Arhive etichetă: cetatea Feldioara

Festivalul ,,Cavalerii Teutoni se întorc în Cetatea Feldioara”

În weekend-ul 7 – 8 septembrie 2019, Comuna Feldioara îmbracă straie de sărbătoare în cadrul evenimentului cu tradiție îndelungată – Festivalul ,,Cavalerii Teutoni se întorc în Cetatea Feldioara”, ediţia a IX-a, manifestare înscrisă în proiectul „Obiective culturale, tradiţii şi obiceiuri în Comuna Feldioara”.

Evenimentul face parte din strategia şi programul de promovare, dezvoltare şi valorificare a tradiţiilor şi turismului, program elaborat de Primăria Feldioara, în ideea păstrării datinilor şi obiceiurilor locale, tradiţii ce ne reprezintă pretutindeni în lume, demers susţinut prin iniţiativa şi acţiunile întreprinse de către Primarul Comunei Feldioara – Ing. Sorin TAUS şi Consiliul Local Feldioara.

Istoria milenară a comunităţii noastre, de la teutoni, la vremurile moderne, ne aduce, în prezent, mai aproape de prima denumire dată Comunei Feldioara de către coloniştii germani întemeietori – Marienburg, nume datorat cavalerilor teutoni, a căror patroană era Sfânta Maria. Iată, azi, secole mai târziu, odată cu sărbătoarea Naşterii Sfintei Fecioare Maria, comunitatea noastră prilejuieşte un eveniment ce readuce istoria în prezent.

An de an, localnici şi numeroşi turişti veniţi din ţară şi din Europa, îndeosebi din Germania, au parte, în cadrul acestui festival, de un program cultural – artistic bogat şi atractiv, ce cuprinde nenumărate momente cu specific medieval, acţiuni apreciate de toţi cei ce iau parte la eveniment.

Menţionăm o parte dintre acestea: paradă şi demonstraţii cu cai, cavaleri şi domniţe; concert de muzică medievală; demonstraţii de artă şi lupte medievale, recitaluri, spectacole ale elevilor de la Liceul Teoretic „Petru Rareş” din localitate şi tinere talente locale, cântece populare, concerte extraordinare, spectacol cu torțe, foc de artificii, alături de un program deosebit susţinut în Cetatea Feldioara ce-şi deschide porţile pentru toţi cei dornici să-i descopere istoria ultimelor secole.

Aici, vizitatorii vor descoperi expoziţiile ce sunt găzduite în interiorul obiectivului turistic – Expoziţia de bază / ,,Mărturii arheologice şi mărturii de locuire şi conlocuire în Feldioara” şi Expoziţia temporară / ,,Cavalerii Teutoni”.

Curtea interioară a Cetăţii Feldioara va fi locul unde demonstraţiile şi atelierele de meşteşug vor aduce în rândul comunității o serie de activități specifice perioadei medievale.

Toate acestea, într-un cadru special: Tradiţii şi meşteşuguri populare în curtea Bisericii Evanghelice – ,,Artă şi tradiţie în Cetatea Feldioara”, parte a sărbătorii ,,Cavalerii teutoni se întorc în Cetatea Feldioara”, eveniment ce își propune scoaterea la lumină a Tradiţiilor şi Meşteşugurilor din localitate şi împrejurimi, precum şi punerea lor în valoare prin Artă.

În cadrul festivalului, concomitent cu desfăşurarea programului menţionat, Cetatea Feldioara găzduieşte o serie de evenimente deosebite ce fac parte din proiectul ,,Cetatea Vie – Zilele porţilor deschise în Cetatea Marienburg – Feldioara”, proiect cultural derulat de Primăria Feldioara şi cofinanţat de Consiliul Judeţean Braşov.

Două zile de expoziţii, concerte de fanfară și muzică medievală, ateliere de meșteșuguri, șezătoare, povești și legende locale, teatru pentru copii, spectacole de animaţie medievală, proiecţii), acţiuni ce au rolul de a trezi la viaţă o cetate aflată pȃnă de curȃnd în ruină, de a atașa comunitatea locală de acest loc care a dobȃndit un nou sens, devenind un spaţiu viu din punct de vedere cultural, cu o ofertă culturală vastă și diversă, şi nu în ultimul rând de a promova din punct de vedere turistic Feldioara – O nouă destinaţie ȋn inima Romȃniei.

Program

Sâmbătă, 7 Septembrie
Activităţi la scenă

15:00 Parada cavalerilor însoțiți de domnițe și cimpoieri

16:00 Spectacol cu elevii Liceului „Petru Rareş” Feldioara și tinere talente

Corul de copii al Bisericii ortodoxe „Sf. Ioan Botezătorul”, Feldioara

16:30 Animaţie medievală, Cavalerii Ordinului Paladinii de Terra Medies

18:00 – 20:00 Atelier interactiv şi concert de muzică medievală cu Lupus Dacus

Prezintă: Adina Alecu

Cetatea Feldioara – Marienburg

16:00 Ateliere și animaţie medievală cu Teutonii Transilvaniei

17:00 Concert muzică medievală cu Cimpoierii de Transilvania

 

Duminică, 8 Septembrie
Activităţi la scenă

12:00 Concert de orgă ȋn Biserica Evanghelică cu Steffen Schlandt

14:00 Parada cavalerilor însoțiți de domnițe și cimpoieri

15:00 Spectacol cu elevii Liceului „Petru Rareş” Feldioara și tinere talente

16:00 Concert de muzică medievală cu Cimpoierii de Transilvania

17:00 Animaţie medievală – Scene de luptă, Cavalerii Ordinului Paladinii de Terra Medies  si Teutonii Transilvaniei

18:00 Gală folclorică – Tudor Frudui Iancu şi invitaţi

19:00 Caravana X – Factor

20:00 Spectacol pirotehnic „Apocalipsa Medievalăˮ

21:00 Recital Extraordinar PHOENIX

22:00 Spectacol de artificii

Prezintă: Claudia Miriţescu

Cetatea Feldioara – Marienburg

15:00-17:00 Animaţie medievală cu Teutonii Transilvaniei și Paladinii de Terra Medies.

 

Artă și tradiţie la F E L D I O A R A

Curtea Bisericii Evanghelice

7-8 Septembrie, 12:00 – 19:00

Expoziţie de fotografie – Cătălin Radu și Florin Andreescu

Meșteșugari feldioreni

Violeta Karmen Roman, dantelă Frivolite

Ovidiu Nicolaș, pictură

Frații Klein, meșteri fierari

Sorin Clinciu, tâmplar

Alături de invitați speciali

Gabriela Bularca, croșetat

Carmen Postolache, tricotaje

Rodica Batrȃneanu, hand-made

Fam. Ioan şi Valeria Neuvirt, împletituri din foi de porumb şi din sfoară – pictură pe lemn cu motive săseşti

Ferma Muntean

Credit foto: Dan Strauti

Sursa: comunicat remis La pas prin Brasov

Extinderea programului de vizitare la Cetatea Feldioara

La aproape un an de la deschiderea oficială a Cetaţii Feldioara către public și includerea acesteia ȋn circuitul turistic naţional, ne bucurăm să putem asigura un program extins de vizitare, pe parcusrul ȋntregii săptămȃni. Astfel, începând cu data de 15 iulie 2019,  turiștii și toţi cei interesaţi  vor putea descoperi povestea dintre zidurile fortăreţei de la Feldioara după următorul program:

1 Noiembrie – 31 Martie Luni: 11:00 – 17:00

Marţi – Duminică: 9:00 – 17:00

1 Aprilie – 31 Mai și

1 Septembrie – 31 Octombrie

Luni: 11:00 – 18:00

Marţi – Duminică: 9:00 – 18:00

1 Iunie – 31 August Luni: 11:00 – 20:00

Marţi – Duminică: 9:00 – 20:00

Răsărită din propria ruină, Cetatea Marienburg se ȋnalţă impunătoare la Feldioara, pe malul Oltului, la numai 20 km de Brașov, pe drumul spre Sighișoara. Restaurarea sa, desfășurată ȋn perioada 2013-2017 și finanţată de Consiliul Judeţean Brașov, a salvat resturile de ziduri care supravieţuiseră ultimelor sute de ani de părăsire și i-a redat ȋnfăţișarea avută ȋn secolul al XVII-lea. Poziţia strategică, cu vizibilitate asupra unui ţinut ȋntins, cȃt și avantajele naturale au făcut acest loc atractiv din preistorie.

Mai ȋntȃi a fost o cetate de pămȃnt, ȋntărită probabil cu palisade, așa cum au găsit­-o cuceritorii unguri ȋn primele secole ale mileniului al doilea. Așa au denumit-o: “Földvár”. Coloniștii germani aduși de regii Ungariei și Cavalerii Teutoni i-au spus “Cetatea Sfintei Maria” – Marienburg. Nu știm cum se chema ȋnainte, dar ȋn limba romȃnă s-a păstrat denumirea derivată din maghiară – Feldioara. Ȋn evul mediu, Feldioara a fost una dintre cele mai importante așezări din regiune – Scaun de Judecată şi mai târziu târg liber,  fapt mărturisit de monumentele istorice repuse azi în valoare şi deschise, ȋncepȃnd cu Cetatea, către cei dornici să le descopere.

Avem onoarea de-a vă invita să vizitaţi Cetatea Feldioara – Marienburg şi să descoperiţi expoziţiile găzduite în interiorul obiectivului turistic. Astfel, Turnul de Vest prezintă expoziţia“Mărturii arheologice” care curpinde fragmente de vase ceramice din timpuri străvechi, cahle medievale manufacturate în atelierul din cetate, obiecte de feronerie și arme. De asemenea, sunt prezentate rezultatele cercetărilor arheologice desfășurate ȋn localitate ȋncepȃnd cu anii 1990. La ultimul nivel, sunt găzduite expoziţiile temporare – “Cavalerii Teutoni se ȋntorc ȋn Cetatea Feldioara“ (Ianuarie–Aprilie și August–Decembrie 2019) și “Armindenii – Sărbătoare și Tradiţii” (Mai – Iulie 2019).

Turnul de Est – “Mărturii de locuire și conlocuire ȋn Feldioara”, o expoziţie despre feldioreni, români şi saşi deopotrivă, despre meşteşuguri şi agricultură, port și casă,  biserică, şcoală, fanfară şi tradiţii. Toate acestea sunt posibile datorită pieselor donate sau împrumutate de localnici, a fotografiilor de epocă şi documentelor vechi. Două module interactive, amplasate la ultimul nivel, ȋi invită pe vizitatori să descopere piese vechi ascunse ȋn sertare, versuri ale cȃntecelor populare ce au răsunat odinioară sau fotografii din Feldioara recentă, semnate de fotograful feldiorean Cătălin Radu.

Sursa si imagini (credit foto neprecizat): comunicat remis La pas prin Brasov

La Feldioara se țese pânză la război

Cunoștințe adunate într-o viață sunt împărtășite cu răbdare, dragoste, perseverență, pasiune și migală tinerilor și tuturor celor care vor să cunoască și să stăpânească arta țesutului la război.

Tradiția și obiceiurile se uită dacă nu sunt transmise din generație în generație. Țesutul, o îndeletnicire obișnuită a omului până în era tehnologiei, a informației tinde să dispară.

La Feldioara meșteșugurile practicate de bunici mai trăiesc datorită unor membri din această comunitate.

În anul 2018, Elena Coman a donat comunității un război de țesut. Acesta a fost curățat, conservat, tratat, reparat și montat.

Elena s-a născut ȋn anul 1917 la Feldioara, fiind cea mai mică dintre cei șapte copii ai parinţilor săi – Elena și Gheorghe Badiu, plugari. La 20 de ani, Elena s-a măritat cu Gheorghe Coman și a primit drept zestre două holde de pămȃnt, mobilă, două paturi, un lavoar, covoare și altele.

Tanti Lenica a ţesut lepedee (cearceafuri pentru pat) din cȃnepă, feţe de masă, cuverturi de pat, ștergare. A trecut prin mȃinile sale fibra de cȃnepă din cȃmp, prin apa Vulcăniţei unde stătea ȋn maldăre cȃte două săptămȃni, la uscat ȋn curte, prin frȃngătoare și meliţă, prin piepteni, furcă de tors și fus, pȃnă ȋn Războiul de ţesut.

Elena a ȋmplinit vȃrsta Romȃniei Mari și a murit ȋn primăvara anului 2018. Ne-a lăsat zestrea sa, prin fiicele sale Georgeta Coltofeanu și Elena Popișter, care au donat ţesături lucrate de ea și unelte de prelucrat fibrele pentru a fi expuse ȋn Cetatea Feldioara şi în viitorul muzeu.

Războiul de ţesut a fost preluat ȋn toamna anului 2018 şi transportat la Liceul ,,Petru Rareș” unde a fost supus unor operaţii de conservare activă – desprăfuire, curăţire umedă, tratament anti-cari și consolidarea elementelor fragilizate, precum și refacerea unor elemente lipsă necesare pentru repunerea lui ȋn funcţiune.

După ce am parcurs toate etapele necesare ȋmpreună cu doamnele Violeta – Karmen Roman și Aurica Clinciu, războiul conservat și montat ȋmpreună cu elevii Liceului ,,Petru Rareș” coordonaţi de profesorul Călin Rușitaru, este funcţional! Mulțumim Primăriei Feldioara pentru susținere, ajutor și încredere!

Mulţumim tuturor celor care au făcut posibil ca războiul doamnei Elena Coman să ţeasă din nou, ducȃnd tradiţia mai departe, la Feldioara!

Vă invităm așadar purtȃnd IE sau port tradiţional, cu lucrul de mȃnă, unelte și materiale!

Veniţi cu voie bună și cȃte ceva de-ale gurii, după reţete tradiţionale, pentru cȃnd ne mai ȋndurăm să  lăsăm lucrul din mȃnă.” – Georgiana Gămălie.

Video: YouTube

Credit foto: Dan Strauti

Cavalerii Teutoni se întorc în Cetatea Feldioara

Festivalul Cavalerii Teutoni se întorc în Cetatea Feldioara, ediţia a VII-a, 1-3 Septembrie 2017.  Comuna Feldioara, Judeţul Braşov

  • În weekend-ul 1-3 Septembrie 2017, la Feldioara se va desfăşura un eveniment cu tradiție – Festivalul Cavalerii Teutoni se întorc în Cetatea Feldioara, manifestare înscrisă în Proiectul „Obiective culturale, tradiţionale şi obiceiuri în comuna Feldioara”. Manifestarea se înscrie în strategia şi programul de promovare şi dezvoltare a tradiţiilor şi turismului, program elaborat de Primăria Feldioara, în ideea menţinerii continuităţii, graţie iniţiativei şi demersurilor susţinute făcute de către primarul comunei Feldioara – Ing. Sorin TAUS.
  • Ca şi în anii precedenţi, localnicii, locuitorii din zonele învecinate şi turiştii veniţi din toate colţurile ţării şi din străinătate vor avea parte de un program bogat şi foarte atractiv, care va cuprinde: paradă cu cai, cavaleri şi domniţe; demonstraţii cu cai; concert de muzică medievală; demonstraţii de artă şi lupte medievale, recitaluri, spectacole ale elevilor de la Liceul Teoretic „Petru Rareş” din localitate, cântece populare, concerte extraordinare, spectacol cu torțe, foc de artificii, alături de un program deosebit în cadrul proiectului Legendele Țării Bârsei, ce vor aduce în rândul comunității o serie de activități specifice perioadei medievale.

Toate acestea, într-un cadru special: Tradiţii şi meşteşuguri populare în curtea Bisericii Evanghelice – „Artă şi tradiţie în Cetatea Feldioara”, parte a sărbătorii „Cavalerii teutoni se întorc în Cetatea Feldioara”, eveniment ce își propune scoaterea la lumină a Tradiţiilor şi Meşteşugurilor din localitate şi împrejurimi, precum şi punerea lor în valoare prin Artă.

Vă așteptăm cu drag!

  • Organizatori: Primăria Comunei Feldioara

PROGRAMUL EVENIMENTULUI

Vineri, 1 Septembrie

MARIENBURG FOLK – Concert de Muzică Folk

  • 16:00 ~ Deschiderea evenimentului
  • 16:00-20:00 ~ Expoziţie interactivă în Cetatea Feldioara
  • 16:10 ~ Corul Liliput
  • 16:00-20:00 ~ Legendele Ţării Bârsei, jocuri interactive – în parc
  • 16:00-22:00 ~ Expoziţie interactivă în Cetatea Feldioara
  • 16:30 ~ Formaţia Calendar
  • 17:00 ~ Grupul Folk Hoinarii Pietrei Craiului
  • 18:00 ~ Daniel Făt
  • 19:00 ~ Marius Baţu
  • 20:00 ~ DUCU BERTZI

Sâmbătă, 2 Septembrie

  • 13:00-18:00 ~ Şezătoare la Feldioara, Ediţia a II-A, Curtea Bisericii Evanghelice
  • 14:00-20:00 ~ Expoziţie interactivă în Cetatea Feldioara
  • 15:00 ~ Parada cavalerilor însoțiți de domnițe și cimpoieri
  • 15:30 ~ Animație medievală cu Paladinii de Terra Medieș
  • 16:00-21:00 ~ Ateliere medievale interactive în tabăra cavalerilor
  • 16:30 ~ Corul Liliput
  • 16:45 ~ Program cu Copiii de la Liceul Petru Rareș şi tineri talentaţi din judeţ
  • 17:30 ~ Concert de muzică medievală cu Cimpoierii de Transilvania
  • 18:30 ~ Recital Marius Dragomir și Claudia Mirițescu
  • 19:30 ~ Recital MIHAI CONSTANTINESCU
  • 20:30 ~ Recital Extraordinar MIRABELA DAUER

Duminică, 3 Septembrie

  • 12:00-20:00 ~ Expoziţie interactivă în Cetatea Feldioara
  • 12:00-18:00 ~ Şezătoare la Feldioara şi Expoziţie fotografică, Curtea Bisericii Evanghelice
  • 13:00 ~ Parada cavalerilor însotiti de domnite si cimpoieri
  • 14:00 ~ Concert de muzica medievala cu Cimpoierii de Transilvania
  • 15:00 ~ Animație medievală cu Paladinii de Terra Medieș
  • 16:00 ~ Corul Liliput
  • 16:15 ~ Program cu Copiii de la Liceul Petru Rareș
  • 17:30 ~ Recital folcloric extraordinar
    • Sergiu Cipariu, Traian Jurchela
    • Cu participarea extraordinară a lui IOAN BOCȘA
    • Acompaniază orchestra dirijată de maestrul Ovidiu Barteș
  • 18:45 ~ Tinere talente
  • 19:00 ~ Caravana lui Papa Show cu Leya D, Nineka și dansatori
  • 20:15 ~ Spectacol pirotehnic şi jonglerii cu foc – Trupa Fire Dream
    • “Visul de foc al unei fecioare”
  • 21:00 ~ Concert extraordinar ANDRA

Prezintă: CLAUDIA MIRIŢESCU

Afis cavalerii teutoni 2017 (1)

Artă şi tradiţie în cetatea Feldioara – Curtea Bisericii Evanghelice

Primăria comunei Feldioara vă invită la festivalul „Cavalerii Teutoni se întorc în Cetatea Feldioara”, ediția a VI-a, ce va avea loc în zilele de 3 și 4 Septembrie 2016.

„Ediția din acest an vine cu foarte multe momente artistice în premieră pentru comuna noastră, iar toate acestea au menirea de-a bucura și încânta publicul de pretutindeni ce ne va fi alături la ceas de mare sărbătoare pentru întreaga noastră comunitate,” precizează organizatorii acestui eveniment pe pagina de facebook.

„Artă şi tradiţie în Cetatea Feldioara”, parte a sărbătorii „Cavalerii teutoni se întorc în Cetatea Feldioara” (Ediţia a VI-a), este un eveniment care îşi propune scoaterea la lumină a Tradiţiilor şi Meşteşugurilor din localitate şi împrejurimi, precum şi punerea lor în valoare prin Artă.

Vom fi alături, cei care păstrează şi preţuiesc valorile tradiţiei noastre şi care îşi doresc readucerea acesteia în atenţie – ca pe un gest de valorizare, de redescoperire a identităţii noastre… Vă aşteptăm aşadar sâmbătă şi duminica (3 şi 4 septembrie 2016), intre orele 12 -18, în curtea Bisericii Evanghelice la târg, expoziţie şi ateliere!

Ne vor fi alături:
Asociaţia Culturală Artessentia, Braşov
Adriana Mihai – Lumânări decorative, Braşov
Atelierul icoanei transilvănene „Sfântul Nicolae” din Augustin
Fraţii Klein, fierari din Feldioara
Gabriela Bularca – Atelier de croşetat, Braşov
Grupul „Şezătoare la Braşov”
IIA Călătoare, Ana Borca din Făgăraş
Sorin Clinciu, tâmplar din Feldioara
Violeta Roman – dantelăreasă de dantelă veche (Frivolité), Feldioara,” potrivit celor declarate de organizatorii acestui festival.

Cavalerii Teutoni se intorc

Pentru informatii suplimentare vizitati pagina Centrul de Informare Turistica Feldioara: https://www.facebook.com/Centru-de-Informare-Turistica-Feldioara-422091824546588/?fref=ts

sau pagina Artă şi tradiţie în cetatea Feldioara: https://www.facebook.com/events/1100128106733010/

Cavalerii Teutoni

Sursa foto: pagina de facebook dedicată acestui festival