Arhive etichete: cetatea Feldioara

Festivalul „Cavalerii Teutoni se întorc în Cetatea Feldioara”

Recomandari, ,

Comuna Feldioara îmbracă straie de sărbătoare în cadrul evenimentului cu tradiție ce a marcat, de-a lungul anilor, file însemnate din istoria comunității noastre – Festivalul “Cavalerii Teutoni se întorc în Cetatea Feldioara”, Ediţia a X-a, manifestare înscrisă în proiectul „Obiective culturale, tradiţii şi obiceiuri în Comuna Feldioara”. Evenimentul face parte din strategia şi programul de promovare, dezvoltare şi valorificare a tradiţiilor şi turismului, program elaborat de Primăria Feldioara, în ideea păstrării datinilor şi obiceiurilor locale, tradiţii ce ne reprezintă pretutindeni în lume, demers susţinut prin iniţiativa şi acţiunile întreprinse de către Primarul Comunei Feldioara – Ing. Sorin TAUS şi Consiliul Local Feldioara.

Istoria milenară a comunităţii noastre, de la teutoni, la vremurile moderne, ne aduce, în prezent, mai aproape de prima denumire dată Comunei Feldioara de către coloniştii germani întemeietori – Marienburg, nume datorat cavalerilor teutoni, a căror patroană era Sfânta Maria. Iată, azi, secole mai târziu, odată cu sărbătoarea Naşterii Sfintei Fecioare Maria, comunitatea noastră prilejuieşte un eveniment cu totul deoseit ce readuce istoria în prezent.

De-a lungul timpului, localnici şi numeroşi turişti veniţi din ţară şi din Europa, îndeosebi din Germania, au avut parte, în cadrul acestui festival, de un program cultural – artistic bogat şi atractiv, ce cuprinde, și în prezent, nenumărate momente cu specific medieval, acţiuni apreciate de toţi cei ce iau parte la eveniment. Menţionăm o parte dintre acestea: deschiderea evenimentului acompaniați în acompaniamentul fanfarei de juniori Feldioara, paradă şi demonstraţii cu cai, cavaleri şi domniţe; concert de muzică medievală; animație medievală, demonstraţii de artă şi lupte medievale, recitaluri, spectacole ale elevilor de la Liceul Teoretic „Petru Rareş” din localitate şi tinere talente locale, cântece populare, concerte extraordinare alături de interpreți și trupe cu renume național și internațional, spectacol cu torțe, alături de un program deosebit susţinut în Cetatea Feldioara ce-şi deschide porţile pentru toţi cei dornici să-i descopere istoria ultimelor secole. Aici, vizitatorii vor descoperi expoziţiile ce sunt găzduite în interiorul obiectivului turistic – Expoziţia de bază / “Mărturii arheologice şi mărturii de locuire şi conlocuire în Feldioara” şi Expoziţia temporară / “Cavalerii Teutoni”. Curtea interioară a Cetăţii Feldioara va fi locul unde demonstraţiile şi atelierele de meşteşug vor aduce în rândul comunității o serie de activități specifice perioadei medievale.

Toate acestea, într-un cadru special: Tradiţii şi meşteşuguri populare în curtea Bisericii Evanghelice – „Artă şi tradiţie la Feldioara”, parte a sărbătorii „Cavalerii teutoni se întorc în Cetatea Feldioara”, eveniment ce își propune scoaterea la lumină a Tradiţiilor şi Meşteşugurilor din localitate şi împrejurimi, aducerea mai aproape a meșterilor populari locali și din împrejurimi, precum şi punerea lor în valoare prin Artă.

În cadrul festivalului, concomitent cu desfăşurarea programului menţionat, Cetatea Feldioara găzduieşte o serie de evenimente deosebite ce fac parte din proiectul “Cetatea Vie – Zilele porţilor deschise în Cetatea Marienburg – Feldioara”, Ediția a II-a, 3-4 Septembrie 2022, proiect cultural derulat de Primăria Feldioara şi cofinanţat de Consiliul Judeţean Braşov. Două zile de expoziţii, concerte de fanfară și muzică medievală, ateliere de meșteșuguri, șezătoare, povești și legende locale, atelier de povești și teatru pentru copii, spectacole de animaţie medievală, proiecţii), acţiuni ce au rolul de a duce mai departe ecoul despre frumoasa noastră cetate, de a atașa comunitatea locală de acest loc care a dobȃndit un nou sens, devenind un spaţiu prietenos din punct de vedere cultural, cu o ofertă culturală vastă și diversă, şi nu în ultimul rând, de a promova din punct de vedere turistic Feldioara – O nouă destinaţie ȋn inima Romȃniei.

Program Festivalul „Cavalerii Teutoni se întorc în Cetatea Feldioara”

Sâmbătă, 7 Septembrie
14:00 Parada Cavalerilor

14:30 Deschiderea oficială a Festivalului –  Fanfara de juniori Feldioara

15:00 Animaţie medievală cu Paladinii de Terra Medies – Activităţi interactive: instrucţie cu scutieri, mȃnuire de arme, tir cu arcul, dansuri medievale

16:00 Tinere talente din Feldioara și judeţul Brașov

17:00 Ansamblul MĂGURA din Codlea – Spectacol de cȃntece și dansuri

18:00 Recital extraodinar MATILDA PASCAL COJOCĂRIŢA

19:00 Concert PROCONSUL

20:00 Concert de muzică medievală cu CIMPOIERII DIN TRANSILVANIA

21:00 Spectacol de jonglerii cu focul – Vis medieval

Prezintă: Claudia Miriţescu

Scena este amplasată ȋn zona Bisericii Evanghelice Feldioara

 

Artă și tradiţie la F E L D I O A R A

Meșteșugari feldioreni

Ovidiu Nicolaș, picture

Frații Klein, meșteri fierari

Sorin Clinciu, tâmplar

Alături de invitați speciali

Mioara și Lucian Sârbu, meșteșugari

Carmen Postolache, tricotaje

Rodica Bătrȃneanu, hand-made

Manuela Ivan, pictură tradițională pe lemn

Coralia Maria Ciobanu, lȃnă ȋmpȃslită

Sursa si imagini: comunicat remis La pas prin Brasov

Cetatea Feldioara și Muzeul Tradițiilor Codlene vor fi cucerite timp de o lună de artele vizuale

Recomandari, , , , , , , , ,

Începând din 17 octombrie, până în 21 noiembrie, cele două locații vor găzdui saloane expoziționale ale participanților la ” BIENALA ALBASTRĂ – Bienala de Arte Vizuale Brașov 2021 la Codlea si Feldioara” – Essentia.

Aflată la ediția a II-a, ”Bienala Internațională de Arte vizuale – Bienala Albastră, Essentia” creează contextul cultural prin care creativitatea exprimată prin arta vizuală este stimulată la nivel local, zonal, național și internațional, promovând dialogul între arte prin intermediul expozițiilor, al schimbului de idei si de experiențe între participanți, invitați, actanți culturali și publicul general. 20 de locații galerii de artă și spații alternative din municipiul Brașov și zona metropolitană  Codlea și Feldioara, vor găzdui peste 1000 de lucrări de artă, devenind primul eveniment dedicat manifestărilor artistice din domeniul artelor vizuale din centrul României.

19 artiști vizuali invitați, aproape 400 de artiști vizuali aplicanți rezultați in urma selecției, doua expoziții de colecționar: una de grafica romaneasca si cealaltă de carte rară cu ilustrație si gravură de Jaques Hérold, îi vor încânta pe brașoveni și turiști cu operele lor, în perioada 17 octombrie – 21 noiembrie, 2021.

Muzeul Tradițiilor Codlene, Str. Lungă nr. 113, Codlea, monument istoric intrat în circuitul muzeal nu de mulți ani, oferă șansa acestui oraș să facă parte pentru a doua oară din circuitul cultural al artelor vizuale contemporane creat de Asociația Culturală Artessentia prin Bienala Albastră – Essentia, găzduind și la această ediție una dintre expozițiile participanților selecționați. Expozanții sunt artiști vizuali recunoscuți, din toate regiunile țării. Aria tematică a expoziției este: un cumul de crezuri, introspecții si fragmente retrospective. Viziunea si transpunerea acesteia in lucrarile de artă de pe simeze, va fi prezentată publicului de catre curatorul bienalei – Victoria Țăroi Galbenu.

Deschiderea oficială a expoziției va bucura publicul iubitor de artă cu un recital de vioară și
pian al artiștilor Filarmonicii Brașov, prim-violonist Decebal Costache – vioară, Liliana Iacobescu – pian. Publicul local și turiștii sunt așteptați la Muzeul Tradițiilor Codlene și în 31 octombrie, la ora 15.00, la un concept nou de entertainment : DJ Alex Mixaj Live.

Muzeul Cetatea Feldioara, monument istoric naţional clasa A, printre cele mai importante fortificaţii medievale săseşti din Transilvania de Sud, ridicată pe straturi de stravechi civilizatii, găzduiește pe perioada evenimentului de arte vizuale, expoziția participanților înscriși în Bienala Albastră – Essentia 2021.

Numele artiștilor de pe simeze aparțin mai multor artiști vizuali brașoveni, membrii ai Uniunii Artistilor Plastici și ai altor asociații culturale. Cuvântul de deschidere din cadrul vernisajului va fi susținut de curatorul Victoria Țăroi, în 24 octombrie, ora 15 și va fi însoțit de un recital special al Cvartetului Fortissimi, din care fac parte cunoscuți artiști ai Filarmonicii Brașov. Tema expoziției este inspirată de numele Bienalei – Essentia.

Prin abordarea acestei teme artiștii expozanți încearcă să ofere expresii și viziuni proprii asupra a ceea ce  reprezintă în general și in particular esența vieții si dorința de revenire la lucrurile și adevărurile fundamentale. În perioada de desfășurare a Bienalei, în decorul fabulos al fortăreței, ne vom bucura de un eveniment inedit, Teatrul Particular Brașov și Dorina Roman în spectacolul, „4 Femei la Poliție”!, o comedie spumoasă, dupa un scenariu – adaptare liberă după Tudor Mușatescu, în data de 30 octombrie, ora 15,00.

Pe parcursul celor cinci săptămâni de expunere, pe lângă programul de vizitare stabilit, se vor organiza pentru Codlea și Feldioara, patru tururi ghidate de către un artist vizual. Participanții care se vor înscrie vor fi provocați la discuții in legătură cu expozițiile vizitate, si cu descifrarea rolului artelor vizuale în viața noastră. Deschiderea oficială a Bienalei Albastre va avea loc duminică, 17 octombrie, începând cu orele 16, la Galeria 9 din laterarul Teatrului ”Sică Alexandrescu” Brașov.

În perioada 17 octombrie – 22 octombrie vor fi vernisate expozițiile di cadrul celor doua secțiuni ale bienalei si anume: expozițiile de autor și expozițiile participanților. Expozițiile de arte vizuale valorifică creațiile artiștilor din medii variate: pictură, sculptură, grafică, artă textilă, ceramică, sticlă, metal, colaj, fotografie, video-art, instalație, experiment vizual, performance-art, happening, mapping, multimedia etc.

Bienala Albastră – Bienala Internațională de Arte Vizuale Brașov 2021 – Essentia” este organizată de Asociația Culturală Artessentia și este rodul colaborării acesteia cu alte organizații și instituții de cultură prestigioase din Brașov, bazându-se in principal pe implicarea actanților culturali locali și pe voluntariat. Proiectul este cofinanțat de Primăria Municipiului Brașov și de Consiliul Județean Brașov. Bienala de Arte Vizuale nu se limitează doar la mediul artistic plastic, ci abordează întreg segmentul cultural prin acțiuni de intervenție culturală conexe expozițiilor: concerte de muzică clasică, jazz și muzică electronică, reprezentații teatrale, dans contemporan, lecții deschise adresate elevilor, întâlniri de tipul meeting – artists între artiști vizuali, critici și mediul de afaceri cultural etc.

Vă așteptăm cu bucurie, este un eveniment care merită orice efort (cu respectarea regulilor de vizitare și igienă în vigoare).

Detalii privind expozițiile și programul galeriilor de artă găsiți pe:
➢ facebook.com/ Bienala Albastră @bluebiennale
➢ website: www.bluebiennale.com

Parteneri: Primăria Codlea -Muzeul Tradițiilor Codlene, Primăria Feldioara – Cetatea Feldioara, Centrul Multicultural al Universității Transilvania, Muzeul Casa Mureșenilor, Librăria Cărturești, Muzeul de Artă Brașov, Muzeul Județean de Istorie Brașov, Biblioteca Județeană George Barițiu, Brașov, Galeria UAP Europe, CATTIA – Agentia Metropolitană Brașov, Filarmonica Brașov, Casa Junilor, Galeria Kronart, Vila Alder, Centrul Cultural Reduta, Opera Brasov, RATBV SA, Teatrul Sică Alexandrescu, Brașov, Uniunea Scriitorilor din Romania – filiala Brașov, Muzeul de Artă modernă și contemporană Paul Șușară, București. Sponsori: Kronospan; Kronstadt Art; Coni-Trans Export Packaging; Fuze-Concept; Transbus Codreanu.

Sursa si imagine: comunicat remis La pas prin Brasov

,,FilmeDar – Festival de film ȋn Cetatea Feldioara”

Recomandari, , , , , ,

Cetatea medievală Marienburg de la Feldioara devine, în perioada 3-5 septembrie 2021, gazda primei ediții a Festivalului FilmeDar. Festivalul, organizat de Primăria Comunei Feldioara, cofinanțat de Consiliul Județean Brașov și prezentat de Serile Filmului Românesc (SFR), va ȋnsemna pe scurt: 3 zile, 5 proiecţii de film, dezbateri, ateliere și invitaţi speciali din lumea cinematografiei romȃnești.

Cetatea Feldioara este un monument istoric recent restaurat și inclus ȋn circuitul turistic începând cu anul 2018.  În acest timp, ea a devenit un simbol al localităţii și un loc care pulsează de istorie, tradiţii și cultură pentru comunitate şi pentru toţi cei care aleg să se oprească şi să o descopere drept Cetatea cu porţile mereu deschise. Astfel, găzduirea în anii trecuţi a unor proiecţii de film documentar, film de animaţie pentru copii, precum şi film artistic românesc ȋn cadrul Centenarului Filmului Romȃnesc au avut drept urmare firească apariţia unui Festival de Film în care publicul primeşte capodopere ale cinematografiei romȃnești în dar – Festivalul FilmeDar!

Un festival de film românesc desfășurat într-un spaţiu medieval cu o atmosferă aparte, cu proiecţii pe un zid vechi, ȋn curtea Cetăţii Feldioara, devine astfel o intervenţie culturală cu rolul de a pune în valoare atât patrimoniul istoric local, cȃt și valorile cinematografiei romȃnești insuflând noii generaţii de cineaşti redescoperirea peisajului transilvănean. Adresându-ne şi publicului tânar, filmul artistic va depăşi statutul de divertisment devenind cale de accesare a istoriei și culturii, un mijloc de educaţie, iar festivalul ȋn sine o perspectivă a socializării și cunoașterii prin film și dialog în cadrul atelierelor şi dezbaterilor.

FilmeDar, aflat anul acesta la prima ediţie şi devenit realitate graţie cofinanţării asigurate de Consiliul Judeţean Braşov şi sprijinului oferit de partenerii implicaţi în comunitate, este maniera noastră de a dărui Filme-n dar, dar şi poveste prin invitaţii care ne vor onora cu prezenţa, personalităţi ale cinematografiei româneşti: doamnele Irina Margareta Nistor şi Ileana Popovici şi domnul Andrei Giurgia, director al Festivalului Serile Filmului Românesc / SFR. 

INVITAȚI

Irina-Margareta Nistor

Pentru doctorul nostru de filme lăsăm cifrele să vorbească: peste 17.000 de filme vizionate, dintre care, la peste 1.000 a asigurat și subtitrarea. Născută la data de 26 martie 1957, în București, Irina-Margareta Nistor a îndeplinit, până în prezent, rolul de profesor de limba română, comentator în direct la Oscar, Cannes, BAFTA și César și traducător pentru numeroase cărți, dicționare și casete video.

De asemenea, a colaborat și cu mass-media, la unele publicații fiind chiar redactor-șef. Cinema Paradis, Avanpremiera, Adevărul și Neața cu Răzvan și Dani sunt doar câteva dintre produsele media cu care Irina-Margareta Nistor se identifică. Pentru viața de film a Irinei Margareta Nistor, Ilinca Călugăreanu a realizat documentarul Chuck Norris vs. Communism (2015), fiindu-i dedicat în întregime.

Ileana Popovici

Născută în 1946, la București, Ileana Popovici este absolventă a Conservatorului de Muzică din București. Este actriță, cântăreață și a fost ilustrator muzical la Televiziunea Română. Ileana Popovici este sora mai mică a actriței de teatru Magda Popovici. A apărut în filme precum Reconstituirea, Zile fierbinți, Pentru patrie, Filip cel bun, Accident, 100 de lei, Neînfricații, Prea mic pentru un război atât de mare. A lucrat la TVR din anul 1966, unde a fost producătoare și redactor muzical.

După 1989, actrița a apărut în emisiuni precum Bună dimineața și Album duminical. Destinul său a fost schimbat de regizorul Lucian Pintilie, oferindu-i un rol în filmul Reconstituirea, acesta fiind debutul în actorie. Se consideră în primul rând, om de televiziune, cu toate că lumea o știe mai mult ca actriță. În iunie 2017 a fost lansată cartea Reconstituiri cu Ileana Popovici, la Iași, o carte scrisă de Radmila Popovici. 

Andrei Giurgia (director al Festivalului Serile Filmului Românesc)

Ne bucură implicarea și susţinerea unor profesioniști a căror experienţă ȋn organizarea unor evenimente de succes dedicate filmului va ajuta cu siguranţă la creșterea Festivalului FilmeDar de la Feldioara. Nu este prima vizită a acestora la Feldioara, ideea Festivalului conturȃndu-se ȋntr-un dialog care a decurs foarte frumos ȋncă de la ȋnceput.

Ne ȋncȃntă așadar cuvintele lui Andrei Giurgia și avem siguranţa ȋn continuitatea acestui proiect: „Primul contact cu publicul din Feldioara a fost în cadrul proiectului Centenarul Filmului Românesc (2019) și acolo a luat naștere ideea organizării unui festival de film. Un loc de poveste și un spațiu unde, de-a lungul anilor, au fost turnate filme, care în prezent se remarcă în portofoliul cinematografic românesc și internațional.Deschiderea reprezentanților comunei Feldioara ne-a motivat să facem tot posibilul ca anul acesta să oferim Filme-n Dar, dorindu-ne ca interesul pentru Cetatea Feldioara să crească prin acest festival de film românesc.

Acest festival poate avea o continuitate și sigur va crește de la an la an și, mai mult decât atât, cu sprijinul autorităților locale putem face să crească și interesul pentru vizitarea zonei și a Cetății prin festival și prin evenimentele culturale organizate”. 

PROGRAMUL FESTIVALULUI

Vineri, 3 septembrie 2021, ora 20.00 – Cetatea Feldioara

Deschiderea Festivalului – Iniţiere ȋn istoria cinematografiei romȃnești cu Irina Margareta Nistor

Invitată: Ileana Popovici

Proiecţie Film „Pădurea spȃnzuraţilor” (1964), Regia: Liviu Ciulei

Sȃmbătă, 4 septembrie 2021, ora 11.00 – Căminul Cultural Feldioara

Proiecţie Film de animaţie pentru copii „Maria Mirabela” (1981), Regia: Ion Popescu-Gopo, Vladimir Pekar

Sȃmbătă, 4 septembrie 2021, ora 12.00 – Căminul Cultural Feldioara

Atelier „Perspectiva cunoașterii și a socializării prin film”, susţinut de Andrei Giurgia (director SFR)

Sȃmbătă, 4 septembrie 2021, ora 20.00 – Cetatea Feldioara

Iniţiere ȋn istoria cinematografiei romȃnești cu Irina Margareta Nistor 

Invitată: Ileana Popovici

Proiecţie Film „Capcana mercenarilor” (1982), Regia: Sergiu Nicolaescu

 

Duminică, 5 septembrie 2021, ora 11.00 – Căminul Cultural Feldioara

Proiecţie Film „De-aș fi … Harap Alb” (1965), Regia: Ion Popescu – Gopo

Duminică, 5 septembrie 2021, ora 20.00 – Cetatea Feldioara

Iniţiere ȋn istoria cinematografiei romȃnești cu Irina Margareta Nistor

Invitată: Ileana Popovici

Proiecţie Film „Mirii anului II” (1971), Regia: Jean-Paul Rappeneau

Mai multe detalii despre filme, invitați & cetate pe ȋn secţiunea dedicată festivalului: https://festivalsfr.ro/festivalul-filmedar

Sponsori: The Family Butchers, Miele, Premium Porc Group, Olympus, Delta din Carpați Doripesco

Parteneri media: Grupul Iubim Brașovul, Newsbv.ro, Radio România Brașov FM

Partener educațional: Liceul „Petru Rareș” Feldioara 

În cadrul evenimentelor, se vor respecta măsurile de protecție și distanțare impuse conform legislației în vigoare.

Sursa si imagine: comunicat remis la pas prin Brasov

Cetatea Feldioara: Festivalul FilmeDar

Recomandari, , ,

Într-un loc care pulsează de istorie, tradiţii și cultură, filmul bun își găsește mereu locul. Pe marele ecran, desigur.

Cetatea Feldioara va găzdui, în perioada 3 – 5 septembrie, prima ediție a festivalului FilmeDar.

Organizat de Primăria Comunei Feldioara, festivalul va aduce în atenția cinefililor proiecții speciale, invitați de seamă și ateliere cu și despre film.

„Un festival de film românesc desfășurat într-un spaţiu medieval cu o atmosferă aparte, cu proiecţii pe un zid vechi, ȋn curtea Cetăţii Feldioara, devine astfel o intervenţie culturală cu rolul de a pune în valoare atât patrimoniul istoric local, cȃt și valorile cinematografiei romȃnești insuflând noii generaţii de cineaşti redescoperirea peisajului transilvănean. Adresându-ne şi publicului tânar, filmul artistic va depăşi statutul de divertisment devenind cale de accesare a istoriei și culturii, un mijloc de educaţie, iar festivalul ȋn sine o perspectivă a socializării și cunoașterii prin film și dialog în cadrul atelierelor şi dezbaterilor”, spune Sorin Taus, primarul Comunei Feldioara

Festivalul este cofinanțat de Consiliul Județean Brașov și prezentat de Serile Filmului Românesc (SFR).

Intrarea este liberă, în limita locurilor disponibile.

Program

Vineri, 3 septembrie, ora 20.00
Cetatea Feldioara

Iniţiere ȋn istoria cinematografiei romȃnești cu Irina Margareta Nistor
𝗜𝗻𝘃𝗶𝘁𝗮𝘁ă: Ileana Popovici

Proiecţia filmului „Pădurea spȃnzuraţilor” (1964), în regia lui Liviu Ciulei.
Durata: 2h:40

Sâmbătă, 4 septembrie, ora 11:00
Căminul Cultural Feldioara

Proiecţia filmului de animaţie pentru copii „Maria Mirabela” (1981), Regia: Ion Popescu-Gopo, Vladimir Pekar
Durata: 1h:09

Sâmbătă, 4 septembrie, ora 12:00
Căminul Cultural Feldioara

Atelier „Perspectiva cunoașterii și a socializării prin film”, susţinut de Andrei Giurgia (director SFR)

Sâmbătă, 4 septembrie, ora 20:00
Cetatea Feldioara

Iniţiere ȋn istoria cinematografiei romȃnești cu Irina Margareta Nistor
𝗜𝗻𝘃𝗶𝘁𝗮𝘁ă: Ileana Popovici

Proiecţie filmului „Capcana mercenarilor” (1982), Regia: Sergiu Nicolaescu
Durata: 1h:48

Duminică, 5 septembrie, ora 11:00
Căminul Cultural Feldioara

Proiecţia filmului „De-aș fi … Harap Alb” (1965), Regia: Ion Popescu – Gopo
Durata: 1h:31

Duminică, 5 septembrie, ora 20:00
Cetatea Feldioara

Iniţiere ȋn istoria cinematografiei romȃnești, cu Irina Margareta Nistor
𝗜𝗻𝘃𝗶𝘁𝗮𝘁ă: Ileana Popovici

Proiecţia filmului „Mirii anului II” (1971), Regia: Jean-Paul Rappeneau
Durata: 1h:40

VIA: pagina de facebook a evenimentului

Centrul Cultural Reduta și Primăria Feldioara prezintă: „Obiceiuri de Lăsatul Secului de Paște la Feldioara”

Recomandari, , , ,

La românii din Feldioara, ȋn duminica de Lăsatul Secului pentru postul Paștelui avea loc obiceiul ,,Burdioazelor”. Ȋn acest moment de ȋnnoire a timpului, la ȋnceput de primăvară, grupuri de tineri din localitate se mascau ȋntr-un chip greu de recunoscut și colindau satul ȋn căruţe cu coviltir.

De obicei, erau însoţiţi şi de câţiva membrii ai fanfarei cu instrumente de suflat sau cu acordeonul, făcând cu toţii un zgomot de nedescris şi strigând “Lele, dă-ne ouă!” mai demult sau, ȋn ultima vreme, „Ouă, ouă!”. Ajunși la casele gospodarilor, glumeţi și puși pe șotii, mascaţii erau răsplătiţi cu ouă care erau din belșug ȋn această perioadă.

Gazdele care nu dăruiau nimic mascaţilor aveau parte de glumele acestora, fiind uneori murdăriţi cu funingine. Din ouăle primite, Burdioazele preparau clătite sau gogoşi pe soba din căruţă, din acestea ȋnfruptȃndu-se și trecătorii. După amiaza, după ce satul fusese tulburat de zarva “burdioazelor”, participanţii se adunau la „Crâşma de jos” sau la o gazdă pentru a petrece şi a se ospăta cu păpară și clătite.

Pierdut ȋn ultimele zeci de ani, obiceiul a fost reluat în comunitatea românească începând cu anul 2019. Astăzi, amintirile bunicilor stau la baza transmiterii obiceiului către nepoţi, cu dragoste şi respect pentru Tradiţie.
 ,,Ne face o deosebită plăcere să sprijinim și să colaborăm cu Primăria Feldioara în demersul de a reconstitui obiceiul ,,Burdioazele” și de a-l prezenta într-un material video. Chiar dacă suntem în an de pandemie, tradiția merge mai departe și ne-am adaptat cu toții, astfel încât să nu lăsăm să treacă acest an, fără a fi prezenți în comunitate, dar și în mediul on-line. Pe canalul YouTube și pe Facebook, vă invităm, oriunde v-ați afla, duminică, 14 martie, la ora 13.00, pentru a afla mai multe despre acest obicei, dar și despre ceea ce semnifică oul cerut de către mascați și dăruit de gospodarii din Feldioara”, comunică Adrian Vălușescu, manager al Centrului Cultural Reduta. 

,,La Feldioara, ȋn ziua de Lăsatul Secului pentru Postul Paștelui se desfășurau ȋn trecut obiceiuri atȃt la sași – Fasching/ pe săsește  “Fosendich”, cȃt și la romȃni – Burdioazele.

Pierdut ȋn ultimele zeci de ani, obiceiul  Burdioazelor a fost reluat ȋn 2019 și 2020 cu sprijinul Primăriei Feldioara și implicarea domnului primar Taus Sorin, cu mult drag și respect pentru Tradiţiile locului.

Ne bucurăm anul acesta, cȃnd desfășurarea fizică a obiceiului nu este posibilă, de parteneriatul cu Centrul Cultural Reduta – Serviciul Cultură Tradiţională, prin care, pe baza mărturiilor localnicilor și a fotografiilor de epocă, precum și prin reconstituirea demonstrativă realizată cu sprijinul comunităţii, putem face cunoscute aceste tradiţii peste mări și ţări, ȋn mediul on-line.
Vă invităm duminică, 14 Martie 2021, la orele 13:00, să urmăriţi materialul video ,,Obiceiuri de Lăsatul Secului de Paște la Feldioara”, maniera noastră de a păstra vii Tradiţiile, pentru a le relua curȃnd cu bine”, declară Georgiana Gămălie – Inspector de specialitate, Primăria Feldioara.
Textul despre Obiceiuri de Lăsatul Secului la Feldioara a fost pregătit de Georgiana Gămălie din Primăria Feldioara / Cetatea Feldioara, din volumele etnologilor: Ion Ghinoiu – Obiceiuri populare de peste an, Dicţionar, Bucureşti, 1997 și Romulus Vulcănescu – Mitologia română, 1987.
Credit foto: Catalin Radu
Sursa: comunicat remis La pas prin Brasov

Capella Coronensis: concert în Cetatea Feldioara

Recomandari, , , , , ,

Concertul va fi organizat în aer liber, în curtea interioară a cetății. Accesul publicului este permis gratuit, respectând măsurile de distanțare socială și de purtare a măștii, în limita spațiului de desfășurare, potrivit forumarte.ro.

Ansamblul brașovean Capella Coronensis are o distribuție care variază în funcție de repertoriu, Membrii ansamblului preiau de multe ori roluri solistice. pentru a interpreta lucrări din epoca barocă, clasică și romantică din Europa și continentul american, conforma anuntului de pe pagina de facebook a evenimentului.

Concertul din frumoasa Cetate Feldioara îi aduce alături în acest an pe Roxana Bârsan și Corina Csomortani – vioară, Simona Gurău – violă, Alexandra Enache – violoncel și Emin Curtgeafar – oboi și Steffen Schlandt – orgă /pian.

Programul concertului:

– Claude Debussy (1862-1918) – Syrinx pentru oboi solo
– Arcangelo Corelli (1653-1713) – Sarabande ~ Gigue ~ Badinerie
– Jules Massenet (1842-1912)- Meditație
– A. Pasculli (1842-1924) – Fantasia sull’ opera Poliuto di Donizetti
– Led Zeppelin – Stairway to Heaven
– Ennio Morricone (1928-2020) – Gabriel’s Oboe
– Guns’N’Roses – November Rain

Capella Coronensis

Roxana Bârsan – vioară

Corina Csomortani – vioară

Simona Gurău – violă

Alexandra Enache – violoncel

Emin Curtgeafar – oboi

Steffen Schlandt – orgă/pian

Foto Steffen Schlandt, Daniel Milata

Festivalul ,,Cavalerii Teutoni se întorc în Cetatea Feldioara”

Recomandari, , , , ,

În weekend-ul 7 – 8 septembrie 2019, Comuna Feldioara îmbracă straie de sărbătoare în cadrul evenimentului cu tradiție îndelungată – Festivalul ,,Cavalerii Teutoni se întorc în Cetatea Feldioara”, ediţia a IX-a, manifestare înscrisă în proiectul „Obiective culturale, tradiţii şi obiceiuri în Comuna Feldioara”.

Evenimentul face parte din strategia şi programul de promovare, dezvoltare şi valorificare a tradiţiilor şi turismului, program elaborat de Primăria Feldioara, în ideea păstrării datinilor şi obiceiurilor locale, tradiţii ce ne reprezintă pretutindeni în lume, demers susţinut prin iniţiativa şi acţiunile întreprinse de către Primarul Comunei Feldioara – Ing. Sorin TAUS şi Consiliul Local Feldioara.

Istoria milenară a comunităţii noastre, de la teutoni, la vremurile moderne, ne aduce, în prezent, mai aproape de prima denumire dată Comunei Feldioara de către coloniştii germani întemeietori – Marienburg, nume datorat cavalerilor teutoni, a căror patroană era Sfânta Maria. Iată, azi, secole mai târziu, odată cu sărbătoarea Naşterii Sfintei Fecioare Maria, comunitatea noastră prilejuieşte un eveniment ce readuce istoria în prezent.

An de an, localnici şi numeroşi turişti veniţi din ţară şi din Europa, îndeosebi din Germania, au parte, în cadrul acestui festival, de un program cultural – artistic bogat şi atractiv, ce cuprinde nenumărate momente cu specific medieval, acţiuni apreciate de toţi cei ce iau parte la eveniment.

Menţionăm o parte dintre acestea: paradă şi demonstraţii cu cai, cavaleri şi domniţe; concert de muzică medievală; demonstraţii de artă şi lupte medievale, recitaluri, spectacole ale elevilor de la Liceul Teoretic „Petru Rareş” din localitate şi tinere talente locale, cântece populare, concerte extraordinare, spectacol cu torțe, foc de artificii, alături de un program deosebit susţinut în Cetatea Feldioara ce-şi deschide porţile pentru toţi cei dornici să-i descopere istoria ultimelor secole.

Aici, vizitatorii vor descoperi expoziţiile ce sunt găzduite în interiorul obiectivului turistic – Expoziţia de bază / ,,Mărturii arheologice şi mărturii de locuire şi conlocuire în Feldioara” şi Expoziţia temporară / ,,Cavalerii Teutoni”.

Curtea interioară a Cetăţii Feldioara va fi locul unde demonstraţiile şi atelierele de meşteşug vor aduce în rândul comunității o serie de activități specifice perioadei medievale.

Toate acestea, într-un cadru special: Tradiţii şi meşteşuguri populare în curtea Bisericii Evanghelice – ,,Artă şi tradiţie în Cetatea Feldioara”, parte a sărbătorii ,,Cavalerii teutoni se întorc în Cetatea Feldioara”, eveniment ce își propune scoaterea la lumină a Tradiţiilor şi Meşteşugurilor din localitate şi împrejurimi, precum şi punerea lor în valoare prin Artă.

În cadrul festivalului, concomitent cu desfăşurarea programului menţionat, Cetatea Feldioara găzduieşte o serie de evenimente deosebite ce fac parte din proiectul ,,Cetatea Vie – Zilele porţilor deschise în Cetatea Marienburg – Feldioara”, proiect cultural derulat de Primăria Feldioara şi cofinanţat de Consiliul Judeţean Braşov.

Două zile de expoziţii, concerte de fanfară și muzică medievală, ateliere de meșteșuguri, șezătoare, povești și legende locale, teatru pentru copii, spectacole de animaţie medievală, proiecţii), acţiuni ce au rolul de a trezi la viaţă o cetate aflată pȃnă de curȃnd în ruină, de a atașa comunitatea locală de acest loc care a dobȃndit un nou sens, devenind un spaţiu viu din punct de vedere cultural, cu o ofertă culturală vastă și diversă, şi nu în ultimul rând de a promova din punct de vedere turistic Feldioara – O nouă destinaţie ȋn inima Romȃniei.

Program

Sâmbătă, 7 Septembrie
Activităţi la scenă

15:00 Parada cavalerilor însoțiți de domnițe și cimpoieri

16:00 Spectacol cu elevii Liceului „Petru Rareş” Feldioara și tinere talente

Corul de copii al Bisericii ortodoxe „Sf. Ioan Botezătorul”, Feldioara

16:30 Animaţie medievală, Cavalerii Ordinului Paladinii de Terra Medies

18:00 – 20:00 Atelier interactiv şi concert de muzică medievală cu Lupus Dacus

Prezintă: Adina Alecu

Cetatea Feldioara – Marienburg

16:00 Ateliere și animaţie medievală cu Teutonii Transilvaniei

17:00 Concert muzică medievală cu Cimpoierii de Transilvania

 

Duminică, 8 Septembrie
Activităţi la scenă

12:00 Concert de orgă ȋn Biserica Evanghelică cu Steffen Schlandt

14:00 Parada cavalerilor însoțiți de domnițe și cimpoieri

15:00 Spectacol cu elevii Liceului „Petru Rareş” Feldioara și tinere talente

16:00 Concert de muzică medievală cu Cimpoierii de Transilvania

17:00 Animaţie medievală – Scene de luptă, Cavalerii Ordinului Paladinii de Terra Medies  si Teutonii Transilvaniei

18:00 Gală folclorică – Tudor Frudui Iancu şi invitaţi

19:00 Caravana X – Factor

20:00 Spectacol pirotehnic „Apocalipsa Medievalăˮ

21:00 Recital Extraordinar PHOENIX

22:00 Spectacol de artificii

Prezintă: Claudia Miriţescu

Cetatea Feldioara – Marienburg

15:00-17:00 Animaţie medievală cu Teutonii Transilvaniei și Paladinii de Terra Medies.

 

Artă și tradiţie la F E L D I O A R A

Curtea Bisericii Evanghelice

7-8 Septembrie, 12:00 – 19:00

Expoziţie de fotografie – Cătălin Radu și Florin Andreescu

Meșteșugari feldioreni

Violeta Karmen Roman, dantelă Frivolite

Ovidiu Nicolaș, pictură

Frații Klein, meșteri fierari

Sorin Clinciu, tâmplar

Alături de invitați speciali

Gabriela Bularca, croșetat

Carmen Postolache, tricotaje

Rodica Batrȃneanu, hand-made

Fam. Ioan şi Valeria Neuvirt, împletituri din foi de porumb şi din sfoară – pictură pe lemn cu motive săseşti

Ferma Muntean

Credit foto: Dan Strauti

Sursa: comunicat remis La pas prin Brasov

Extinderea programului de vizitare la Cetatea Feldioara

Brasovul azi, ,

La aproape un an de la deschiderea oficială a Cetaţii Feldioara către public și includerea acesteia ȋn circuitul turistic naţional, ne bucurăm să putem asigura un program extins de vizitare, pe parcusrul ȋntregii săptămȃni. Astfel, începând cu data de 15 iulie 2019,  turiștii și toţi cei interesaţi  vor putea descoperi povestea dintre zidurile fortăreţei de la Feldioara după următorul program:

1 Noiembrie – 31 Martie Luni: 11:00 – 17:00

Marţi – Duminică: 9:00 – 17:00
1 Aprilie – 31 Mai și

1 Septembrie – 31 Octombrie

 Luni: 11:00 – 18:00

Marţi – Duminică: 9:00 – 18:00
1 Iunie – 31 August Luni: 11:00 – 20:00

Marţi – Duminică: 9:00 – 20:00

Răsărită din propria ruină, Cetatea Marienburg se ȋnalţă impunătoare la Feldioara, pe malul Oltului, la numai 20 km de Brașov, pe drumul spre Sighișoara. Restaurarea sa, desfășurată ȋn perioada 2013-2017 și finanţată de Consiliul Judeţean Brașov, a salvat resturile de ziduri care supravieţuiseră ultimelor sute de ani de părăsire și i-a redat ȋnfăţișarea avută ȋn secolul al XVII-lea. Poziţia strategică, cu vizibilitate asupra unui ţinut ȋntins, cȃt și avantajele naturale au făcut acest loc atractiv din preistorie.

Mai ȋntȃi a fost o cetate de pămȃnt, ȋntărită probabil cu palisade, așa cum au găsit­-o cuceritorii unguri ȋn primele secole ale mileniului al doilea. Așa au denumit-o: “Földvár”. Coloniștii germani aduși de regii Ungariei și Cavalerii Teutoni i-au spus “Cetatea Sfintei Maria” – Marienburg. Nu știm cum se chema ȋnainte, dar ȋn limba romȃnă s-a păstrat denumirea derivată din maghiară – Feldioara. Ȋn evul mediu, Feldioara a fost una dintre cele mai importante așezări din regiune – Scaun de Judecată şi mai târziu târg liber,  fapt mărturisit de monumentele istorice repuse azi în valoare şi deschise, ȋncepȃnd cu Cetatea, către cei dornici să le descopere.

Avem onoarea de-a vă invita să vizitaţi Cetatea Feldioara – Marienburg şi să descoperiţi expoziţiile găzduite în interiorul obiectivului turistic. Astfel, Turnul de Vest prezintă expoziţia“Mărturii arheologice” care curpinde fragmente de vase ceramice din timpuri străvechi, cahle medievale manufacturate în atelierul din cetate, obiecte de feronerie și arme. De asemenea, sunt prezentate rezultatele cercetărilor arheologice desfășurate ȋn localitate ȋncepȃnd cu anii 1990. La ultimul nivel, sunt găzduite expoziţiile temporare – “Cavalerii Teutoni se ȋntorc ȋn Cetatea Feldioara“ (Ianuarie–Aprilie și August–Decembrie 2019) și “Armindenii – Sărbătoare și Tradiţii” (Mai – Iulie 2019).

Turnul de Est – “Mărturii de locuire și conlocuire ȋn Feldioara”, o expoziţie despre feldioreni, români şi saşi deopotrivă, despre meşteşuguri şi agricultură, port și casă,  biserică, şcoală, fanfară şi tradiţii. Toate acestea sunt posibile datorită pieselor donate sau împrumutate de localnici, a fotografiilor de epocă şi documentelor vechi. Două module interactive, amplasate la ultimul nivel, ȋi invită pe vizitatori să descopere piese vechi ascunse ȋn sertare, versuri ale cȃntecelor populare ce au răsunat odinioară sau fotografii din Feldioara recentă, semnate de fotograful feldiorean Cătălin Radu.

Sursa si imagini (credit foto neprecizat): comunicat remis La pas prin Brasov

La Feldioara se țese pânză la război

Brasovul azi, , , , , , , , , , , ,

Cunoștințe adunate într-o viață sunt împărtășite cu răbdare, dragoste, perseverență, pasiune și migală tinerilor și tuturor celor care vor să cunoască și să stăpânească arta țesutului la război.

Tradiția și obiceiurile se uită dacă nu sunt transmise din generație în generație. Țesutul, o îndeletnicire obișnuită a omului până în era tehnologiei, a informației tinde să dispară.

La Feldioara meșteșugurile practicate de bunici mai trăiesc datorită unor membri din această comunitate.

În anul 2018, Elena Coman a donat comunității un război de țesut. Acesta a fost curățat, conservat, tratat, reparat și montat.

„Elena s-a născut ȋn anul 1917 la Feldioara, fiind cea mai mică dintre cei șapte copii ai parinţilor săi – Elena și Gheorghe Badiu, plugari. La 20 de ani, Elena s-a măritat cu Gheorghe Coman și a primit drept zestre două holde de pămȃnt, mobilă, două paturi, un lavoar, covoare și altele.

Tanti Lenica a ţesut lepedee (cearceafuri pentru pat) din cȃnepă, feţe de masă, cuverturi de pat, ștergare. A trecut prin mȃinile sale fibra de cȃnepă din cȃmp, prin apa Vulcăniţei unde stătea ȋn maldăre cȃte două săptămȃni, la uscat ȋn curte, prin frȃngătoare și meliţă, prin piepteni, furcă de tors și fus, pȃnă ȋn Războiul de ţesut.

Elena a ȋmplinit vȃrsta Romȃniei Mari și a murit ȋn primăvara anului 2018. Ne-a lăsat zestrea sa, prin fiicele sale Georgeta Coltofeanu și Elena Popișter, care au donat ţesături lucrate de ea și unelte de prelucrat fibrele pentru a fi expuse ȋn Cetatea Feldioara şi în viitorul muzeu.

Războiul de ţesut a fost preluat ȋn toamna anului 2018 şi transportat la Liceul ,,Petru Rareș” unde a fost supus unor operaţii de conservare activă – desprăfuire, curăţire umedă, tratament anti-cari și consolidarea elementelor fragilizate, precum și refacerea unor elemente lipsă necesare pentru repunerea lui ȋn funcţiune.

După ce am parcurs toate etapele necesare ȋmpreună cu doamnele Violeta – Karmen Roman și Aurica Clinciu, războiul conservat și montat ȋmpreună cu elevii Liceului ,,Petru Rareș” coordonaţi de profesorul Călin Rușitaru, este funcţional! Mulțumim Primăriei Feldioara pentru susținere, ajutor și încredere!

Mulţumim tuturor celor care au făcut posibil ca războiul doamnei Elena Coman să ţeasă din nou, ducȃnd tradiţia mai departe, la Feldioara!

Vă invităm așadar purtȃnd IE sau port tradiţional, cu lucrul de mȃnă, unelte și materiale!

Veniţi cu voie bună și cȃte ceva de-ale gurii, după reţete tradiţionale, pentru cȃnd ne mai ȋndurăm să  lăsăm lucrul din mȃnă.” – Georgiana Gămălie.

Video: YouTube

Credit foto: Dan Strauti

Cavalerii Teutoni se întorc în Cetatea Feldioara

Brasovul azi, , , , , , ,

Festivalul Cavalerii Teutoni se întorc în Cetatea Feldioara, ediţia a VII-a, 1-3 Septembrie 2017.  Comuna Feldioara, Judeţul Braşov

  • În weekend-ul 1-3 Septembrie 2017, la Feldioara se va desfăşura un eveniment cu tradiție – Festivalul Cavalerii Teutoni se întorc în Cetatea Feldioara, manifestare înscrisă în Proiectul „Obiective culturale, tradiţionale şi obiceiuri în comuna Feldioara”. Manifestarea se înscrie în strategia şi programul de promovare şi dezvoltare a tradiţiilor şi turismului, program elaborat de Primăria Feldioara, în ideea menţinerii continuităţii, graţie iniţiativei şi demersurilor susţinute făcute de către primarul comunei Feldioara – Ing. Sorin TAUS.
  • Ca şi în anii precedenţi, localnicii, locuitorii din zonele învecinate şi turiştii veniţi din toate colţurile ţării şi din străinătate vor avea parte de un program bogat şi foarte atractiv, care va cuprinde: paradă cu cai, cavaleri şi domniţe; demonstraţii cu cai; concert de muzică medievală; demonstraţii de artă şi lupte medievale, recitaluri, spectacole ale elevilor de la Liceul Teoretic „Petru Rareş” din localitate, cântece populare, concerte extraordinare, spectacol cu torțe, foc de artificii, alături de un program deosebit în cadrul proiectului Legendele Țării Bârsei, ce vor aduce în rândul comunității o serie de activități specifice perioadei medievale.

Toate acestea, într-un cadru special: Tradiţii şi meşteşuguri populare în curtea Bisericii Evanghelice – „Artă şi tradiţie în Cetatea Feldioara”, parte a sărbătorii „Cavalerii teutoni se întorc în Cetatea Feldioara”, eveniment ce își propune scoaterea la lumină a Tradiţiilor şi Meşteşugurilor din localitate şi împrejurimi, precum şi punerea lor în valoare prin Artă.

Vă așteptăm cu drag!

  • Organizatori: Primăria Comunei Feldioara

PROGRAMUL EVENIMENTULUI

Vineri, 1 Septembrie

MARIENBURG FOLK – Concert de Muzică Folk

  • 16:00 ~ Deschiderea evenimentului
  • 16:00-20:00 ~ Expoziţie interactivă în Cetatea Feldioara
  • 16:10 ~ Corul Liliput
  • 16:00-20:00 ~ Legendele Ţării Bârsei, jocuri interactive – în parc
  • 16:00-22:00 ~ Expoziţie interactivă în Cetatea Feldioara
  • 16:30 ~ Formaţia Calendar
  • 17:00 ~ Grupul Folk Hoinarii Pietrei Craiului
  • 18:00 ~ Daniel Făt
  • 19:00 ~ Marius Baţu
  • 20:00 ~ DUCU BERTZI

Sâmbătă, 2 Septembrie

  • 13:00-18:00 ~ Şezătoare la Feldioara, Ediţia a II-A, Curtea Bisericii Evanghelice
  • 14:00-20:00 ~ Expoziţie interactivă în Cetatea Feldioara
  • 15:00 ~ Parada cavalerilor însoțiți de domnițe și cimpoieri
  • 15:30 ~ Animație medievală cu Paladinii de Terra Medieș
  • 16:00-21:00 ~ Ateliere medievale interactive în tabăra cavalerilor
  • 16:30 ~ Corul Liliput
  • 16:45 ~ Program cu Copiii de la Liceul Petru Rareș şi tineri talentaţi din judeţ
  • 17:30 ~ Concert de muzică medievală cu Cimpoierii de Transilvania
  • 18:30 ~ Recital Marius Dragomir și Claudia Mirițescu
  • 19:30 ~ Recital MIHAI CONSTANTINESCU
  • 20:30 ~ Recital Extraordinar MIRABELA DAUER

Duminică, 3 Septembrie

  • 12:00-20:00 ~ Expoziţie interactivă în Cetatea Feldioara
  • 12:00-18:00 ~ Şezătoare la Feldioara şi Expoziţie fotografică, Curtea Bisericii Evanghelice
  • 13:00 ~ Parada cavalerilor însotiti de domnite si cimpoieri
  • 14:00 ~ Concert de muzica medievala cu Cimpoierii de Transilvania
  • 15:00 ~ Animație medievală cu Paladinii de Terra Medieș
  • 16:00 ~ Corul Liliput
  • 16:15 ~ Program cu Copiii de la Liceul Petru Rareș
  • 17:30 ~ Recital folcloric extraordinar
    • Sergiu Cipariu, Traian Jurchela
    • Cu participarea extraordinară a lui IOAN BOCȘA
    • Acompaniază orchestra dirijată de maestrul Ovidiu Barteș
  • 18:45 ~ Tinere talente
  • 19:00 ~ Caravana lui Papa Show cu Leya D, Nineka și dansatori
  • 20:15 ~ Spectacol pirotehnic şi jonglerii cu foc – Trupa Fire Dream
    • “Visul de foc al unei fecioare”
  • 21:00 ~ Concert extraordinar ANDRA

Prezintă: CLAUDIA MIRIŢESCU

Afis cavalerii teutoni 2017 (1)