„Dragii nostri, in momentul de fata, #AsociatiaSfantaMaria din Cristian, Brasov poate sustine pe termen lung, oferirea unui camin calduros si decent pentru aproximativ o suta de persoane. Suntem sprijiniti de credinciosii Bisericii „Adormirea Maicii Domnului”, de o echipa de voluntari vorbitori de limbile ucraineana, rusa, germana si engleza dar in toate demersurile noastre cautam sustinerea de Sus. Dumnezeu sa ne ne apere pe toti!” – Roxana Dobre.
Roata în flăcări sau strigarea peste sat – Șinca Nouă
Un obicei tradițional ce se desfășoară la cumpăna dintre iarnă și primăvară, marcând începutul Postului Paștelui. La lăsarea întunericului, tinerii se adună pe culmile dealurilor din apropierea satului, se împart în două grupuri care ,,strigă peste sat”, aducând la cunoștința sătenilor numele fetelor care se țin încoronate. Aprind paiele cu care au fost învelite roțile și le dau drumul la vale. Roata, simbolul solar, semnifică evoluția ciclică a timpului, iar focul este elementul purificator.
Comunitățile maghiare din Ormeniș și Apața au împrumutat de la sașii transilvăneni, obiceiul numit ,,Fărșang”. Anul acesta, în ambele localități au defilat feciori care au purtat măști animaliere (lup, urs). Au fost prezente la pregătiri și fetele din sat care au ajutat la confecționarea măștilor, la împodobirea animalelor și a carului alegoric care a condus alaiul pe ulițele satului. Zarva asurzitoare, produsă de alai, avea rostul de a alunga răutățile, întunericul, anotimpul rece.
În comunitățile săsești, în localitățile Cincu, Prejmer și Cristian se pregăteau înainte de pandemie, următoarele obiceiuri: Fuga Lolelor, Fashingul și Roaina.
Fuga Lolelor – Cincu
A fost reluat în anul 2017, după o pauză de mai bine de 20 de ani. Acest obicei este strâns legat de activitatea breslelelor meșteșugărești. Se constituia o procesiune de însoțire a lăzii de breaslă, care conținea banii și secretele profesionale ale fiecărei bresle. Alaiul Lolelor era condus de un tractor alegoric pe care se afla ,,Tribunalul nebunilor”. Aceștia cântau pățaniile de peste an ale locuitorilor. Costumele Lolelor erau realizate din cârpe negre, cu o mască pictată în jurul căreia era prinsă o blăniță de iepure și cozi împletite din cânepă. Lolelor făceau un zgomot infernal din talăngile legate de mijloc și bicele săsești din piele împletită.
Fashingul sau Caravana Clătitelor – Prejmer
Locuitorii acestei localități păstrează amintirea acestui vechi obicei săsesc, Fasching (Carnaval). Grupuri de băieți mascați defilează călări pe străzi și în căruțe, în Caravana Clătitelor. Trecătorii abia așteaptă să primească clătitele preparate de către gospodine, în Prejmer.
Roaina – Cristian
În Cristian, acest obicei săsesc este organizat împreună cu copiii cu vârste cuprinse între 12 și 14 ani. Rolul lor este de a trage pe străzi, o roată – roaina pe care erau așezate două păpuși din paie, femeie și bărbat.
Spiritele rele erau alungate datorită talăngilor și clopoțeilor. Sensul acestei sărbători era de încercare a oamenilor de a alunga toate relele, pentru a ajuta lumina să răzbească.
Texte despre Obiceiuri de Lăsata Secului de Paște în comunitățile românești, maghiare și săsești sunt extrase din broșura ,,Obiceiuri tradiționale din județul Brașov” realizată de Centrul Cultural Reduta – Serviciul Cultură Tradițională.
Video: YouTube (inregistrari din anul 2019)
Credit foto: Dan Strauti (fotografii realizate in anul 2019)
Primăria și Consiliul Local Cristian şi Centrul Cultural „Reduta” Braşov prin Serviciul Cultură Tradiţională vă invită duminică, 23 februarie 2020, începând cu ora 12:00, în localitatea Cristian, la obiceiul tradițional Roaina.
Imagini din anul 2019 – Sărbătoarea Roainei la Cristian
Anul 2012, a însemnat pentru locuitorii din localitatea Cristian reînvierea unui obicei dedicat renaşterii naturii. După 20 de ani în care nu a mai fost pus în practică în urma plecării în număr mare a saşilor în Germania , Roaina – un obicei care îşi are rădăcini adânci în viaţa comunităţii săseşti – a fost reconstituit şi transmis „in vivo” noilor generaţii din Cristian. O cercetare preliminară a fost realizată de specialiştii Serviciului Cultură Tradițională din cadrul Centrului Cultural „Reduta” Braşov.
Roaina este un obicei ai cărui actanţi sunt copiii cu vârste cuprinse între între 12 şi 14 ani, al căror rol era să tragă pe străzile satului o roată – roaina – pe care erau aşezate două păpuşi din paie, femeie şi bărbat. Alaiul copiilor era unul foarte zgomotos datorită talăngilor şi clopoţeilor al căror sunet speria întunericul şi spiritele rele.
Sensul sărbătorii este dat de încercarea oamenilor de a alunga toate relele care se îngemănează cu întunericul şi frigul şi a ajuta lumina să răzbească.
Ediția din acest an a C’Art Fest, a cincea, se va desfășura în perioada 15 iulie – 22 iulie.
Program C’Art Fest 2018
Duminica 15 iulie
18:00 Barbarossa – Spectacol de stradă pe ritmuri autentice românești
18:00 Famous Art– Spectacol de stradă
20:00 Tănase Simfonic – Concert omagial Maria Tănase, cu Alexandra Fits, Analia Selis, Nadia Trohin, Mariano Castro și Kamerata Kronstadt, dirijor Cristian Oroșanu
21:30 Famous Art – Spectacol de foc
Luni 16 iulie
16:00 Recuperarea memoriei istorice din perspectiva diversității culturale – Conferință susținută de Michael Shafir, Profesor Emerit al Universității „Babeș-Bolyai” din Cluj-Napoca. Invitați: Prof.univ.dr. Doru Tompea, politolog, Dr. Alexandru Florian, Director General al Institutului Național pentru Studierea Holocaustului din România „Elie Wiesel”, Dr. Cosmin Popa, Institutul de Istorie „Nicolae Iorga” al Academiei Române. Moderator – Ruxandra Hurezean, jurnalist, revista Sinteza
19:00 Cu ce vă servesc? – Spectacol de teatru după o piesă de Pascal Bruckner, regia Chris Simion, cu Maia Morgenstern și Rodica Mandache
21:00 România neîmblânzită – Proiecție de film
Marti 17 iulie
16:00 Conferință Copilul invizibil cu Gașpar Gyorgy
17:00 Concert de orgă și vioară – Paul și Elena Christian
18:00 Orchestra lui Nino – Spectacol al Operei Comice pentru Copii, București
20:00 Simphonicu – Concert extraordinar Nicu Alifantis, Filarmonica Brașov și Corul Operei Brașov
21:30 Brașov 1987. 2 ani prea devreme – Proiecție de film documentar
Miercuri 18 iulie
16:00 Minoritățile, cetățenia și diversitatea culturală – Conferință susținută de Prof.univ.dr. Radu Carp, Universitatea din București. Invitați: Prof.univ.dr. Andrei Terian, critic literar, ULBS, George Bondor, filosof, prof.univ.dr. la Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” din Iași, lect.univ.dr. Emanuel Copilaș, politolog, UVT. Moderator – Dragoș Varga, redactor-șef revista Transilvania
16:00 Spectacol de muzică cultă maghiară veche – Ansamblul Codex
18:30 Concert Corala Armonia
20:00 N-ai tu treabă – Spectacol de teatru în regia Alexandru Dabija, cu Marcel Iureș, Andrei Seușan, Alexandru Voicu, Teatrul Act București
22:00 Octav – Proiecție de film artistic
Joi 19 iulie
18:30 Jurnal de România – Spectacol de teatru cu Elena Popa, Alexandrina Ioana Costea, Ion Fiscuteanu Jr., Sebastian Marina, Daniel Rizea, Costi Apostol, Teatrul Andrei Mureșanu, Sfântu Gheorghe
20:00 Luiza Zan & Hungarian All Stars – Concert
20:00 Duo Harry Tavitian – Csarey Csaba – Concert
21:30 România neîmblânzită – Proiecție de film
Vineri 20 iulie
18:30 De ce fierbe copilul în mămăligă – Spectacol de teatru după Aglaja Veteranyi, regia Dana Paraschiv, cu Edith Alibec,
20:00 Orbi – (spectacol lectură, repetiție cu public) după Petronela Rotar, regia Chris Simion. Cu Ilona Brezoianu, Vlad Logigan, Cristi Iacob, Gabriela Iacob, Carla Maria Teaha. Coproducție Grivița 53 și C’Art Fest
21:30 Acustic Blues – Concert cu Cătălin Tzetze și Romek Puchowski, Polonia
Sambata 21 iulie
17:00 Multiculturalitatea în vremea globalizării – Conferință susținută de Pascal Bruckner, Franța
20:00 AAA – Spectacol de teatru dans, regia Chris Simion. Cu Ioana Marchidan, Alin State, Vlad Birzanu, Carla Maria Teaha, Irina Margareta Nistor. Producție Grivița 53
21:30 Mabogo – Un spectacol inedit, semnat de Ada Milea și celebrul violonist român stabilit la Londra, Alexandru Bălănescu
22:30 Omelette – Concert, Curtea Sălii Mari
Duminica 22 iulie
18:30 Fata din curcubeu – Spectacol teatru cu Ilona Brezoianu. Scenariul și regia: Lia Bugnar
20:00 Ovidiu Lipan Țăndărică & invitații: Rona Hartner/Stelu Enache & band, Fanfara Shukar din 10 Prăjini, concert Etno/Balkan Music
C’Art Fest, emblemă a comunităţii din Cristian dar şi al evenimentelor aflate sub semnul diversității și multiculturalității, se află la a V-a ediţie. Festivalul se desfăşoară în perioada 15 iulie – 22 iulie în locurile de suflet şi care pun în valoare patrimoniul cultural al comunităţii: sala Căminului Cultural săsesc, datând de la 1900, cu o arhitectură specifică, Biserica Evanghelică Fortificată, datând de la 1300, piațeta din centrul localității, o sală a școlii cu pictură pe tavan veche de un secol, proaspăt restaurată.
Ediția din acest an a C’Art Fest, a cincea, se va desfășura într-un context istoric deosebit: 2018 este anul în care România sărbătorește Centenarul Unirii. Dar Unirea Principatelor Române nu a însemnat doar alipirea unor teritorii, ci și aducerea împreună a unor oameni, etnii, culturi și tradiții diverse, care au devenit una singură. Iar aceasta este și misiunea pe care ne-am propus-o pentru cea de-a cincea ediție a festivalului: celebrarea diversității culturale printr-o serie de evenimente și spectacole care să aducă împreună etniile care locuiesc laolaltă în spațiul românesc, dezbateri culturale și filosofice cu miez și sens pentru Centenar, potrivit cartfest.ro.
Pascal Bruckner, Maia Morgenstern, Marcel Iureș, Zdob și Zdub, Nicu Alifantis, Ada Milea și Alexander Bălănescu, Luiza Zan, Harry Tavitian, Ovidiu Lipan Țăndărică, spectacole de stradă cu fachiri, spectacole de teatru, un concert în premieră națională omagiu Maria Tănase, conferințe pe teme istorice, dar nu numai, diversitate și multiculturalitate la cea de-a cincea ediție a C’Art Fest care se va desfășura la Cristian între 15 și 22 iulie sub sloganul Unul pentru toți.
C’Art Fest este cel mai amplu și mai important festival cultural al județului Brașov, care aduce spectatori din toată țara aproape de nume mari ale artelor românești și internaționale.
Ca și anul trecut, structura ediției a cincea va rămâne aceeași, bazată pe cele patru secțiuni, însă fără a se limita la acestea: teatru, carte, muzică și stradă. Toate evenimentele care vor alcătui programul se vor subscrie sloganului Unul pentru toți și ideii generoase de multiculturalitate în spațiul românesc. A fost conturată cu grijă fiecare secțiune, astfel încât să răspundem deopotrivă propriilor exigențe și dorinței de a crește și mai mult festivalul, dar și exigențelor unui public tot mai numeros, divers și cultivat.
Anul acesta, C’Art Fest va cuprinde nume mari din toate artele, din țară și din străinătate, nume care prin însăși sonoritatea lor vorbesc despre diversitate și multiculturalitate.
Din dorința de a evita aglomerația și eventualele neplăceri, pentru spectacolele ce se vor desfășura în sală, anul acesta locurile vor fi rezervate la prețuri modice, ce vor fi puse în vânzare începând de săptămâna viitoare pe siteul cartfest.ro și iabilet.ro. Restul spectacolelor, în aer liber, vor avea intrarea liberă.
Există locuri unde soarele străluceşte în sufletul oamenilor indiferent de anotimp. Biserica Adormirea Maicii Domnului, Cristian, judetul Brasov este locul unde smerenia, iubirea şi credinţa sunt scutul tradiţiilor, unde cultura populară supravieţuieşte ritmului cotidian.
În lăcaşul de cult şi în atelierul Asociaţiei „Sfânta Maria” au poposit 12 eleve, clasa a XII-a, Academy of the Sacred Heart, Bloomfiled Hills, Michigan – SUA, însoţite de Luciana Jeler (româncă stabilită în SUA), profesor de limba franceză la liceu şi Judith Hehs, director Academy of the Sacred Heart.
În SUA, în perioada 18 – 25 martie, de peste 40 de ani se desfăşoară programul Project Term, un program similar cu „Şcoala altfel” din România.
Elevele au îmbrăcat ia, element al costumului popular româneasc. Roxana Dobre le-a condus în lumea străveche a costumului românesc născut pe vatra dacică, în universul principalelor caracteristici, trăsături, semnificaţii şi elemente esenţiale ale portului românesc.
Călătoria americancelor în viaţa comunităţii ortodoxe a continuat în biserică. Au gustat prescură şi l-au ascultat pe Pr. Sorin Dobre care le-a călăuzit paşii prin monografia lăcaşului de cult, a datinilor şi obiceiurilor româneşti. În semn de mulţumire elevele au cântat River in Judea by Jack Feldman/Linda Marcus şi Children of the Sacred Heart, imnul Academy of the Sacred Heart.
Înainte de a pleca la atelierul de încondeiat ouă, elevele Academy of the Sacred Heart au învăţat şi cântat o parte din melodia „Nu uita că eşti român”.
Vă invit să urmărim câteva secvenţe de la această vizită:
În apropierea sărbătoririi a 100 de ani de la Unirea Basarabiei cu România, Asociația Sfânta Maria își îndreaptă gândul spre românii din afara granițelor actuale ale țării încercând să contribuie la păstrarea limbii și credinței românești.
După Sfintele Paști suntem așteptați la Chișinău și Cernăuți pentru a oferi în dar 500 de Mica Biblie pentru copii din parohiile ortodoxe și din mai multe centre de plasament.
De asemenea vom ajunge și la IPS Longhin Jar de la Mănăstirea Bănceni, Ucraina. Vă rugăm să ne fiți și de această dată alături!
Asociatia Sfanta Maria Cristian va invita azi 03 octombrie incepand cu ora 18 la vernisajul expozitiei INCIPIT la Biserica Adormirea Maicii Domnului din Cristian.
Expozitia INCIPIT este rezultatul atelierului de creatie din cadrul proiectului cultural derulat de Asociaţia Forums în parteneriat cu Asociaţia Culturală Artessentia, co-finanţat de Administraţia Fondului Cultural Naţional.
Prin aceasta expozitie se readuce în atenție patrimoniului cultural local prin artă contemporană, se valorifica informațiile legate de manuscris și carte veche ca obiect estetic cat și a meseriilor de mult uitate care sunt incluse în confecționarea cărții.
Expun: Georgiana Gămălie, Gabriela Levențu Naftanailă, Ioan-Aron Țăroi, Decebal Gabriel Țăroi, Ioan Vladimir Țăroi, Victoria Țăroi și Horia Țigănuş.
Asociația Sfânta Maria împreună cu Domnițe cu altițe, Parohia Ortodoxă Cristian, La Blouse Roumanie și Semne Cusute în acțiune vă invită la manifestarea „De SânzIEne CristIAn își pune IA ”
Program: 24 iunIE Biserica Adormirea Maicii Domnului CristIAn
09:00 – 11:00 Sfânta LiturghIE la Biserica Adormirea Maicii Domnului
Dr. Hermann Munzel, decorat în anul 2016 de președintele Germaniei pentru acțiuni umanitare, a efectuat în perioada 21 mai – 4 iunie o nouă activitate umanitară. De data aceasta în România.
Șofer de tir, motociclist, medic psihiatru, dr. Hermann Munzel a condus coloana cu o lungime de peste 2 kilometri, formată din 24 de camioane (conduse de 48 de șoferi),1 mașină de asistență și două microbuze în România.
Pe traseu a fost însoțit de 100 de bikeri din Germania, Croaţia, Serbia, Polonia și alte țări. În România s-au bucurat de prezența și ajutorul necondiționat al bikerilor de la „Kronstadt Biker” din Brașov.
Peste 40 de tone de echipament medical, paturi de spital, saltele, pături, mobilier de birou, îmbrăcăminte de lucru și lenjerie pentru pat, echipamente pentru laboratoare, bucătărie sau spălătorie, echipament IT și alte materiale au fost aduse și donate pentru cauzele identificate în localitațile Alba Iulia, Vișeu de Sus, Cristian și Făgăraș.
Exemplu pentru comunitate, Pr. Lect. univ. dr. Vasile Sorin Dobre a fost și de această dată alături de oameni. Localnicii au fost susținuți de bikerii de la „Kronstadt Biker” din Brașov al căror efort nu a trecut neobservat de reprezentanții presei germane.
Vă invit să urmărim povestea acestei acțiuni desfășurate la Cristian, județul Brașov, dar și interviul realizat cu ajutorul doamnei doctor Dana Trost, brașoveancă stabilită în Germania de peste 28 de ani, cu medicul psihiatru Hermann Munzel (din minutul 17:07), un om ghidat de idealism, cu inima și gândul la o lume mai bună.