spune să intrăm câte doi la duș (de ce nu și câte trei-patru, la urma-urmei?! Și, de ce nu?, să tragem apa la toaletă o singură dată, la sfârșitul zilei). Să scădem temperatura din apartamente cu un grad-două (reiterare a directivei ceaușiste „să mai punem un palton pe noi, dragi tovarăși!”). Să umplem-ochi mașina de spălat, nu la jumătate din capacitate… Să ne cumpărăm frigidere noi, economice! Serios?! Sunt oameni care se roagă Atotputernicului să nu li se strice vechiul frigider, că altul n-ar putea cumpăra. Și bătătorul de covoare e de reanimat: nu consumă energie electrică, ne-ar ajuta mult la facturi, la întărirea musculaturii… Apropo de facturi, perspectiva gigantismului lor maladiv ne-a reactivat antidepresiva genă a hazului de necaz: „s-a decis ca facturile să fie distribuite de paramedici. Dacă, la primire, consumatorul face atac de cord, paramedicii îl vor resuscita, să nu moară fără să-și achite obligațiile față de furnizor.” Interesant: făuritorii de sfaturi ni se adresează la persoana a II-a plural. Voi să faceți și să dregeți… Pe ei se exceptează. De ce oare???

În reclame, personaje invariabil vioaie, voioase, gureșe, ca picate de pe altă planetă, ne anunță, că putem cumpăra diverse produse „atât de ieftin!”/ „mai mult decât ieftin!”, sau că oarece aparat mirobolant costă la promoție „numai”/„doar” 1999,99 lei în loc de 2499,99 (ieftin-rău pentru plebea cu venituri de 1500-2000 de lei/lună ori chiar sub 1500!). Alt produs must have… poate fi achiziționat la „numai”/„doar” 16574,99 euro! Euro! Cui s-or fi adresând reclamele?!? În niciun caz celor ale căror salarii/pensii modice bat de multișor pasul „tot pe loc, pe loc, pe loc!”. Pe aceia îi sfidează! Cinic. Dacă ai „ghinion” să te fi prins prezentul fosforescent cu datorii la vreo bancă (alta decât cele din parc!), întrucât dobânzile cresc, și ele, mai rapid decât mătrăguna, statutul tău nu diferă de al strămoșului ajuns slugă-la-dârloagă în vremi barbare, necivilizate, decât în sensul că o duci – în societatea modernă, democratică, evoluată, digitalizată și, pe deasupra, corectă politic – mai greu, mai… complicat decât el.

Să nu ne impacientăm, prieteni! Avem destui semeni, prea destui, prin alte cercuri existențiale, în zona de confort a cărora scumpirile nu lovesc la fel de necruțător. Inflația, drăguța, se dovedește oarecum selectivă. Icrele de Manciuria, somonul, caviarul, sturionul, înotătoarele de rechin, șampania Veuve Clicquot, parfumurile fine, iahturile, autoturismele de lux, insulele exotice, parcelele de vânzare de pe Lună sau Marte (cine-o fi proprietarul care le vinde?!) – s-au scumpit… cu blândețe, cu duioșie, pentru ca obișnuiții cu astfel de alinturi, fragili emoțional, să nu sufere traume netratabile. Târguielile din „coșul” lor zilnic nu și-au dublat-triplat prețul ca fasolea sau spanacul din meniul nostru de post.

Mda. Aceia trăiesc în cercuri spațioase, aerate, cu rază mare… de acțiune. De la ei, cercul din care provine doamna pe care am întâlnit-o nu de mult la farmacie, – cerc suprapopulat, cu rază mică… de acțiune – pare inexistent. O doamnă mignionă, firavă, cu păr alb, scurt, subțiat. Venise să-și cumpere medicamentele compensate, pentru tratamentul lunar. Când farmacista i-a spus că o costă 270 de lei, a împietrit. A îngăimat: „Păi… luna trecută… Iar s-au scumpit???… Pensia…” Îi tremura mâna scotocind prin portofel. A încercat un fel de negociere disperată: să-i spună farmacista la ce leacuri să renunțe sau să micșoreze doza prescrisă, că nu are bani să le ia pe toate. Cumsecade, farmacista i-a oferit, pentru un medicament, varianta mai ieftină, cu aceeași substanță activă. Total: 265,80 lei. „Îmi pare rău… Altceva nu pot face pentru dvs. Nu aveți rude, să vă sprijine?” Doamna i-a mulțumit. S-a dus spre ușă cu pași șovăitori, suspinând: „Am avut o fată, doamnă, s-o prăpădit acu’ trei ani… Băiatul ei, nepotu’, îi șomer, ginerele… s-o-nstrăinat”. A ieșit, vorbind cu Cel de Sus: „Doamne, de ce-mi mai dai zile de trăit în amarul ăsta?” Farmacista s-a uitat la mine clătinând din cap: „N-aveți idee câți oameni sărmani ne trec pragul zi de zi! Cu ce vă pot ajuta?” „Un flacon de Emocalm, vă rog, dacă aveți. Dacă nu, de Nervocalmin.”

În drum spre casă am intrat într-un magazin mititel, de cartier. Patroana vorbea cu o clientă: „Când distribuitorul mi-a dat azi noile prețuri la sucuri, am avut un atac de panică! N-am comandat niciun suc. N-oi fi făcut bine, dar m-am temut că n-o să le pot vinde!”

Cei pe care inflația îi lovește amical peste umăr, nu ca trăznetul în creștetul capului, au cam una și aceeași replică de consolare: „Problema e globală. La noi încă e bine, prin alte țări e mai rău!” De parcă, dacă au murit caprele vecinilor inter/intra și transcontinentali agonia caprei noastre ar fi motiv de bucurie și am putea uita de… „tăcerea mieilor”. „La noi” se referă la cei din cercul lor. Restul… nu contează. E neglijabil. Nu e inclus în „țară”. Strategii, gestionarii și gardienii bunăstării nației au blocaje de imaginație. Să-i înțelegem! Pentru cineva cu venituri de – să zicem – peste 15.000 de lei/lună este inimaginabil cum poate trăi cineva cu 5000 de lei/lună. Dar cu… 1500 de lei/lună? Dar cu 1000??? Imposibil! Așa ceva nu există!!!

E drept că și „reciproca” este întrucâtva valabilă. Cel cu venituri de subzistență nu-și poate imagina ce mama zmeilor face un singur om cu 15.000 de lei/lună altceva decât huzureală și risipă? Își cumpără o aeronavă supersonică, să treacă peste Styx dându-i cu tifla lui Hades? Își comandă copârșeu de cleștar și-și rezervă loc de veci pe inelul lui Saturn? Face, în vacanță, de dragul adrenalinei, scufundări în Apa Sâmbetei, À la recherche du temps perdu? Se clonează? Ar putea, de bună seamă, să-i ajute pe nevoiași, dar dacă pentru el aceia nici nu există… Breaking news – statistici: cel mai scump produs cumpărat de Black Friday (11-13 noiembrie 2022) în România – un televizor – a costat 148.731 de euro!

Cât ziiiici?!?!?! Ei, poftim! Spune-i acelui tele-cumpărător că, în aceeași țară, mulți supraviețuiesc miraculos (or fi autotrofi?) din 1000 de lei/lună. O să creadă că ai evadat din vreo secție de psihiatrie. „Aceia” nu există!

Evident, în cercurile sus-pușilor cu dare de mână, ermetice, înalte (ca să nu zic văzduhiste), unde răul se simte ca o adiere de zefir, nu ca un cuțit la jugulară, inflația e… statistică și-atât. Oficial, prin alambicate calcule de medie aritmetică simplă combinată cu media ponderată, ambele mixate zdravăn cu IAPC și IPC (adicătelea indice „armonizat” al preţurilor de consum și indice al prețurilor de consum, pe care tot pământeanul le știe din pruncie!), asezonate riguros cu rata medie anuală și cu alte abracadabrante construcții lexico-aritmetice, inflația ar fi, grosso-modo, de 15-16%, resimțită în cercul poporenilor la 35%. Uaaauuu!!! Ca temperatura mediului înconjurător. Termometrul indică 10 grade, resimțite, însă, ca… –4. Brrrr!!! Așa și în magazin: pentru muritorul de rând, la raft, pe viu, în încercarea lui tot mai grea de a umple coșul cu produse strict necesare e… tout à fait autre chose decât în statistici. Dacă nu mă înșel, când un produs costă… ieri 1,99 lei, azi – 4 lei, iar mâine 8,50 lei creșterea – între ieri și mâine – bate peste 100%. Sau nu?! O fi de 15%?! Sigur, dacă înghesuim în același coș iahtul care s-a scumpit cu doar 1%… s-o fi schimbând rezultatul. Că, și atunci când incluzi într-un grup de octogenari doi-trei nou-născuți, media de vârstă a grupului scade. Nu-i aceeași, însă, speranța de viață a membrilor! Presa ne vestește că a naibii inflație sau rata ei (care o fi diferența? Ca între „bancă” și „rata la bancă”?) „a coborât ușor în octombrie”, nu-i fie de deochi! Prețurile, mai afurisite, au continuat, cu nerușinare, să crească. Independent. Eehei, zic strategii fericirii cetățenești, dacă ei ar mări decent pensiile și salariile celor din cercurile cu rază mică de acțiune, inflația iarăși ar crește vertiginos ca făt-frumos-din-mapă-scos. Mărirea veniturilor cetățeanului de rând… foarte periculos agent de creștere pentru bâzdâgania care dă de furcă administratorilor globului de lut! Vezi de-aia, neînțeleși de plebe, ei, gestionarii superinteligenți ai crizei mondiale și locale, țin în frâu, până la hipoxie, veniturile pălmașilor de pe cercurile paralele și meridianele găluștei albastre, lăsând – à la Nae Cațavencu – în progresist-liberal dezmăț prețurile. Amărășteanul de rând, vai de căpățâna lui!, nu pricepe, domnule, că ștreangul care îl strânge progresiv de gât, până la asfixie mecanică, este soluția ideală întru propășirea și binele lui personal, al urbei, al patriei, al continentului, al planetei, al galaxiei, al mega-meta-multiversului ș.a.m.d… Hmmm!!! Oare ce-o fi „indicele armonizat”? Un fel de fond de ten care maschează petele pigmentare și acneea statisticilor???

În fine! Discutam cândva cu scriitorul Hans Bergel despre cei „mari”, care fac istoria (unii – mai rar! – ca eroi, alții ca monștri, alții ca trepăduși…) și cei care o suportă (de regulă, masele, în limbajul politicianului nevricos și arogant numite „gloată”, „turmă”, „prostime”). Compasiv, metaforic, Sorescu (prin Iona) le numește „plevușcă”: „Plevușca, săraca! Ea duce greul mărilor și al oceanelor.” Expresia „Capul face, capul trage” o fi expirat? În mileniul nostru performant, elevat, civilizat, inteligent cum n-a fost altul de la Big Bang încoace, pare să se fi instalat durabil la cârmă alte vorbe cu tâlc: „Unde nu-i cap, vai de picioare!” și, mai ales asta!, „Peștele de la cap se-mpute, dar de la coadă se curăță”.

Capetele care ne tricotează prezentul istoric (pe andreaua pandemiei – un război pe față, două pe dos) se întrec de mama focului în explicații bombastice. Sunt capete infinit mai devotate vorbăriei belicos-propagandistice decât, cum s-ar cuveni, găsirii de soluții. Aflăm, bunăoară, dintr-un recent raport (World Economic Outlook) al FMI, că (păzea! scapă cine poate!) „2023 se va simţi ca o recesiune pentru milioane de oameni din întreaga lume.” Și că „trei evenimente majore împiedică în prezent creşterea economică: invazia Rusiei în Ucraina, criza costului vieţii şi încetinirea economică a Chinei.”. Așa, și?! Ce vor face marii, mijlociii și micii diriguitori planetari a căror datorie ar fi să înlăture piedicile, să stingă conflictele, să descâlcească și să îndrepte lucrurile? Pesemne vor așeza în continuare, nonșalant, cum le e năravul, poveri insuportabile pe spinarea acelor „milioane de oameni din întreaga lume” care, „prostime” insignifiantă fiind, și-au văzut pașnic, onest, de viețile, necazurile și treburile lor, în jurul casei. Nici n-au invadat pe nimeni, nici n-au provocat criza costului vieții, nici n-au încetinit economic vreo țară… Milioanele de oameni, din întreaga lume, a căror singură vină (tragică?) este că s-au născut și că încă n-au trecut tăcuți, cuminți, pe lista lungă a răposaților anonimi.

În răstimpul de distracție și relaxare dintre două discursuri sforăitoare, două rapoarte/statistici abil aduse din condei, două proiecte formale, două protocoale ineficiente, două tratate/înțelegeri iute perisabile (doar se știe că sunt făcute ca să fie încălcate!), cei care azi fac istoria lumii se vor da nepăsători, cu skyjeturile lor – poluante în fel și chip –, pe valurile suferinței celor mulți, care, încă o dată, suportă istoria. O duc pe umeri, „soldați” neînrolați, neînregimentați. Fără să li se știe vreodată numele, fără să primească medalii.

  Mihaela Malea Stroe

Ilustrație: Horia Țigănuș

Publicat în premieră pe pagina La pas prin Brașov

„ATEMPORAL”: expoziție de inaugurare a Galeriei INSPIRATIO

Vă invităm la inaugurarea galeriei de artă INSPIRATIO. Vernisajul primei expoziții va avea loc în data de 19.11.2022, la ora 14. Galeria se află la etajul magazinului de cadouri și suveniruri INSPIRATIO.

Fiecare manifestare artistică pe care o aducem în atenția publicului iubitor de artă ne dorim să fie o redeșteptare spirituala, o îmbogățire culturală, un moment de introspecție. Expoziția de artă ATEMPORAL are menirea să adauge noi valențe la tot ceea ce se află deja sub acoperișul INSPIRATIO.

Oferim astfel, expunere artiștilor vizuali din scena artistică românească, explorăm limite tematice și conceptuale, armonizăm compozițiile cu trăirea privitorului, transformăm sufletul sensibil și oprim timpul. Da, de aceea, ATEMPORAL. Ne place ideea de înfrângere a timpului. Lucrarea de artă are tot ce nu are creatorul / eternitate și trăiește în non-timp, un alt timp ce nu curge și nu poate fi măsurat.