Alerg pentru viata lui Robert! Implica-te si tu!

This is my friend’s story (romanian and english):

Bună, numele meu este Robert Cadar, am 39 de ani și de aproape un an și jumătate, mă lupt cu o formă rară de cancer (melanom de mucoasă bucală). Am fost diagnosticat in decembrie 2016, moment în care am trecut printr-o operație de 8 ore în urma careia mi-a fost îndepărtată o tumoare malignă care mi-a afectat mușchii din zona gurii și a gâtului, o parte a osoasă a maxilarului, vena jugulară internă, nodul ganglionar stâng (56 de noduli), toate acestea fiind îndepărtate.

După operație deși am pierdut 6kg, nu mai pot mânca decat mâncare moale cu ajutorul unei proteze pe bolta palatină, iar deschiderea gurii este limitată la 1cm. După 2 luni am trecut printr-un tratament de radioterapie, însă am rezistat și chiar m-am recuperat rapid dupa intervenție si tratament.

La 3 luni de la tratamentul de radioterapie, am primit un nou șoc, am fost diagnosticat cu 7 metastaze cerebrale (trecut automat la stadiul 4) și operat de urgență pentru a îndepărta cea mai mare tumoră cerebrală de 18mm. Celelalte 6 fiind neoperabile. Pentru acestea cei apropiați m-au ajutat financiar și am putut să plec în Marsilia pentru tratament (radiochirurgie) în luna august.

Din cauza agresivității acestei forme de cancer, tot din august am început un tratament relativ nou prin imunoterapie cu un medicament nou (nivolumab). Pentru o acțiune mult mai benefică a acestui tratament ar fi indicat administrarea nivolumabului în combinație cu alt medicament (ipilimumab), medicament ale cărui costuri nu sunt suportate de catre sistemul de sănătate și trebuie achitate integral.

Costurile de administrare a unei doze la 3 săptămâni a acestui medicament sunt de 25.000 euro, iar ca și indicație se recomandă minim 4 doze, asta ar însemna la un calcul simplu 100.000 euro, bani de care eu nu dispun în acest moment.

Însă nu renunț la luptă și plănuiesc chiar să scriu o carte despre lupta mea, una inspirațională desigur. În prezent scriu pe blogul personal despre lupta mea, comunic cu bolnavii de cancer și îi motivez pe cei din jurul meu să aleagă un stil de viață sănătos.

Orice donație din partea voastră este un pas spre dorința mea de viață și știu că împreună vom reuși să învingem această boală. Cel mai probabil dacă voi reuși să strâng această sumă mă voi trata în afara țării pentru că la noi nu există momentan doctori cu experiență pe melanom.

Recent am fost pensionat și de boală și nu voi mai beneficia de drepturile salariale ca și până acum de peste 4000 de lei, începând din luna mai voi primi doar 600 de lei pe lună, iar în prezent eu plătesc doar spitalizarea de o zi de 2 ori pe lună 500 de lei! Cum să trăiești în țara asta??

Mă-nclin și vă îmbrățișez pe toți!

Pagina de facebook a evenimentului https://www.facebook.com/donate/168778127171672/1626727040775238/

[EN] ********************************************************************************************************

My name is Robert i’m 39 years old, i was diagnosed with cancer on my neck&head (melanoma) last December 2016. I go under surgery 8 hours to remove one big tumor that affect my mouth and neck. After the surgery i lost 6 kilo and i could eat only soft food and open my mouth only one centimeter. I made radiotherapy for almost 2 months . I made a remarkable recovery following this type of surgery and i stunned all especially my medical team!

Unfortunately after 3 months i find out that a new tumor has emerged on my brain. I go again to surgery and remove the new tumor, but after detailed investigation i find out that i have also 6 another small cerebral tumors that are not operable. For this my friends and family raise money and i was treated in Marseile (FR) with radiosurgery in August 2017.

Due to the aggressiveness of it, i have to start imunotherapy with nivolumab, a very expensive medicament every 2 weeks. For a better action of the treatment normally the nivolumab should be administrated in combination with another medicament (ipilimumab) which is not compensated by the medical system in my country. One dose cost 25.000 euro, and is indicated to take minimum 4 doses = 100.000 euro.

For the moment I don’t have this money, but i still run and fight with this cancer rare form, writing all on my personal blog, speak with cancer ill people, encouraging all to fight and give advice from my experience.

I really appreciate anything that people can donate!